Словарик *

Пойдем купаться! - Let's take a bath!  Пора купаться! - It's bathtime!  купаться - to take a bath; to bathe  ванная комната - bathroom  ванна - bathtub, tub  ванночка - tubby  душ - shower градусник - thermometer  раковина - sink  кран - faucet [англ. вариант], tap [амер. вариант]  коврик для ванной - bathmat  зеркало - mirror  мыло - soap  пенка для ванны - bubble bath  шампунь - shampoo  мыльная пена - suds  пузыри - bubbles  мочалка - bath pouf, scrubby  губка - sponge  включить/выключить - to turn on/ turn off  мыть мочалкой - to scrub  мыться (в ванне) - to take a bath  мыться (под душем) - to take a shower  вода - water  Попробуй водичку! - Try the water!  Давай попробуем водичку! - Let's try the water!  теплый - warm  холодный - cold  теплая вода - warm water  Вода - теплая. - The water is warm.  Теплая вода? - Is the water warm?  холодная вода - cold water  Вода - холодная. - The water is cold.  Холодная вода? - Is the water cold?  мыльная вода - sudsy/soapy water  мокрый - wet  сухой - dry  чистый - clean  грязный - dirty  головка - head  глазик - глазки - eye - eyes  ротик - mouth  носик - nose  животик - belly  спинка - back  ручка - ручки - hand - hands  ножка - ножки - foot - feet  ладошка - ладошки - palm - palms  пяточка - пяточки - heel - heels  пальчик (руки) - finger  пальчик (ноги) - toe  Дай ручку! - Give me your hand!  Дай ножку - Give me your foot!  Закрой глазки! - Close your eyes!  Помой ручки! - Wash your hands!  Давай помоем ручки! - Let's wash your hands!  намыливать - to lather  споласкивать - to rinse  плескаться, брызгаться - to splash  Постарайся не брызгать на пол! - Try not to splash on the floor!  вытирать - to wipe  полотенце - towel  мохнатое полотенце - Turkish towel  мягкое полотенце - soft towel  сухое полотенце - dry towel  махровое полотенце - terry towel  пеленка - napkin, receiving blanket  подгузник - diaper  кораблик - toy ship  утка, уточка, утенок - duck, ducky, duckling  банный халатик - bathrobe, robe  махровый халатик - terry robe  тапочки - slippers  расчёска - comb  щётка для волос - hair brush  расчёсывать волосы (расчёской) - to comb one's hair  расчёсывать волосы (щёткой) - to brush one's hair 

Песенки

Bath Time

After a bath, I try, try, try to wipe myself dry, dry, dry.  (Вытираете плечики и ручки) Hands to wipe, and fingers, and toes, (Держите ручки ладошками наружу, указываете на пальчики ножек) Two wet legs and a shiny nose  (Ручки на бедрах, затем указываете на носик) Just think how much less time I’d take If I were a dog and could shake, shake, shake! (Ребенок отряхивается как собачка) 

Naughty Soap Song by Dorothy Aldis

Just when I'm ready to start on my ears  That is the time that my soap disappears.  It jumps from my fingers and slithers and slides  Down to the end of the tub, where it hides.  And acts in a most disobedient way.  And that's why my soap's growing thinner each day. 

Singing In The Bathtub by Band Vocal

I'm singing in the bathtub  Happy once again  Watching all my troubles  Go swimming down the drain  Singing through the soap suds  Life is full of hope, soap  You can sing with feeling  While feeling for the soap  Oh! A ring around the bathtub  It isn't so nice to see  But a ring around the bathtub  Is a rainbow to me  Reaching for a towel  Ready for a rub  Everybody's happy  While singing in the tub 

There's A Hippo in my Tub by Ann Murray

There's a hippo in my tub singing in the shower.  She's having such a jolly time she'll be in there at least an hour.  The bathrooms filled with bubbles so that I can barely see  but I'm sure there's a hippo in my and there's no room left for me.  I guess your wondering why I'm here outside the bathroom door.  I know I'm still as dirty as can be  but peeking through the bubbles I blink my eyes to see  to see that peeking through the bubbles two eyes blink back at me.  There's a penguin in my tub wearing a tuxedo.  he's swimming under water cause he thinks he's a torpedo.  The waters full of icebergs and frosty as can be  and I' m sure there's a penguin in that tub and its just to cold for me.  I guess your wondering why I 'm here outside the bathroom door.  I know I'm still as dirty as can be  but peeking through the bubbles I blink my eyes to see that peeking  through the bubbles two eyes blink back at me.  There's a Crocodile in my tub lounging in the water  He's asking me to join him - but I don't think that I ought to  He ate the soap and sponge and swallowed them with glee  and I'm sure there's a Crocodile in my tub look he making room for me.  and I'm sure there's a Crocodile in my tub look he's making room for me. 

Bubble Bath by Rob Reid

Bubbly, bubbly bubble bath,  (шевелим всеми десятью пальчиками)  Filled to the top,  (поднимаем ручки над головой, пальчики кверху)  Listen to the bubbly bubbles,  (прикладываем ладошки "рупором" к ушкам - слушаем)  Pop! Pop! Pop!  (хлопаем в ладошки три раза) 

The Old Woman (traditional)

The old woman stands at the tub, tub, tub,  (показывем указательный пальчик)  The dirty clothes to rub, rub, rub.  (сжали ручки в кулачки, трём их друг о друга - "стираем" бельё)  But when they are clean and fit to be seen,  (делаем вид, что поднимаем невидимое бельё)  She'll dress like a lady and dance on the green.  ("танцуем" указательным пальчиком) 

Rubber Ducky (Sesame Street)

Rubber Ducky, you're the one,  You make bathtime lots of fun,  Rubber Ducky, I'm awfully fond of you;  Woo woo be doo  Rubber Ducky, joy of joys,  When I squeeze you, you make noise!  Rubber Ducky, you're my very best friend, it's true!  Doo doo doo doo, doo doo  Every day when I  Make my way to the tubby  I find a little fella who's  Cute and yellow and chubby  Rub-a-dub-a-dubby!  Rubber Ducky, you're so fine  And I'm lucky that you're mine  Rubber ducky, I'm awfully fond of you.  Every day when I  Make my way to the tubby  I find a little fella who's  Cute and yellow and chubby  Rubber Ducky, you're so fine  And I'm lucky that you're mine  Rubber ducky, I'm awfully fond of -  Rubber ducky, I'd like a whole pond of -  Rubber ducky I'm awfully fond of you!  Doo doo, be doo  Soap and Water [На мотив "Row, Row, Row Your Boat"]

Soap, soap, soap and water;  Soap and water please.  Merrily, merrily, merrily, merrily,  Wash your dirty knees.

Можно также сочинить свою собственную песенку на полюбившуюся ребенку мелодию, в которой будут либо последовательно указываться, либо просто называться части тела, которые Вы моете, например:

Back, shoulders, knees and toes, knees and toes

Back, shoulders, knees, and toes, knees and toes

And arms and legs and face and nose

Back, shoulders, knees and toes, knees and toes.