19. Ausgleich der Personalendungen. Umlaut und Brechung bei den Verben

Seit der Phonologisierung des Umlauts wurde er zum Kennzeichen vieler grammatischer Formen, d.h. zur inneren Flexion. Bei den starken Verben kennzeichnet der Umlaut im mhd.:

1. die 2. und 3. P.Sg. des Präsens im Indikativ, z.B. Präs. 2P. Sg.:

ahd. feris(t) – mhd. fefrest (nhd. fährst)

ahd. slâfis(t) – mhd. slǽfest (nhd. schläfst)

b) Präteritum Konj. der starken Verben, z.B. Prät. Konj. 1P.Sg.:

ahd. gâbi – mhd. gǽbe (nhd. gäbe)

and. nâmi – mhd. nǽme (nähme)

Die Brechung e>i, io>iu im Präs. der starken Verben war schon im ahd. ausgebildet. Im mhd. blieb sie trotz Abschwächung der Endvokale, die sie bewirkten, erhalten und wurde gleich dem Umlaut zu einer Art innerer Flexion. Sie kennzeichnet die 1., 2., 3. P.Sg. Präs. Ind. der st.Verben

Präsens

ahd. mhd.

Sg. 1. nimu nime

2. nimis(t) nimest

3. nimit nime

Pl. 1. nemamês nemen

2. nemet nemet

3. nemant nement

In der mhd. Zeit vereinfachen und ausfleichen sich auch die Personalendungen des Verbs.

a) Die Vokale der Personalendungen werden zu –e [ә] abgeschwächt:

Präs. 1.P.Sg. ahd. far-u> mhd. far-e

Prät. 1.P.Pl. ahd. fuor-um>mhd.fuor-en 2P.Pl.ahd. fuor-ut>mhd. fuot-et

b) Zweisilbige Flexionen werden infolge der Abschwächung einsilbig:

Präs. 1P.Pl. ahd. far-a-mês>mhd. far-en

c) Anomale Personalendungen warden den typischen Endungen angeglichen. Die Endung der 1P.Pl. Sg. Präs. –m, die im ahd. den unregelmäígen Verben der II. und III. Klasse eigen war, kommt aus dem Gebrauch:

Präs. 1P.Sg. ahd. dion-ô-m>mhd. dien-e (auch dien-e-n)>nhd. dien-e

ahd. folg-ê-m>mhd. folg-e (auch folg-e-n)> nhd. folg-e

Nur die 1P.Sg. ahd. bi-m>mhd., nhd. bi-n (zu sin ´sein´) bewahrt die alte Endung.

Im Prät. der starken Verben wird die Endung der 2.P.Sg. –i (z.B. ahd. bund-i ´(du)bandst´) zu Beginn der nhd. Zeit analog zum Präs. und Prät. der schwachen Verben durch –st verdrängt:

ahd. mhd. nhd.

schw. Präs. 2.Sg nim-i-s(t) nim-e-st nimm-st

Prät. 2.Sg. dion-ô-t-ôs(t) dien-e-te-st dien-te-st

st. Prät. 2.Sg. nâm-i nǽm-e nahm-st

In der deutschen Gegenwartssprache entwickeln sich folgende 2 Typen von Personalendungen:

I. Personalendungen des Präs. Ind.:

Sg. 1. –e, 2. –(e)st, 3. –(e)t Pl. 1. –en, 2. –(e)t, 3. –en

II. Personalendungen des Präteritums:

Sg. 1. – , 2 – (e)st, 3. – Pl. 1. –en, 2. –(e)t, 3. –en

20. Präsens und Präterium Konjunktiv. Der Ablaut in den Formen der starken Verben

Das Präsens Konjunktiv wird durch Suffix mhd., nhd. –e, gekennzeichnet. Die Grammatikalisierung des Umlauts und der Brechung im Präs. Ind. der starken Verben und das Ausbleiben dieser Erscheinungen im Präs. Konj. erzeugten seit der mhd. Zeit noch einen formellen Gegensatz zwischen diesen Verbalformen.

Präsens Präsens

Indikativ Konjukativ Indikativ Konjukativ

Mhd. Sg. 1. far-e far-e- gib-e geb-e-

2. fer-est far-e-st gib-est geb-e-st

3. fer-et far-e- gib-et geb-e

Pl. 1. far-en far-e-n geb-en geb-e-n

2. far-et far-e-t geb-en geb-e-t

3. far-en far-e-n geb-en geb-e-n

In der Gegenwartssprache: Präs. Ind. ich fahre, du fährst, er fähr..., und Präs. Konj. ich fahre, du fahrest, er fahre...

Das Präteritum Konj. hat seit der mhd. Zeit auch das Suffix –e (<and. –î, -i durch Abschwächung).

Es entwickelt sich im Prät. Konj. der starken Verben als wichtiges Kennzeichen der Umlaut.

Präteritum Konjukativ

Ahd. Mhd.

Sg. 1. hulf-i hülf-e

2. hulf-î-s(t) hülf-e-st

3. hulf-i- hülf-e-

Pl. 1. hulf-î-m hülf-e-n

Bei den schwachen Verben fallen infolge der Abschwächung der Endsilbenvokale Prät. Ind. und Prät. Konj. bereits im mhd. lautlich zusammen.

Präteritum Indikativ Präteritum Konjukativ

And. Sg. 1. dion-ô-t-a dion-ô-t-i

2. dion-ô-t-st dion-ô-t-î-s(t)

3. dion-ô-t-a dion-ô-t-i

Pl. 1. dion-ô-t-um dion-ô-t-î-m

Mhd. Sg. 1. dien-e-te dien-e-te-

2. dien-e-te-st dien-e-t-e-s(t)

3. dien-e-te dien-e-t-e-

Pl. 1. dien-e-te-n dien-e-t-e-n

Der Ablaut in den Grundformen der starken Verben des mhd. stimmt im wesentlichen mit dem des Ahd. überein. Die mhd. Formen zeichnen sich hauptsächlich durch Abschwächung unbetonter Vokale aus, ahd. scribum – mhd.scriben „wir schrieben“, ahd.discriban – mhd.geschrieben „geschrieben“.

I. Ablautreihe 1.ahd. scrîban – screib – scribum – giscriban

mhd. scrîben – schreip – schriben – geschriben

II. Ablautreihe ahd. biogan – boug – bugum – gibogan

mhd. biogen – bouc – bugen – gebogen

III. Ablautreihe ahd. helfan – half – hulfum – giholfan

mhd. helfen – half – hulfen – geholfen

IV. Ablautreihe ahdder . neman – nam – nâmum – ginoman

mhd. nemen – nam – nâmen – genomen

V. Ablautreihe ahd. geban – gab – gâbum – gigeban

mhd. geben – gap – gâben – gegeben

VI. Ablautreihe ahd. faran – fuor – fuorum – gifaran

mhd. faren – fuor – fuoren – gefaren

VII. Ablautreihe 1. ahd. heizzen – hiaz – hiazzum – giheizzan

mhd. heizzen – hiez – hiezzen – geheizzen

2. ahd. loufan – liof – liofum – giloufan

mhd. loufen – lief – liefen – geloufen