Глава 12. Международный гражданский процесс 749

международным или транснациональным¹, поскольку выходит за пределы одного государства («пересекает государственные грани­цы»²), связано с национальными правовыми системами³.

В процессе рассмотрения и разрешения национальными су­дами международных (транснациональных) гражданских дел, т. е. дел, осложненных иностранным элементом, возникают следующие вопросы: 1) о процессуальном статусе иностранных граждан, иностранных организаций и лиц без гражданства; 2) о процессуальном статусе иностранного государства и его офици­альных представителей, а также международных организаций, т. е. о судебном иммунитете; 3) о международной (транснацио­нальной) подсудности; 4) о порядке исполнения иностранных судебных поручений и обращения российских судов с поруче­ниями к иностранным судам; 5) о порядке признания и испол­нения на территории РФ решений иностранных судов и арбит­ражей. Перечисленные вопросы обусловливают структуру меж­дународного гражданского процесса как учебной дисциплины и подотрасли гражданского процессуального права.

Что касается международного гражданского процесса как подотрасли российского гражданского процессуального права, то нормы, регулирующие различные стороны (процессуальный статус, подсудность, иностранные судебные поручения и т. п.) общественного отношения по рассмотрению и разрешению российскими судами общей юрисдикции транснациональных дел, именуются нормами международного гражданского процесса. Они являются составной частью национального, т. е. россий­ского, гражданского процессуального права. При этом принято различать два вида источников международного гражданского

¹ Некоторые авторы обоснованно поднимают вопрос о равнозначности и взаимозаменяемости таких терминов, как «международный» и «транснацио­ нальный (или интернациональный)». См., например: Гаврилов В. В. Понятие национальной и международной правовых систем // Журнал российского пра­ ва. 2004. № 11. С. 108; Щукин А. Гаагская конвенция в отношении соглашений о выборе суда 2005 года: основные положения // Арбитражный и гражданский процесс. 2006. № 5. С. 42.

² См.: Международное частное право / Под ред. Г. К. Дмитриевой. С. 7.

³ Национальная правовая система — это характерная для данного государ­ ства целостная совокупность действующих на его территории правовых норм, а также юридических органов, учреждений, организаций и правовой идеологии, обеспечивающих в процессе юридической практики, опосредованной правовой психологией, регулирование общественных отношений в соответствии с объек­ тивными закономерностями развития общества. См.: Гаврилов В. В. Указ. соч. С. 103.

750 Раздел ГУ. Производство по делам с участием иностранных лиц

процесса¹: 1) нормы внутреннего (национального) законода- тельства и 2) международно-правовые нормы (общепризнанные принципы и нормы международного права, международные до­говоры с участием России)².

Нормы внутреннего (российского) законодательства. Нормы, регламентирующие общественное отношение по рассмотрению и разрешению российскими судами общей юрисдикции между­народных (транснациональных) гражданских дел, содержатся в следующих правовых актах: Конституции РФ (ч. 4 ст. 15, ч. 2 ст. 19, ч. 3 ст. 62); ГПК РФ (ч. 2 ст. 1, ч. 4 ст. 11, ч. 2 ст. 22, абз. 3 ст. 94, ч. 6 ст. 113, разд. V, ст. 398—417); законах об испол­нительном производстве (гл. IX, ст. 79—80); о международных договорах РФ (ст. 1, 2, 5, 6, 14, 15, 21, 22 и др.); об иностранных инвестициях в РФ (ст. 1,2, 10); о гражданстве РФ (ст. 3); о пра­вовом положении иностранных граждан в РФ (ст. 2, 4, 10).

Международно-правовые нормы являются согласно ч. 4 ст. 15 Конституции РФ составной частью правовой системы РФ и, следовательно, могут рассматриваться в качестве источника ме­ждународного гражданского процесса как подотрасли россий­ского гражданского процессуального права³. В составе между­народно-правовых норм как источника международного граж­данского процесса необходимо различать: а) общепризнанные принципы и нормы международного права; б) многосторонние соглашения с участием России; в) двусторонние соглаше­ния РФ; г) международные соглашения специального характе­ра, касающиеся расположенных на территории РФ различных

¹ Под источниками международного гражданского процесса имеются в виду нормативные правовые акты, принятые законодательным органом РФ, и меж­ дународные правовые акты, принятые с участием РФ, регулирующие порядок производства по транснациональным гражданским делам в российских судах общей юрисдикции. См. также: Фархтдинов Я. Ф. Возникновение и развитие источников гражданского процессуального права России. Казань, 2001. С. 34.

² Анализ общепризнанных принципов и норм международного права и ме­ ждународных договоров РФ как составной части правовой системы России см., например: Общепризнанные принципы и нормы международного права, меж­ дународные договоры в практике конституционного правосудия: материалы Всероссийского совещания (Москва, 24 декабря 2002 г.) / Под ред. М. А. Ми- тюкова и др. М., 2004. С. 43—121.

³ О применении общепризнанных принципов и норм международного пра­ ва и международных договоров РФ судами общей юрисдикции см.: Общепри­ знанные принципы и нормы международного права, международные договоры в практике конституционного правосудия / Под ред. М. А. Митюкова и др. С. 373-378, 383-386, 399-402.