Ф 20-041

Учреждение образования «Гродненский государственный университет имени Янки Купалы”

П Р И Л О Ж Е Н И Е

К экзаменационному билету № ___1____ ,

утвержденному ______24 апреля 2013________________

Специальность __1-230102_«Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций __Курс ___1_____

Зимняя / весенняя экзаменационная сессия 2012_/2013_ уч.Г.

Дисциплина Практика устной и письменной речи

П р а к т и ч е с к и е з а д а н и я :

1. Card № 1:

1. Я не люблю писать диктанты и изложения, но это необходимо для приобретения навыков письменной речи.

2. Лучше не пропускать занятия, а то можно быстро отстать от группы.

3. Подмораживало, ветви деревьев покрылись инеем, на дороге был сильный гололед.

4. Интернет – это источник огромного количества информации, однако многие люди все еще испытывают трудности при его использовании.

5. На сегодняшний день каждый пятый человек страдает бессонницей.

6. После сдачи экзамена я всегда чувствую облегчение.

7. Каждая пора года хороша по-своему. Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.

8. Многие учителя заставляют своих учеников зубрить правила.

9. Ум хорошо, а два лучше.

10. Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.

2. Situation № 1: You didn't feel like studying and didn't go to university. The next day you are asked into the dean's office. Explain that you are greatly affected by the weather and you can't study when the weather is bad.

Заведующий кафедрой______________ / Середа Л.М./

Экзаменатор ___________________ / Е.В. Махонь/

/Г.В. Далькевич/

Ф 20-041

Учреждение образования «Гродненский государственный университет имени Янки Купалы”

П Р И Л О Ж Е Н И Е

К экзаменационному билету № ___2____ ,

утвержденному ______24 апреля 2013_______________

Специальность __1-230102_«Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций __Курс ___1_____

Зимняя / весенняя экзаменационная сессия 2012_/2013_ уч.Г.

Дисциплина Практика устной и письменной речи

П р а к т и ч е с к и е з а д а н и я :

1. Card № 2:

1. В начале года в деканате всем первокурсникам выдали студенческие билеты и зачётные книжки.

2. Мне так надоела эта угрюмая погода. Каждый день идет снег с дождем, на улице слякоть. Интересно, как долго продержится такая погода?

3. Когда наступают выходные, я стараюсь использовать их в полной мере.

4. Всё покрыто инеем и блестит на солнце, на небе ни облачка.

5. Преподаватель говорит, что нам не хватает беглости речи, и мы должны много читать, учиться пересказывать тексты и составлять диалоги.

6. Мне надоел этот бессмысленный спор. Немедленно прекратите, иначе выходные мы проведем дома.

7. Мой экзамен был очень лёгким.

8. Отдых в Тайланде доставил мне истинное наслаждение.

9. Слово—серебро, молчание—золото.

10. Как постелешь, так и поспишь.

2. Situation № 2: Yesterday you saw a film about climate extremes. Tell your English friend about them.

Заведующий кафедрой______________ / Середа Л.М./

Экзаменатор ___________________ / Е. В. Махонь/

/Г.В. Далькевич/

Ф 20-041