Сложноподчинённое предложение — это такой вид сложного предложения, для которого характерно деление на 2 части: главную и придаточную. Подчинительная связь обуславливается зависимостью одной части от другой, то есть главная часть предполагает обязательное продолжение мысли.

Придаточное предложение не всегда подчиняется главному, иногда и другому придаточному.

Придаточное предложение присоединяется к главному с помощью.

Отличительной чертой придаточного предложения от главного является порядок слов, а именно — положение глагола: рамочная конструкция (спрягаемая часть сказуемого ставится на последнее место).

Что касается возвратных глаголов, то частица sich остаётся на своём прежнем месте (перед подлежащим, если это существительное, или после подлежащего, если это местоимение), в то время как спрягаемый глагол уходит в конец предложения.

Отделяемая часть глагола воссоединяется в придаточном предложении со своей спрягаемой частью и смещается в конец предложения. Пример: Als der Zug am Stadthaus ankam, war er auf einige tausend Menschen angewachsen, die vor dem Eingang stehenblieben... (W. Bredel)

Место подлежащего в придаточном предложении не изменяется — сразу после вводного слова.

Рассмотрим несколько отдельных случаев, когда порядок слов в предложении не подходит под общую схему:

1. В бессоюзных предложениях условия и уступки. Пример: Frieda Brenten wäre weniger unruhig gewesen, hätte sie die Kinder nicht bei sich gehabt. (W. Bredel)

2. В бессоюзных дополнительных и определительных предложениях порядок слов в главном и зависимом предложениях может быть и вовсе одинаковым. Пример: Es war ihm gesagt worden, er hätte um elf da und da zu sein. (H. Fallada)Er überzeugte sich, seine Gedanken waren richtig gewesen. (A. Seghers)

3. В нереальных сравнительных предложениях, вводимых союзом als спрягаемый глагол стоит сразу после союза. Пример: Der Alte musterte Erna, als hätte er nicht richtig gehört oder begriffen. (A. Scharrer)

4. Спрягаемый глагол может стоять перед неспрягаемой частью, если сказуемое выражено сложной временной формой модального глагола и инфинитивной конструкцией. Пример: Herrn Grünlichs Bewegung war allzu groß, als daß er diesen Einwurf hätte bemerken können. (Th. Mann) Der Vater deutete auf den Rucksack, den ich hatte tragen müssen... (J. R. Becher)

Порядок слов в главном предложении отличается от простого только в том случае, если придаточное предложение стоит на первом месте. В таком случае, на первом месте будет стоять спрягаемый глагол, так как первое место в предложении занимает придаточное.

Классификация придаточных предложений

1. Subjektsātze (субъектные придаточные предложения)

Эти предложения имеют функцию подлежащего и могут иметь следующие формы:

- Предложения, вводимые союзом dass: Dass du Recht hast, wird nezweifelt.

- Предложения, вводимые союзом ob: Ob ich den Schlüssel wiederfinde, is fraglich.

- Предложения, вводимые вопросительным словом: Wann wir ankommen warden, ist ungewiss.

- Инфинитивные конструкции: Euch hier zu treffem freut uns sehr.

- Бессоюзное придаточное предложение: Es ist besser, du kommst zu mir noch ein Mal.

2. Prādikativsātze (предикативные придаточные предложения: придаточные-сказуемые)

Эти предложения выполняют функцию сказуемого и могут иметь следующие формы:

- Вводимые союзами was, wie, относящиеся к подлежащему: Er wird immer bleiben, wie er ist. Dieses Haus ist, was ich schon immer suchte.

- Относящиеся к дополнению: Sie nannte den Chef, was sie ihn schon lange hätte nennen müssen.

3. Objektsätze (придаточные дополнительные предложения)

Дополнительное придаточное предложение выполняет функцию дополнения и зависит от сказуемого главного предложения. Подобно дополнению придаточное предложение отвечает на во-просы всех падежей, кроме именительного: wen? (кого?), was? (что?), wem? (кому?). Таким образом, дополнительное придаточное предложение соответствует прямому или косвенному дополнению: Er sagt, dass er uns helfen will. Оно вводится союзами dass (что), ob, относительными местоимениями wer, was, и др. и относительными наречиями woran, worüber и др. Союз ob перевода на русский язык не имеет, однако соответствует частице «ли».

Корреляты используются в зависимости от вида придаточного: es, dessen.

4. Adverbialsätze (щбстоятельственные предложения)

К ним относятся следующие:

1. Temporalsätze (придаточные предложения времени)

Придаточные предложения времени заменяют обстоятельства времени. Они называют временной пункт, продолжительность времени, а также начало, окончание или повторение действия и отвечает на вопросы wann? (когда?), seit wann?(с каких пор?), bis wann? (до каких пор?), wie lange? (как долго?), wie oft? (как часто?).

Wenn die Touristen nach Sankt-Petersburg kommen, besuchen sie unbedingt die Ermitage.

Придаточные предложения времени вводятся союзами и союзными словами als (когда), wenn (когда), während (в то время как), nachdem (после того как), bis (пока не, до тех пор пока не), seit (seitdem) (с тех пор как), solange (пока, до тех пор), sobald (как только, едва), bevor (прежде чем, пока не), ehe (прежде чем) и др.:

Ich warte, bis du kommst.

Nachdem ich Dresden besucht hatte, fuhr ich nach Leipzig.

Während meine Schwester in Moskau studierte, ging sie oft ins

Theater.

Seitdem Oleg in Deutschland lebt, spricht er besser deutsch.

Bevor er sich nicht entschuldigt hat, spreche ich nicht mit ihm.

Wir standen unter einem Baum, solange der Regen dauerte.

2. Lokalsätze ( придаточные предложения места)

Предложения места аналогичны по своей функции обстоятельству места и выражают местные отношения. Они отвечают на вопросы: где? куда? откуда? и вводятся вопросительными словами: wo, woher, wohin, soweit.