ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ

ВОРОНЕЖСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ АКАДЕМИЯ

КАФЕДРА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

ДОМАШНЯЯ КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА №4

для студентов 1 курса всех специальностей, реализуемых в ВГТА

Воронеж

2009

I. Подберите эквиваленты к следующим словам и выражениям.

For the time being	Нет свободных мест
To contact somebody	Не облагается налогом
Duty free	Вести переговоры
To be responsible for	Занимаемая должность
To be fully booked	Нести ответственность
Current position	Оплатить счет
To have talks	Через минуту
To settle the bill	Связываться с кем-либо
In a minute	С нетерпением ожидать
To look forward to	Заказывать, забронировать
To book	Временно

II. Определите, к какому виду документа относится представленный ниже отрывок

Dear Mrs. Brown

Executive Secretary to the Managing Director

I am interested in applying for the position of Executive Secretary to the Managing Director advertised in yesterday's Your Job.

I have been working in the same position for about two years. My current position, as a private secretary to the company's president in­cludes responsibilities specified in your advertisement: provid­ing full administrative support to the president, handling PR matters in the office though of a small company. I would welcome the opportunity to join such a well-known company as yours. I think it is really a new challenge for me to work in a different environment.

I would be glad to meet you to discuss the post at your conven­ience. I should be grateful, however, If for the time being you would contact me at home rather that at work.

I look forward to hearing from you.

Yours sincerely

Rebecca Wilton (Miss)

Варианты ответов

1. Resume

2. Curriculum Vitae

3. Memo

4. Covering Letter

III. Расположите части делового письма в правильном порядке.

AN ENQUIRY

1. Yours faithfully, 29th May, 19... L.Sidorov

General Director

Raznoimport

2. Dear Sirs,

We are interested in the sweaters that we have seen

on your stand.

3. If you agree to these conditions and you can meet orders of over 1000 sweaters at one time, please send us your current catalogue and price-list. We hope to hear from you soon.

4. We are big importers of menswear and we are looking for a manufacturer who can supply us with a wide range of sweaters for men. As we usually place large orders, we expect a quantity discount, and our terms of payment are for collection.

E. The Sales Manager Glaston Menswear Ltd.

54-59 Riverside

Cardiff CFIIJW