III. Űbungen zum Text a

1. Űbersetzen Sie ohne Wörterbuch!

der Kraftwagen = das Auto _______________________________________________________

der Personenkraftwagen / der Personenwagen = der PKW _______________________________

der Lastkraftwagen / der Lastwagen = der LKW ______________________________________

das Kraftrad = das Motorrad ______________________________________________________

2. Merken Sie sich die Vieldeutigkeit des Wortes “der Wagen”. Bilden Sie noch andere Sätze mit diesem Wort!

1. Mit modernen Kraftwagen kann man schwere Lasten transportieren.

2. Im letzten Wagen des Schnellzuges waren nur wenige Fahrgäste.

3. Am Taxistand nahm ich einen Wagen und fuhr zum Bahnhof.

4. Auf diesem Bild von Zille sehen wir ein Mädchen, das seine kleinen Geschwister im Kinderwagen spazieren fährt.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3. Űbersetzen Sie die folgenden Sätze ins Russische. Merken Sie sich die neuen Wörter!

1. Welche modernen Verkehrsmittel kennen Sie? – Als moderne Verkehrsmittel sind mir bekannt: das Auto, das Motorrad, die U-Bahn, die Eisenbahn (der Zug), das Flugzeug, das Motorschiff.

2. Aus welchen Teilen besteht das Auto? – Es besteht aus vielen Teilen, aber ich kann sie auf deutsch nicht nennen.

3. Wieviel Kilometer macht dieses Flugzeug in der Stunde? – Es fliegt mit einer Geschwindigkeit von etwa tausend Stundenkilometern.

4. Ist es nicht gefährlich mit dem Motorrad durch die Straβen einer Groβstadt zu fahren? – Nein, es ist nicht gefährlich, wenn man sich an die Verkehrsregeln hält.

5. Fährt dein Onkel nach Wolgograd mit dem Dampfer? – Nein, der Dampfer fährt ihm zu langsam, er will lieber mit dem Schnellzug fahren.

6. Wie lange dauert die Fahrt mit dem Dampfer bis zum Ferienlager? – Sie dauert fast zwei Stunden.

7. Warum bist du so aufgeregt? – Der Zug muβ gleich abfahren, und es fehlt immer noch ein Junge aus unserer Touristengruppe.

8. Kann man sich die weitere Entwicklung der Wirtschaft ohne moderne Verkehrsmittel vorstellen? – Nein. Es ist unmöglich, sich die Entwicklung der Wirtschaft ohne moderne Verkehrsmittel vorzustellen.

9. Was hältst du von diesem neuen Motorrad? – Ich halte es für das beste Modell der letzten

Jahre.

4. Suchen Sie bitte im Text Sätze, wo:

- es um den Stadtverkehr geht;

- es sich um die Produktion des Autowerkes handelt;

- es um verschiedene Berufe der Arbeiter dieses Autowerkes geht.

5. Beantworten Sie die Fragen zum Text a!

1) Warum fahren die handelnden Personen nach Nishni Nowgorod?

2) Womit fahren sie?

3) Wie sind die Straβen der Stadt? Wie ist der Stadtverkehr?

4) Welche Verkehrsmittel kann man dort sehen?

5) Wo arbeiten viele Einwohner dieser Stadt?

6) Welche Wagen werden in diesem Autowerk gebaut?

7) Wer ist in diesem Werk tätig? Was sind sie von Beruf?