2. Использование наименования места происхождения товара

Статья 1519. Исключительное право на наименование места происхождения товара

В отличие от правил ст. 1517 ГК, которая содержит формулировку "исключительное право использования наименования места происхождения товара", ст. 1519 ГК озаглавлена как "исключительное право на наименование места происхождения товара". Представляется, что применение конструкции "исключительное право использования" вполне логично, поскольку в отношении наименования места происхождения не допускается распоряжение исключительным правом. Вместе с тем, используя новую для регулирования наименования места происхождения товара терминологию, касающуюся исключительного права, данная статья в значительной мере воспроизводит правила Закона о товарных знаках, посвященные регулированию товарного знака.

1. Правила п. 1 ст. 1519 ГК конкретизируют содержание исключительного права на наименование места происхождения товара. Исключительное право осуществляется при использовании наименования любыми не противоречащими закону способами (см. коммент. к ст. 1229).

Данный подход означает включение в правила ГК незакрытого перечня видов использования наименования места происхождения товара.

Если исключительное право на наименование принадлежит нескольким лицам и возникает у каждого из них независимо от правомочий другого лица, каждый из правообладателей может использовать наименование по своему усмотрению. При этом способы использования одного и того же наименования у разных правообладателей могут иметь некоторые отличия.

2. Согласно п. 2 ст. 1519 ГК использованием наименования признается его размещение на товарах, этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются или демонстрируются на выставках, ярмарках, а также хранятся, перевозятся на территории РФ или ввозятся в страну с целью введения товаров в имущественный оборот на территории РФ.

Использованием наименования считают действия, способствующие введению товаров с размещенными на них наименованиями в оборот, включая подобную деятельность в сети "Интернет" (например, в доменном имени). В частности, использованием наименования признают его размещение на различного рода деловой документации (бланках, счетах) и рекламной продукции (вывесках, объявлениях, рекламных радио- и телепрограммах).

3. В соответствии с п. 3 ст. 1519 ГК правилами ГК не предусмотрено использование наименования лицами, которые не зарегистрировали данное наименование в установленном порядке и, следовательно, не имеют свидетельства о регистрации, даже если на товаре (упаковке, этикетке) указано подлинное место происхождения товара.

Не допускается использование наименования в любом переводе и в сочетании со словами, вызывающими ассоциации с наименованием (в частности "род", "имитация", "тип"), а также обозначений, сходных с наименованием до такой степени, что возможно ввести потребителя в заблуждение относительно места происхождения товара. Подобные сходные обозначения не разрешается использовать в отношении любых (т.е. неоднородных) товаров. В постановлении Президиума ВАС РФ от 10.10.2000 N 555/00*(306) отмечается, что не допускается использование зарегистрированного наименования места происхождения товаров лицами, не имеющими свидетельства, даже если при этом указывается подлинное место происхождения товара или наименование используется в переводе либо в сочетании с такими выражениями, как "род", "тип", "имитация" и тому подобными, а также использование сходного обозначения для однородных товаров, способного ввести потребителя в заблуждение относительно места происхождения и особых свойств товара.

Все вышеприведенные способы использования наименования места происхождения являются незаконными, а материальные носители, служащие в целях незаконного использования (товары, этикетки, упаковки), - контрафактными.

Если происходит неправомерное использование наименования места происхождения, в частности, производство и свойства выпускаемого товара не связаны с данным указанием, то имеет место акт недобросовестной конкуренции. В результате некий производитель может получить определенные преимущества на товарном рынке за счет умаления рыночных позиций своих конкурентов, недобросовестно используя обозначение товара и вводя в заблуждение потребителя.

Правовая область использования одного наименования места происхождения товара несколькими лицами должна соответствовать одному из основополагающих принципов конкурентного права, а именно: недопустимости введения потребителя в заблуждение относительно происхождения товаров.

4. Согласно п. 4 ст. 1519 ГК не допускается распоряжение исключительным правом на наименование мести происхождения товара. Следовательно, правилами ГК не предусмотрено ни отчуждение, ни предоставление исключительного права на наименование.

Запрет на распоряжение исключительным правом подкреплен возможностью признания исключительного права на наименование всех производителей только до тех пор, пока есть наличие особых свойств товара и их связь с географическим объектом.

Наличие особых свойств товара проверяется Роспатентом в процессе государственной экспертизы. Исчезновение характерных для данного географического объекта условий ведет к прекращению действия исключительного права на наименование.

Статья 1520. Знак охраны наименования места происхождения товара

Нормы ст. 1520 ГК не являются новыми для регулирования наименования места происхождения товара и аналогичны нормам ст. 41 Закона о товарных знаках. Правилами ГК уточнена цель маркировки - оповещение общественности об исключительном праве на наименование места происхождения товара.

Правилами ст. 1520 устанавливается возможность для правообладателя оповещения общественности о праве использования наименования места происхождения товара.

Знак охраны, как правило, состоит из словесного обозначения "зарегистрированное наименование места происхождения товара", "зарегистрированное НМПТ".

В отдельных случаях правообладатель также указывает и номер свидетельства о регистрации. Все указанные действия имеют цель с помощью уведомления о зарегистрированном наименовании сократить число возможных случаев незаконного использования наименования места происхождения товара. Подобные оповещающие и упреждающие меры применяются и при использовании товарного знака (см. коммент. к ст. 1485).

Статья 1521. Действие правовой охраны наименования места происхождения товара

Статья 1521 ГК является новой по своей структуре. Содержанием данной нормы раскрывается так называемый возможный "бессрочный" характер действия правовой охраны, действовавший ранее в соответствии с п. 4 ст. 31 Закона о товарных знаках.

1. В дополнение к правилам ст. 1517 ГК о действии исключительного права на наименование, признаваемого на основании государственной регистрации и действия международных договоров, правилами п. 1 ст. 1521 ГК устанавливается возможность сколь угодно длительного действия исключительного права на наименование.

Признаваемое настоящими правилами длительное действие исключительного права следует из возможности предоставления правовой охраны на весь период времени, в течение которого производятся товары. При этом особые свойства товара должны исключительно или главным образом определяться характерными для соответствующего географического объекта природными условиями и (или) людскими факторами (ст. 1516).

2. Пунктом 2 ст. 1521 ГК установлено, что порядок продления срока, как и его первоначальное установление, предусмотрены правилами ст. 1531.