- •Часть 1.
- •Периодизация истории древнерусской литературы.
- •История и духовный мир древних славян. Фольклор как одни из источников древнерусской литературы.
- •Тема 1 Историко-культурные предпосылки возникновения древнерусской книжной культуры.
- •Роль городской культуры, процесса государствообразования и религиозного фактора в появлении письменной культуры в Древней Руси
- •Роль переводной литературы в возникновении и развитии древнерусской литературы. Понятия «литература-посредница» и «трансплантация».
- •Тема 2 Особенности древнерусской литературы как литературы средневековья
- •Свойства средневекового мышления, определяющие особенности древнерусской литературы.
- •Система жанров древнерусской литературы.
- •Тема 3 Жанрово-тематический состав переводной литературы Древней Руси.
- •Часть 1.
- •Официальная переводная литература религиозного типа
- •Основные идеи, сюжеты и герои Ветхого Завета. Морально-этические и социальные нормы в Ветхом Завете. История сыновей Ноя, Синайский закон и институт рабства.
- •Глава 4
- •Глава 5
- •Глава 6
- •Глава 7
- •Роль переводной литературы в возникновении и развитии древнерусской литературы. Основные идеи, сюжеты и герои «Нового Завета». История жизни Иисуса Христа.
- •Роль переводной литературы в возникновении и развитии древнерусской литературы. Основные идеи, сюжеты и герои «Нового Завета». Учение Иисуса Христа
- •Роль переводной литературы в возникновении и развитии древнерусской литературы. Официальная переводная литература религиозного типа. Общая краткая характеристика.
- •2) Официальные переводные религиозные книги для внеобрядового чтения:
- •Жанры официальной переводной религиозной литературы (краткая характеристика). Служебные (литургические) книги. Официальные религиозные книги для внеобрядового чтения.
- •Тема 3 Жанрово-тематический состав переводной литературы Древней Руси.
- •Часть 2.
- •Жанры официальной переводной литературы «светского» характера. «Естественнонаучная» и приключенческая литература.
- •Жанры официальной переводной литературы «светского» характера. Общая (краткая) характеристика.
- •Переводные труды энциклопедического и «естественнонаучного» характера. «Христианская топография» Космы Индикоплова; «Физиоло́г»; «Шестоднев» Иоанна, экзарха Болгарского.
- •Приключенческая переводная литература. Повесть «Девгениево деяние»; «Повесть об Акире Премудром».
- •Тема 3 Жанрово-тематический состав переводной литературы Древней Руси.
- •Часть 3.
- •Жанры официальной переводной литературы «светского» характера. Исторические переводные сочинения
- •Исторические переводные сочинения. «Хроника Георгия Амартола»; «Хроника Иоанна Малалы»; «Александрия»; «Повесть о разорении Иерусалима» («История Иудейской войны») Иосифа Флавия.
- •Тема 3 Жанрово-тематический состав переводной литературы Древней Руси.
- •Часть 4.
- •Неофициальная переводная литература. Апокрифы Ветхого Завета
- •Причины читательского успеха и общая структура текстов неофициальной переводной литературы.
- •Апокрифическая литература Древней Руси. Тематика и жанровый состав.
- •Жанры неофициальной религиозной переводной литературы. Апокрифы Ветхого Завета (Апокриф пророка Иеремии (Житие пророка Иеремии), Апокриф о Мелхиседе́ке).
- •Тема 3 Жанрово-тематический состав переводной литературы Древней Руси.
- •Часть 5.
- •Неофициальная переводная литература. Апокрифы Нового Завета.
- •Апокрифы Нового Завета. Идейно-тематический анализ апокрифов «Хождение Агапия в рай» «Сказание Афродитиана Персиянина», «Хождение Богородицы по мукам».
- •Тема 4 Оригинальная литература Древней Руси XI – перв.Тр. XIII вв.
- •История создания «Повести временных лет». Основные идеи вводной части, легенд о путешествии апостола Андрея на Русь и основании Киева.
- •«Повесть временных лет». Истории о первых русских князьях (Олег, Игорь, Ольга, Святослав). Основные политические идеи. Этика средневекового мира.
- •«Повесть временных лет». Принятие христианства на Руси. Реформаторская деятельность князя Владимира.
- •«Повесть временных лет». Фольклорные мотивы в «Повести…». Отражение политической реальности в истории ослепления Василька Теребовольского. Основные черты дрл в повести.
