Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК .doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
3.15 Mб
Скачать

VIII. Sample of the Examination Card

I. Translate from English into Latin the following anatomical terms:

  1. joints of rib’s head;

5. anterior intercostal veins;

  1. major and minor horns;

6. nerve nodes of sympathic networks;

  1. superficial lymphatic vessels;

7. minor palatine canals;

  1. widest muscle of back;

8. external occipital protuberance.

II. Form the Greek / Latin clinical terms according to the meanings:

  1. lack of hair

6. removal of gallbladder

  1. study of life

7. inflammation of tear sac

  1. disease of blood vessels

8. disturbance of vision

  1. fear of cancer

9. fixation of the uterus

  1. bleeding from the lip

10. one finger on the hand

III. Explain the meaning of the following clinical terms:

  1. myopathia

6. lipoma

  1. hypokinesia

7. melanuria

  1. pyelocystitis

8. myelogramma

  1. gastroscopia

9. microencephalia

  1. interosseus

10. nephroma

IV. Translate the prescriptions from English into Latin:

  1. Take: Solution of glucose 5% - 500 ml

Let it be sterilized!

Give.

Write on a label:

  1. Take: Euphyllin 0,2

Cocao oil 2,0

Mix to make suppository

Give of such doses number 6

Write on a label:

  1. Find in the drug names component elements carrying information about pharmaceutical characteristics:

  1. Erythromycinum

4. Benzonalum

  1. Pyocidum

5. Chloraminum

  1. Thiophosphamidum

6. Sarcolysinum

Учебное издание

Кондратьев Дмитрий Константинович

Вылегжанина Ольга Евгеньевна

Князева Юлия Валерьевна

Latin and Fundamentals of Medical Terminology

for Medical Students

Латинский язык и основы медицинской терминологии

для студентов-медиков

Учебное пособие

Ответственный за выпуск: И.Г. Жук

Компьютерная верстка: С.В. Петрушина

Корректор: Л.С. Засельская

Сдано в набор 25.08.2005. Подписано в печать 10.11.2005

Формат 60х84/16. Бумага офсетная.

Гарнитура Таймс. Печать RISO.

Усл. печ. л. 14,6. Уч.-изд. л. 6,1. Тираж 100 экз. Заказ 124п

Учреждение образования «Гродненский государственный медицинский университет».

ЛИ № 02330/0133347 от 29.06.2004. Ул. Горького, 80, 230015 г. Гродно.

Отпечатано на ризографе в издательском отделе

учреждения образования «Гродненский государственный медицинский университет».

Ул. Горького, 80, 230015 г. Гродно.