8 Класс. Урок 2.Текст.Стр.8. Письмо Саше. Gei Sasha de yi feng xin.

Sasha:

Nihao!

Ni hai jide wo ma?Wo jiu shi ni de zhongguo daoyou Liping.Hen gaoxing renshi ni,ni xianzai guode zenme yang?Xue xi mang bu mang?

Shijian guode zhen kuai,wo zuo daoyou yijing zuo le yi nian le,wo feichang xihuan wo de gongzuo.Zai zhe yi nian li,wo ren

shi le henduo guojia de luke,tamen ye he ni yiyang,gei wo liu xia le hen shen de yinxiang,yinci wo you le henduo xiang ni

na yang de pengyou.

Sasha,ni hen xihuan luyou,shi ba?Ni dou quguo na xie guojia?Daoguo na xie youming de difang?Shang ci lai Zhongguo

ni zhi qu le Beijing,qishi,zai Zhongguo haowan de difang henduo,ru Nanjing,Xi an,Luoyang,Wuhan deng,zhe xie difang

dou you henduo mingsheng guji,fengjing ye hen bucuo.Huanying ni you shijian lai zheli luyou,nashi wo hui zai gei ni zuo daoyou,dang

ran shi mianfei de,yinwei women yijing shi hao pengyou le ma!

Shang ci ni yong hanyu gei wo xiele yi feng xin,xiede zhen bu cuo.Xianzai,ni de hanyu shuiping you tigao le ba?Ni mei

ge xingqi xue ji ge xiaoshi hanyu?Wo tingshuo,zai nimen guojia you henduo zhongguo ren,wo juede ni yinggai duo he tamen jiechu,

he tamen chengwei pengyou,zhe dui ni xue hanyu shi hen you haochu de.

Jiu xie zhe xie ba,huanying ni zai lai Zhongguo.

Zhu ni:

Xuexi jinbu!

Nide haopengyou Liping

9 yue 16 ri

Урок 3.Диалог.Посылать письмо на почте.Стр.12.Di san ke.Zai youju jixin.

(Anna he Natasha shi hao pengyou,tamen zai Beijing di liu shi wu zhongxue xuexi,tamen de baba dou zai eluosi zhu zhong

guo dashiguan gongzuo,jintian tamen yao qu youju gei yi ge zhongguo pengyou jixin.)

Natasha:Ni yao qu nar?

Anna:Wo xiang qu tang youju.

Natasha:Jixin ma?

Anna:Dui,gei yi ge pengyou,ta zhu zai Haerbin.Ni pei wu qu,hao ma?

Natasha:Hao a,wo zheng xiang qu youju mai mingxinpian.

Anna:Qing deng wo yi huir,wo de xinfeng hai mei xiehao ne.

Natasha:Kuai dianr xie,youju wu dian jiu xiaban le.

Anna:….hao,xiewan le.Ni kan dui ma?

Natasha:Xiecuo le,xie zhongwen xinfeng yinggai ba shouxinren dizhi xie zai shangmian,ranhou shi….

Anna:Shenme?Ni zai shuo yi bian.

Natasha:Wo shuo yinggai ba shouxinren dizhi xie zai shangmian.

Anna:Zaogao,wo ba jixingren dizhi xie zai shangmian le.

Natasha:Laoshi shuoguo,zhongwen xinfeng yinggai zheyang xie:shangbian xie shouxin ren dizhi,zhongjian xie shouxin ren xingming

xiabian xie jixin ren dizhi he xingming.

Anna:Xiexie ni tixing wo,buran wo hui shoudao yi feng ziji xie gei zijide xin.

Natasha:Kuai huan yi ge xinfeng ba,zhe ci qianwan bu yao xiecuo le.

Anna:Haode.

Урок 3.Текст.Стр.13.Посылать письмо на почте.Zai youju jixin.

Xingqitian,Anna he Natasha yiqi qu youju jixin.Youju li de ren henduo,youde zai jixin,youde

zai ji dongxi.Tamen dao le yi ge chuangkou qianbian.Nar guazhe yi ge paizi,paizi shang xiezhe:youpiao guahao.

Guitai li fangzhe henduo piaoliang de youpiao he mingxinpian.Natasha dui yingyeyuan shuo: “Ninhao,wo xiang mai ji zhang mingxin

pian”Yingyeyuan reqing de shuo: “Ni xiang mai shenme yang de?Zher you jieshao Beijing de.Qing kan,zhe shi Tian an men,

Xiangshan,Changcheng,Yiheyuan…..wo xiang nin yiding hen xihuan.”Natasha shuo: “Dui,meilai Beijing yiqian wo jiu

tingshuoguo zhexie difang,wo hen xihuan zhe xie mingsheng guji,jiu mai zhe tao ba.”

Anna maile yi zhang youpiao,ranhou xiaoxin de tie zai xinfeng shang.Ta dui yingyeyuan shuo:“Wo yao ji hangkong guahao”

xin.”Yingyeyuan kan le kan xinfeng shuo: “Ji ben shi de xin meiyou hangkong de.”Anna dasheng de shuo: “Bu, zhe bu

shi ji ben shi de,shi ji Haerbin de.”Yingyeyuan you kan le kan Anna de xinfeng,ta xiao le.Anna kan le kan zi

ji de xinfeng,ye xiao le,yuanlai ta nalai de shi na ge xiecuo de xinfeng.