Серия 304

С ценарий: Дел Шорс.

История: Рон Коуэн, Дэниель Липман и Дел Шорс.

Режиссёр: Кари Скогланд.

"По-моему, лучше взять гения из банка спермы. Это легче".

Мелани и Линдси выбирают Майкла "спермодонором", и чуть позже уточняют этот термин до "отца".

Бен всё больше времени проводит в тренажёрном зале.

Племянник Брайана обвиняет его в домогательствах, но Джастин спасает ситуацию.

Тэд приглашает Эммета жить вместе, но скоро новый бойфренд выводит его из себя, и они расстаются до тех пор, пока Тэд не предлагает купить их собственный общий дом.

Мишель Клуни: Сначала я была в шоке, я думала: "Неужели это будет сперма Тэда?", - они ведь очень близки. Но потом я сообразила, что она выберет Майкла, потому что с ним немедленно получит и бабушку, которая всегда будет под рукой, чтобы посидеть с ребёнком. И моя вторая мысль была: "О Боже, ты и правда немедленно получаешь бабушку, но что делать, если она вообще не уйдёт?" И еще я подумала, что Майкл будет прекрасным отцом. Когда он пришёл на брит, я помню, как обняла его и сказала: "Привет, Майки!" Между ними есть крепкая дружба, которая до сих пор еще не рассматривалась. У нас не было возможности рассказать о ней. Нам было интересно снимать совместные сцены, потому что это совсем новая энергия.

Серия 305

Сценарий: Шон Постофф.

История: Рон Коуэн, Дэниель Липман и Шон Постофф.

Режиссёр: Келли Мейкин.

"Ничего не меняется. Кто-то падает, мы и не знаем, жив он или умер, и никто не сбивается с ритма, умца-умца продолжается".

Шеф полиции Стоквелл баллотируется в мэры, и его предвыборная кампания становится активнее, когда к команде присоединяется Брайан.

Майкл испытывает трудности с внесением вклада в банк спермы.

Итан выступает на конкурсе в Нью-Йорке и занимает второе место, но его внешность привлекает успешного импресарио, который требует от Итана принести в жертву больше, чем тот ожидал.

Тэд и Эммет не могут выбрать себе идеальный дом, и Тэд в конце концов уступает своему любовнику.

Майкл замечает, что Бен колет себе стероиды, а в "Вавилоне" танцующие мальчики падают без чувств.

Билл "Моська" Годдард (ответственный за постпроизводство и сопродюсер): Мы стараемся подбирать современные песни, но так, чтобы они совпадали с сюжетом. В этой серии мы использовали песню "Барби". Если вы прислушаетесь к тексту, который звучит, когда мальчики теряют сознание из-за наркотиков, там поётся:

"Это пластиковый мир... жизнь из пластика, это фантастика".

И эти парни падают - бум, бум, бум. Музыка такая радостная-радостная, а на заднем плане происходит трагедия, и на переднем плане мы видим нашу банду с их собственными проблемами. Идёт одновременно три слоя, и всё это в контексте музыки.

Серия 306

С ценарий: Брэд Фрейзер.

История: Рон Коуэн, Дэниель Липман и Брэд Фрейзер.

Режиссёр: Брюс Макдональд.

"Когда-то в Хейзелхёрсте я часто разглядывал дома на холме, знаешь, где жили «правильные люди». И мечтал, что однажды я тоже буду жить там".

Во время предвыборной кампании Стоквелла на Либерти Авеню появляется всё больше полицейских.

Итан приглашён в Харрисбург на замену, но ему сказано, что он не может взять с собой Джастина.

Джастин приезжает, чтобы удивить Итана, и сам получает сюрприз, видя, как его скрипач уходит с поклонником.

Майкл выговаривает Бену за стероиды, но ничего не добивается.

Переезд Тэда и Эммета в новый дом кажется удачным, пока Тэда не арестовывают за то, что в команде его веб-сайта есть несовершеннолетний сотрудник.

Роберт Гант: Я очень рад, что появилась сюжетная линия, посвящённая стероидам. Я считаю, что это по очень многим причинам было абсолютно верное развитие истории. Одержимость своей внешностью пронизывает всю гей-культуру, да и всё общество, скажем честно. Во многих случаях люди хотят казаться сильными и здоровыми, независимо от того, приходится ли им бороться с ВИЧ или нет. И таким людям эта история очень понятна. Я лично уверен, что это будет попадание в десятку в отношении гей-сообщества, которое так сильно сосредоточено на том, чтобы быть красивым, и этот миф о красоте захватил всех поголовно.