- •Жизнь и творчество Владимира Мономаха.
- •Общая характеристика жанров ораторского красноречия. Продолжение жанровых традиций торжественного «слова», в творчестве Климента Смолятича и Кирилла Туровского.
- •Общая характеристика жанра агиографии. Сюжет и система персонажей «Жития святого человека Божия Алексия» и «Жития Феодосия Печерского».
- •Сюжет и система персонажей «Сказания о Борисе и Глебе».
- •Художественные особенности древнерусской патериковой литературы.
- •Идейно-художественная характеристика «Хождения» игумена Даниила. История создания и художественные особенности «Моления» Даниила Заточника.
- •История открытия и основные политические идеи «Слова о полку Игореве». Художественные особенности «Слова о полку Игореве».
- •Тема 5 Литература периода монголо-татарскогo нашествия (Вт.Треть. Хiii — конец хiv вв)
- •1) Битва с монголами на границах Рязанского княжества.
- •2) Оборона Рязани и разорение города ханом Батыем.
- •3) Подвиг Евпатия Коловрата и его отряда.
- •4) Плач по убиенным и похвала Ингварю Ингоревичу.
- •«Слово о погибели Русской земли» и «Житие Александра Невского»..
- •2) «Житие Михаила Черниговского…»
- •3) Повесть о Петре – царевиче ордынском
- •1) Летописание
- •2) Проповедь
Тема 3 Жанрово-тематический состав переводной литературы Древней Руси.
Часть 3.
Жанры официальной переводной литературы «светского» характера. Исторические переводные сочинения
Исторические переводные сочинения. «Хроника Георгия Амартола»; «Хроника Иоанна Малалы»; «Александрия»; «Повесть о разорении Иерусалима» («История Иудейской войны») Иосифа Флавия.
Сколько типов исторических сочинений существовало в византийской литературе? С каких позиций описывались исторические события в хрониках?
Дайте краткую характеристику «Хронике Георгия Амартола» и «Хронике Иоанна Малалы».
Расскажите, когда и где была написана, историко-приключенческая (воинская) повесть «Александрия»? Какие сюжетно-смысловые линии объединяются в «Александрии»? Кто был ее главным героем? Каким изображался Александр в детстве и юности? Какие подвиги совершил Александр?
Как описываются в повести далекие (восточные) страны? Кто такие рахманы? Как вы полагаете, зачем в повести описывается встреча великого воина и мудрецов?
Под каким названием была переведена на древнерусский язык «История Иудейской войны» Иосифа Флавия?
Кем был автор «Иудейской войны»? Чем привлекала читателей эта повесть? Какие вставки в текст ученые называют «христологическими дополнениями древнеславянского Иосифа»?
Какими чертами наделяет историческую действительность Иосиф? Каким предстал ближневосточный мир на рубеже эпох («осевое время», по К. Ясперсу) перед читателем средневековья?
Какие два города символизируют в повести противоположные культурные устремления на изоляцию с одной стороны и открытость с другой? Как изображены римляне и иудеи в сочинении Флавия? Какое место занимают в повести мотивы Силы, Правды, Божьего гнева, Божьей справедливости.
Каковы были особенности древнерусского перевода еврейского историка?
Тема 3 Жанрово-тематический состав переводной литературы Древней Руси.
Часть 4.
Неофициальная переводная литература. Апокрифы Ветхого Завета
Причины читательского успеха и общая структура текстов неофициальной переводной литературы.
Что обозначает термин «неофициальная переводная литература» Древней Руси? Какими путями литература такого рода попадала на Русь?
Перечислите причины ее популярности.
Какая причина заставила церковь подвергнуть процессу цензурирования корпус библейских книг? Когда впервые церковь применила подобную практику в Римской и Византийской империях и на Руси?
Какие книги называются каноническими?
Что означают термины «апокрифическая литература», «отреченные книги»?
Перечислите и дайте характеристику самым распространенным еретическим христианским учениям (арианство, богомильство, монофизитство).
Дайте представление о языческих (суеверных) книгах. Какие книги входили в группы гадательных, медицинских, сказочно-фантастических, книг о создании мира и человека, книг компилятивного характера.
Перечислите книги, которые, по мнению ученых, являются историческими подделками. Расскажите о т.н. «тмутараканском камне».