В городе

pedestrian crossing

пешеходный переход

car park

автостоянка

multi-storey car park

многоэтажная стоянка

parking meter

счётчик на платной стоянке; счётчик времени стоянки; паркометр

taxi rank

стоянка такси

bus station

автовокзал

train station

железнодорожный вокзал

street

улица

avenue

авеню

side street

боковая улица; переулок

bus shelter

крытая автобусная остановка

pedestrian subway

подземный переход

children's playground

детская площадка

supermarket

супермаркет

butchers

мясная лавка

fishmongers

рыбная лавка

bakery

пекарня, булочная

hardware shop

магазин скобяных товаров

garden centre

центр товаров для сада

general store

универсальный магазин

DIY store

магазин «сделай сам»

electrical shop

магазин электротехники

sports shop

магазин спорттоваров

shoe shop

обувной магазин

dress shop

магазин платьев

charity shop

магазин, направляющий вырученные деньги на благотворительность

chemists

аптека

delicatessen

гастрономический магазин

greengrocers

лавка, торгующая зеленью и фруктами

gift shop

магазин сувениров

department store

универсальный магазин, универмаг

stationers

канцелярский магазин

newsagents

газетный киоск

bookshop

книжный магазин

church

церковь

cemetery

кладбище

cathedral

собор

bus stop

автобусная остановка

estate agents

агент по продаже недвижимости

hairdressers

парикмахерская

leisure centre

центр досуга

post office

почта

art gallery

художественная галерея

café

кафе

restaurant

ресторан

bank

банк

building society

жилищно-строительный кооператив

cinema

кинотеатр

theatre

театр

pub (public house)

паб

off licence

винный магазин, где спиртные напитки продаются на вынос

kiosk

киоск

apartment block

жилой многоквартирный дом

block of flats

многоквартирное здание

gym

спортивный зал

school

школа

university

университет

petrol station

заправка

garage

гараж

hotel

отель

shopping centre

торговый центр

Checkout

Касса

8 items or less

8 предметов или меньше

Basket only

Только для корзинок

Cash only

Только наличные

Best before end

Годен до

Use by

Использовать до

could I try this on?

можно это примерить?

could I try these on?

можно это примерить? (для обуви, брюк или когда вы хотите примерить несколько вещей)

could I try these shoes on?

могу я примерить эти ботинки?

do you want to try it on?

вы хотите это примерить?

do you want to try them on?

вы хотите их примерить?

what size are you?

какой у вас размер?

what size do you take?

какой размер вы возьмёте?

I take a size ...

я возьму размер ...

10

10

do you have this in a size ...?

у вас есть это размера ...?

7

7

do you have these in a size ...?

у вас есть это размера ...?

12

12

do you have a fitting room?

у вас есть примерочная?

where's the fitting room?

где находится примерочная?

have you got this in a smaller size?

у вас есть это размером меньше?

have you got this in a larger size?

у вас есть это размером больше?

could you measure my ...?

вы можете измерить мне ...?

waist

бёдра

neck

шею

chest

грудь

is that a good fit?

хорошо это сидит?

it's much too small

это слишком сильно мало

it's a little too small

это немного мало

it's a little too big

это немного велико

it's much too big

это слишком сильно велико

it's just right

это как раз подходит

they're just right

это как раз подходит

it doesn't fit

не подходит

they don't fit

они не подходят