- •Сравните причастияI (Ving) и II (Ved или 3 форма неправильн. Глаголов)
- •Translate the sentences into Russian.
- •Translate the sentences into English
- •Passive Voice Translate the sentences
- •Атрибутивная цепочка (цепочка определений)
- •Engines
- •The Internal Combustion Engine
- •Scavenging
- •Translate from English into Russian
- •Translate from English into Russian
- •Supercharging
- •Supercharging
- •Translate from Russian into English (unit 10)
- •Translate from Russian into English (unit 10)
- •Translate from Russian into English (unit 10)
- •Translate from Russian into English (unit 10)
- •Read and translate the text
- •Read and translate the text
- •Unit 5 Pressure – charging
- •Unit 5 Pressure – charging
- •Unit 5 Pressure – charging
- •Fuel Oil System
- •Fuel Oil System
- •Fuel Oil System
- •Fuel Oil System
- •Fuel Oil System
- •Engines
- •Scavenging
- •Pressure – charging
- •Fuel Oil System
- •Bunkering procedure
- •Discussing Bunkering Arrangement
- •Marpol 73/78
- •Lubricating Oil System
- •Cooling system
- •Cooling system
- •Emergency Repair in a Foreign Port
- •Checking the marine equipment for pollution prevention
- •Emergencies and Emergency Organisation
- •Тематика экзаменационных тем для проверки навыков говорения.
- •Тематика экзаменационных тем для проверки навыков говорения.
- •Тематика экзаменационных тем для проверки навыков говорения.
- •Translate the sentences from Russian into English
- •Тематика экзаменационных тем для проверки навыков говорения согласно нумерации экзаменационных билетов.
- •Emergency repairs
Translate from English into Russian
the scavenging arrangement
the exhaust ports placed
on the opposite side
the exhaust ports are slightly higher
the piston uncovers the exhaust ports first
the pressure in the cylinder falls
the scavenging ports opened
the scavenging air rushes in
installing the exhaust valve
the scavenging ports are uncovered
the entering air
it sweeps the burned gases
through the exhaust ports
the air is trapped
to achieve scavenge efficiency
the loop scavenge is widely used
around the circumference
in such a way
the air passing through them
it aids combustion
Translate from English into Russian
the scavenging arrangement
the exhaust ports placed
on the opposite side
the exhaust ports are slightly higher
the piston uncovers the exhaust ports first
the pressure in the cylinder falls
the scavenging ports opened
the scavenging air rushes in
installing the exhaust valve
the scavenging ports are uncovered
the entering air
it sweeps the burned gases
through the exhaust ports
the air is trapped
to achieve scavenge efficiency
the loop scavenge is widely used
around the circumference
in such a way
the air passing through them
it aids combustion
mini-test on Unit 4
Translate from English into Russian
the exhaust ports are slightly higher
the scavenging ports opened
installing the exhaust valve
the air is trapped
the air passing through them
the loop scavenge is widely used
the entering air
Translate from Russian into English
процесс удаления продуктов сгорания
удаленные отработанные газы
окна, используемые при продувке
у поперечной продувки выхлопные окна расположены
прямоточная продувка – более эффективная
благодаря другому дизайну
усложнение конструкции
эффективность возрастает
воздух, проходящий через клапан
достигать высокой эффективности
mini-test on Unit 4
Translate from English into Russian
the exhaust ports are slightly higher
the scavenging ports opened
installing the exhaust valve
the air is trapped
the air passing through them
the loop scavenge is widely used
the entering air
Translate from Russian into English
процесс удаления продуктов сгорания
удаленные отработанные газы
окна, используемые при продувке
у поперечной продувки выхлопные окна расположены
прямоточная продувка – более эффективная
благодаря другому дизайну
усложнение конструкции
эффективность возрастает
воздух, проходящий через клапан
достигать высокой эффективности
supercharging
air supplied into the cylinder power is received a turboblower installed This turboblower consists of a turbine is driven the exhaust gases leaving the construction is rather complicated all cylinders exhaust into a common receiver the construction is simplified
|
увеличенный объем воздуха подается эффективность возрастает турбина приводится выхлопн. газами эксплуат. расходы уменьшаются двигатель, работающий на неполной (частичной) нагрузке система – высоко эффективна конструкция упрощена постоянное давление поддерживается должны быть оборудованы несколькими воздуходувками |