Словарик *

Играем с кубиками и конструктором - We are playing with blocks and lock blocks  Кубик, кубики - Block, blocks  Играть кубиками - To play blocks  Строить из кубиков - To make something of blocks  Давай построим дом - Let's build a house  гараж - Garage  парк - Park  башню - Tower  школу - School  Ставь кубики друг на друга - Put blocks on top of each other  У меня большая башня - I've got a big tower  Сейчас упадет! - It's going to fall!  Упала! - It fell!  Ничего страшного - That's all right  Давай попробуем еще раз! - Let's try once again!  Это будут стены - These will be walls.  Здесь будут окна - Here will be windows  Пол можно не строить - We don't have to make the floor  Из этих треугольных деталей мы сделаем крышу - We will make a roof out of these triangular pieces  Я строю лесенку - I'm building stairs  Это будут ступеньки - These will be steps  Мне нужно еще три кубика - I need three more blocks  Плоский - Flat  Квадратный - Square  Прямоугольный - Rectangular  Треугольный - Triangular  Круглый - Round  Длинный и короткий - Long and Short  Найди, пожалуйста, еще две такие прямоугольные детали - Please, find two more of those rectangular pieces  Соединять детали - To connect pieces  У тебя хорошо получается - You're good at it!  Смотри, как получилось у меня - Look what I did!  Это слишком большой дом нам не хватит кубиков (деталей) - This house is too big, we don't have enough pieces.  Давай немного уменьшим его! - Let's make it smaller  Давай построим много маленьких домиков! - Let's build many small houses!  Это будет забор - This will be a fence  Это дорога для машины - It is a driveway  Можно построить мебель для кукол - We can make doll furniture  Это будет стол - This will be a table  А стульями будут просто кубики - And the blocks will be the chairs  Попробуй построить кровать - Try to construct a bed  Эта деталь слишком большая, нужно взять поменьше - This piece is too big; you need to use a smaller one.  Этот кубик не помещается сюда, возьми другой - This block does not fit here, take another one.  Ставь этот кубик сверху - Put this block on top  Мне нужны еще кубики - I need more blocks  У нас остались еще такие детали? - Do we have more of those pieces?  Такие уже закончились - We have none of them  Давай возьмем другие - Let's use different ones 

Урок 17. Раскрашивание по-английски

Раскрашивание - полезное и увлекательное занятие. Дети с удовольствием разукрашивают картинки, это укрепляет мышцы рук, хорошо готовит руку ребенка к письму. Правда, младшим дошкольникам пока еще нелегко дается эта деятельность. А вот четырехлетки уже вполне справляются, и для занятий английским можно подобрать тематические раскраски.  Раскрашивая по-английски, мы разучиваем и закрепляем лексику к таким темам, как "Одежда", "Части тела", "Цвета", "Животные" и другие в зависимости от того, какую Вы выбрали раскраску.  Сначала внимательно просмотрите все подобранные для занятия картинки-раскраски. Если каких-либо названий Вы не знаете, подучите их, воспользовавшись нашим Словариком, или найдите самостоятельно. Вам пригодятся также слова и выражения из темы "Рисование по-английски".  Приступая к занятию, можно сначала повторить названия цветов, закрепив их в игре. Например, Вы просите ребенка показать, подать, вынуть из коробки и т.д. тот или иной карандаш (фломастер). Можно поиграть, пригласив "гостя" (игрушку), который не знаком с цветами и "научить" его. Придумывайте игры сами, Вы ведь лучше знаете своего малыша, его предпочтения и интересы.  Прежде чем начать раскрашивать, попросите кроху показать на картинке то, что Вы называете, а затем назвать то, что показываете Вы (или "гость"). Активизировав таким образом необходимый лексический материал, можно приступать непосредственно к раскрашиванию, в ходе которого Вы познакомите малыша с новыми выражениями и закрепите ранее усвоенную лексику.