28. Субъекты авторского права. Личные и имущественные права авторов

Субъекты авторского права - авторы, то есть физические лица, творческим трудом которых созданы произведения.

Иностранный гражданин может быть субъектом авторского права в Российской Федерации, если его произведение выпу­щено в свет на территории Российской Федерации либо нахо­дится на ней в какой-либо объективной форме. Во всех ос­тальных случаях иностранный гражданин признается автором по российскому праву только в силу специально заключенных Российской Федерацией международных соглашений.

Авторы - это первоначальные субъекты авторского права.

В определенных случаях появляются и иные субъекты автор­ского права, которые непосредственно не участвовали в созда­нии произведения (правопреемники), наследники, государство, определенные юридические лица. К ним по договору или в порядке наследования переходят определенные права по ис­пользованию произведений (право на опубликование, распро­странение и т. п.). Однако автором все равно признается то лицо, творческим трудом которого создано произведение.

Соавторство - создание произведения совместным творческим трудом двух или более лиц (соавторов). Авторское право на та­кое произведение принадлежит соавторам совместно.

Признаки соавторства:

• совместный творческий труд;

• создание общего произведения;

• принадлежность авторского права на произведение всем соав­торам совместно.

Если совместно созданное произведение образует неразрывное целое, то это нераздельное соавторство.

Если общее произведение состоит из частей, каждая из кото­рых имеет самостоятельное значение, то это раздельное соав­торство (например, слова и музыка к песне, написанные разны­ми авторами). В этом случае каждый из соавторов вправе исполь­зовать созданную им часть произведения по своему усмотрению, если иное не предусмотрено соглашением между ними.

Субъектами авторского права на зависимые произведения (сборники, переводы) являются физические лица, творческим трудом которых они созданы (составители сборников, перево­дчики). Для использования при создании сборников и переводов произведений, являющихся объектами авторского права, необходимо получение согласия их авторов.

Закон выделяет также четыре группы смежных прав, которые охраняются наряду с авторскими:

• исполнительские права (права исполнителей на их исполнение и постановки);

• фонограммные права (права производителей фонограмм на их фонограммы);

• права организаций эфирного вещания на их передачи в эфир;

• права организаций кабельного вещания на их передачи для все­общего сведения.

Права авторов и их защита

Личные неимущественные права авторов:

• право признаваться автором произведения (право авторства);

• право на указание своего имени и использование псевдонима (право на имя);

• право обнародовать или разрешать обнародование произведе­ния (право на обнародование);

• право на защиту произведения, включая его название, от вся­кого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора (право на защиту репутации автора);

• право отказаться от ранее принятого решения об обнародова­нии произведения (право на отзыв).

Имущественные права авторов - права на исключительное ис­пользование произведения:

• право на воспроизведение;

• право на распространение;

• право на импорт;

• право на публичный показ и публичное исполнение;

• право переводить или давать согласие на перевод (право на перевод);

• право на переработку произведения;

• право на получение авторского вознаграждения.

За нарушение авторских и смежных прав установлена граждан­ская, уголовная и административная ответственность. Экземпляры произведения и фонограммы, изготовление или распро­странение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав, называются контрафактными.

Меры защиты авторских и смежных прав:

• признание прав;

• восстановление положения, существовавшего до нарушения права, и прекращение действий, нарушающих право или соз­дающих угрозу его нарушения;

• возмещение убытков, включая упущенную выгоду;

• взыскание дохода, полученного нарушителем вследствие нару­шения авторских и смежных прав, вместо возмещения убытков;

• выплата компенсации в сумме от 10 до 50000 минимальных размеров оплаты труда вместо возмещения убытков или взы­скания дохода;

• штраф в размере 10% от суммы, присужденной судом в пользу истца, взыскиваемый в соответствующий бюджет;

• конфискация и уничтожение либо передача обладателю автор­ских или смежных прав контрафактных экземпляров произве­дений или фонограммы;

• иные предусмотренные законодательством меры.