Словарик *

Осень - autumn  Теплая - warm  Ранняя - early  Золотая - gold  Холодная - cold  Дождливая - rainy  Красивая - beautiful  Падают листья - Leaves are falling  Листья еще зеленые - The leaves are still green  Смотри, как красиво вокруг! - Look around, how beautiful it is!  Лужа - puddle  В этих сапожках можно наступать в лужу - In these boots you can walk through puddle Давай перепрыгнем лужу - Let's jump over a puddle  Дождь уже кочился - The rain has stopped already  Открывай зонтик - Open the umbrella  Закрывай зонтик - Close the umbrella  Сегодня зонтик не нужен - We don't need an umbrella today  Давай соберем красивые листики - Let's collect some beautiful leaves  Это береза - It is a birch tree  Клен - maple  Дуб - oak(-tree)  Ясень - ash  Яблоня - apple-tree  Рябина (дерево) - rowan-tree / mountain ash  Рябина (ягода) - rowan(-berry) / ash-berry  Тополь - poplar  Черемуха (дерево) - bird-cherry tree  Черемуха (ягода) - bird-cherry  С дерева падают листья - Leaves are falling off the tree  На кустах листья тоже желтеют - On bushes leaves turn yellow too  А елочки остаются зелеными - And pine trees stay green  Птички скоро улетят - Birdies will fly away soon  Птички улетели в теплые края - Birdies flew to warm places  Эти птички не улетают, они будут зимовать - These birdies do not fly away they will stay for a winter  Сейчас ранняя осень - It's early autumn  Листья шурша под ногами - Leaves rustling under feet  Смотри, какая куча листьев! - Look, what a pile of leaves!  Это осенние цветы - These are autumn flowers  Куда мы пойдем? - Where shall we go?  По какой дорожке ты хочешь пойти? - On what path you want to go?  Уже поздно, давай будем возвращаться - It's late already, let's go home  Завтра мы еще придем сюда - We will come back tomorrow 

Урок 13. Рисование по-английски

Сначала вам необходимо выбрать материал, с которого вы начнете - карандаши или краски. Заниматься рисованием по-английски можно начиная с одного года (есть такой опыт). Но для очень маленьких детей нужна всего одна краска (цвет вы будете менять) и кисточка, при этом все пространство вокруг лучше застелить газетами, а краску заранее развести до нужной консистенции и налить в небольшую посудинку. Годовалого малыша можно учить просто пользоваться кисточкой, обмакивать ее в краску и оставлять следы на бумаге. Сначала определите цель занятия (конечно, главная цель - обучение английскому языку), а потом, исходя из выбранной цели, выделите для себя из Словарика необходимые лексические единицы. Для работы со старшими детьми, которые уже имеют опыт "рисования на родном языке", можно использовать игровые моменты - приглашать "гостей", которые будут с вами вместе рисовать. Хорошо, если это будет новая игрушка, прежде малышу не знакомая; используя ее каждое занятие, вы будете иметь хороший способ "переключать" ребенка на иноязычную деятельность. Не забывайте о том, что большое значение имеет желание ребенка заниматься, постарайтесь избегать отрицательных эмоций.