- •Раздел 1. Введение
 - •Раздел 2. Эксплуатационная готовность
 - •Раздел 3. Техническое обслуживание, ремонт и проверки
 - •Раздел 4. Еженедельные проверки и инспекции
 - •Раздел 5. Ежемесячные проверки и инспекции
 - •Раздел 6. Ежеквартальные проверки и инспекции
 - •Раздел 8. Ежегодные проверки и инспекции
 - •Раздел 9. Пятилетнее обслуживание
 - •Раздел 10. Общий план-график технического обслуживания судовых противопожарных систем
 - •Раздел 11. План технического обслуживания и ремонта противопожарных систем т/х «московский фестиваль»
 - •Раздел 12 план-график проверок противопожарных систем
 - •2.3. Техническое обслуживание
 
Раздел 5. Ежемесячные проверки и инспекции
5.1 Monthly inspections should be carried out to ensure that:
Ежемесячные инспекции должны проводиться, чтобы убедиться в том, что:
.1 a// fireman's outfits, fire extinguishers, fire hydrants, hose and nozzles are in place, properly arranged, and are in proper condition; все снаряжение пожарных, огнетушители, пожарные краны, шланги и стволы находятся на своих местах в надлежащем состоянии;
.2 all fixed fire - fighting system stop valves are in the proper open or closed position; все запорные краны стационарных противопожарных систем находятся в надлежащем открытом или закрытом состоянии;
.3 all fire pumps are operated; and
все пожарные насосы проверены в работе; и
.4 all fixed fire - extinguishing installation using extinguishing gas are free from leakage. все стационарные газовые установки пожаротушения не имеют утечек.
5.2 Monthly fire protection system maintenance schedule is demonstrated in table № 5.1
Ежемесячный план - график технического обслуживания противопожарного оборудования приведен в таблице № 5.1 .
Table 5.1 MONTHLY FIRE PROTECTION SYSTEM ΜAITENANCE SCHEDULE
Таблица 5.1 ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ПЛАН - ГРАФИК ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖВАНИЯ ПРОТИВОПОЖАРНОГО ОБОРУДОВАНИЯ ПО ЗАВЕДОВАНИЯМ
3 - й ПОМОЩНИК КАПИТАНА  | 
	|||
Противопожарные жалюзи и заслонки  | 
		Вытяжная вентиляция камбуза  | 
	||
а) проверить противопожарные жалюзи и заслонки в работе; б) смазать работающие части; в) проверить резиновые уплотнения; г) проверить маркировку (восстановить).  | 
		Проверить в работе, при необходимости очистить.  | 
	||
СПКМ  | 
		3 - й ПОМОЩНИК КАПИТАНА  | 
		МЕХАНИК  | 
	|
 
 Детекторы различных газов  | 
		
 
 Огнетушители  | 
		АДУ Дыхательные аппараты "SABRE (UK) ELSA"  | 
		Стационарная система Объемного тушения Хладоном *) "HALLON"  | 
	
а) проверить наличие, отрегулировать по инструкции; б) откалибровать переносные газоанализаторы в соответствии с инструкцией изготовителя; в) провести контрольные замеры; г) проверить комплектность (вкл. наличие запасных частей);  | 
		а) зарегистрировать в формуляре; б) обслуживание - пенные: - проверить по инструкциям завода изготовителя; углекислотные: - взвесить; порошковые: - проверить по инструкциям завода - изготовителя  | 
		а) проверить нахождение на штатных местах (см. табл. 4.1, стр. 11) б) проверить наличие маркировки (срок хранения, требования по уходу)  | 
		а) проверить на отсутствие утечек б) проверить сигнализацию на системе хладона, в) проверить закрытие помещения станции пожаротушения хладоном.  | 
	
*) По меньшей мере, ежегодно должно производиться освидетельствование всех противопожарных систем, один раз в пять лет - разборка, вскрытие управляющих клапанов стационарных систем для проверки. (см. циркулярное письмо MSC № 850 )  | 
	|||
Table 5.1 MONTHLY FPS MAITENANCE SCHEDULE (Continued)
Таблица 5.1 ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ПЛАН - ГРАФИК (Продолжено)
3 - й ПОМОЩНИК КАПИТАНА  | 
		МЕХАНИК  | 
	||
 
 Снаряжение пожарных  | 
		
 
 Пожарные краны, шланги и стволы *)  | 
		
 
 Пожарные насосы  | 
		Стационарные противопожарные системы *) система водотушения / пенотушения, система водораспыления  | 
	
Снаряжение пожарных укомплектовано, на своих штатных местах и в надлежащем состоянии  | 
		Все пожарные краны, шланги и стволы на своих штатных местах и в надлежащем состоянии (краны при необходимости смазать)  | 
		Производится запуск, проверяется: а) уровень масла, топлива; b) работа дистанционного и местного пуска; с) напор на самом дальнем от насоса рожке; d) работа гидранта;  | 
		Краны и стволы при необходимости смазать, все стационарные стволы / лафеты "расходить". Проверить секционный клапан системы водораспыления  | 
	
ЭЛ. МЕХАНИК  | 
		МЕХАНИК, 3-й ПОМОЩНИК  | 
		РАДИСТ  | 
	|
Противопожарная и аварийная сигнализация  | 
		Автономный дыхательный аппарат на сжатом воздухе (SIGMA)  | 
		УКВ аппаратура двухсторонней радиотелефонной связи (радиостанции УКВ)  | 
	|
Проверить судовую авральную сигнализацию.  | 
		а) проверить состояние, снаряжение; б) наличие запасных полных баллонов; в) наличие не менее 2-х комплектов.  | 
		а) проверить не менее 3-х комплектов двухсторонней радиотелефонной связи; б) работу 16 канала и еще на двух каналах.  | 
	|
*) По меньшей мере ежегодно должно производиться освидетельствование всех противопожарных систем, один раз в пять лет - разборка, вскрытие управляющих клапанов стационарных систем для проверки . (см. циркулярное письмо MSC № 850 )  | 
	|||
SECTION 6. QUARTERLY TESTING AND INSPECTIONS
