1.2. Стандарты в текстах печатных сми

Стандарт - исключительное и характерное свойство языка газеты. Ни один вид человеческой деятельности невозможен без использования традиционных навыков и приемов работы, способствующих ее облегчению и ускорению. Стандартизация речи - это естественный, объективный и прогрессивный процесс, имеющий целью создание емких и коммуникативно целесообразных речевых оборотов (формул, стандартов) для различных сфер и целой общения [6, с. 56].

Специфика газетно-речевой стандартизации заключается, прежде всего, в социально-оценочном ее характере. Подавляющее большинство газетных клише (речевых стереотипов) имеют позитивный или негативный характер. Газета во многих своих жанрах ориентируется на стандарт - агитирующий, пропагандирующий, оценивающий, рассчитанный на многократное использование и нередко на эмоциональное воздействие.

Отметим: несмотря на то, что газетные клише более консервативны и устойчивы по сравнению, например, с клише художественной речи, они и подвержены «износу». Любое выражение, особенно то, которое рассчитано на эмоциональное, экспрессивное воздействие, с течением времени теряет свою выразительную силу, превращается в штамп и подлежит замене или обновлению [2, с. 51].

Стандартизованность обеспечивается вопроизводимостью фигур: в их основе лежат определенные схемы, которые в речи могут наполняться каждый раз новыми словами. Эти схемы закреплены многовековой культурной деятельностью человечества и обеспечивают «классичность», отточенность формы.

Долгие годы клише способствовали стандартизации сознания читателя. В сегодняшней газете такие традиционные ранее средства оценки уже могут иметь не воздействующий, а обратный эффект – эффект отторжения материала. Их оценочный эффект невысок. Современная газета постепенно освобождается от «засилья клише». Более того, журналисты обращаются к пародированию клише.

Отметим, что освобождаясь от стандартизации речи, публицисты обращаются к поиску новых, более действенных, экспрессивных средств выражения оценочности. Соответственно, поиску нового диалога с читателями.

Глава II. Анализ газетных журналистских материалов на предмет чередования экспрессии и стандарта

В данной работе мы рассмотрим несколько газетных публикаций за конца апреля 2013 года на предмет выявления в них чередования экспрессии и стандарта. Стандартные элементы будут подчёркнуты, а экспрессивные – выделены курсивом.

Для рассмотрения были взяты материалы из «Белгородских известий», «Московского комсомольца» и «Российской газеты» за 22 и 23 апреля – дни, теперь известные стране как «Бойня в Белгороде» или «Охота на Народном».

1. «Российская газета», Антон Благовещенский

Пользователи интернета угрожают подозреваемому в бойне в Белгороде

Пользователи социальной сети "Одноклассники" оставили на странице Сергея Помазуна, подозреваемого в убийстве шести человек в Белгороде, множество комментариев, содержащих проклятья, оскорбления и угрозы.

В течение полутора часов, с тех пор как средства массовой информации назвали имя человека, подозреваемого в стрельбе на одной из улиц Белгорода, к фотографиям Сергея Помазуна, опубликованным в "Одноклассниках" было оставлено несколько сотен комментариев. Многие владельцы страниц в социальной сети желают Помазуну смерти, а также выражают сожаление, что в России отсутствует смертная казнь. В комментариях в больших количествах присутствует ненормативная лексика.

Напомним, что о стрельбе в центре Белгорода стало известно в понедельник, 22 апреля, чуть позже 15 часов по московскому времени. Сообщалось, что неизвестные расстреляли пятерых прохожих из окна автомобиля, после чего скрылись. Позднее правоохранительные органы Белгорода сообщили подробности массового убийства - оно произошло около 14 часов, его жертвами стали шесть человек, которые погибли на месте или скончались в больнице. Среди погибших - ученица седьмого класса местного лицея.

Одним из главных подозреваемых, по официальной версии, является Сергей Помазун 1981 года рождения, ранее судимый за применение насилия к представителю власти и кражу.

(Прослеживается большое количество стандартов. Представляется, что это связано с попыткой дать оперативную, точную информацию).