Учреждение образования «Гродненский государственный университет имени Янки Купалы”

П Р И Л О Ж Е Н И Е

К экзаменационному билету № ___3____ ,

утвержденному ______24 апреля 2013________________

Специальность __1-230102_«Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций __Курс ___1_____

Зимняя / весенняя экзаменационная сессия 2012_/2013_ уч.Г.

Дисциплина Практика устной и письменной речи

П р а к т и ч е с к и е з а д а н и я :

1. Card № 3:

1. Мне часто приходится изобретать глупые оправдания, чтобы объяснить, почему я не сделал домашнее задание.

2. Мне трудно приступать к работе по вечерам, я не могу ни на чем сконцентрироваться.

3. Я уже устал от такой погоды – каждый день идёт дождь, небо затянуто тучами и жутко холодно.

4. Больше всего я боюсь провалить экзамен по психологии, поэтому стараюсь всё выучить почти наизусть.

5. Вчера я выиграла в лотерею 5000 $. Я была на седьмом небе от счастья.

6. К утру дождь перестал и солнце выглянуло из-за туч.

7. Где Оля? Я звоню ей уже полчаса. Мы не поедем на пикник, так как, похоже будет дождь.

8. Если будет тепло, мы отправимся в поход с палатками в следующие выходные.

9. Семь пятниц на неделе.

10. Синица в руке лучше журавля в небе.

2. Situation № 3:

Your mother asked you to organize an ideal weekend. What will you do?

Заведующий кафедрой______________ / Середа Л.М./

Экзаменатор ___________________ / Е.В. Махонь/

/Г.В. Далькевич/

Ф 20-041

Учреждение образования «Гродненский государственный университет имени Янки Купалы”

П Р И Л О Ж Е Н И Е

К экзаменационному билету № ___4____ ,

утвержденному ______24 апреля 2013________________

Специальность __1-230102_«Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций __Курс ___1_____

Зимняя / весенняя экзаменационная сессия 2012_/2013_ уч.Г.

Дисциплина Практика устной и письменной речи

П р а к т и ч е с к и е з а д а н и я :

1. Card № 4:

1. Проверяя контрольные работы, преподаватель отмечает ошибки на полях.

2. Мэри очень прилежная студентка и, конечно, добьется хороших успехов.

3. Жара становиться угнетающей, я бы сейчас искупалась в речке или приняла холодный душ.

4. Она поступила в университет прошлым летом и закончит его только через четыре года.

5. Мы попали под ливень на полпути к дому.

6. Я устал, вздремну и буду снова полон энергии.

7. Ненавижу сидеть дома в такую хорошую погоду.

8. Наступила зима. Все деревья покрылись инеем, воздух стал морозным и свежим.

9. Если уж делать, так делать хорошо.

10. Кто рано встает, того удача ждёт.

2. Situation № 4:

Your English friend, who is a student at London University, wants to know about your university and the rules you have got to stick to as a student. Tell him about it.

Заведующий кафедрой______________ / Середа Л.М./

Экзаменатор ___________________ / Е.В. Махонь/

/Г.В. Далькевич/

Ф 20-041