Тема 3. Дієслово у діловому мовленні
План
Особливості вживання дієслівних форм у діловому вжитку.
Творення і вживання дієприкметників у текстах документів.
Творення і вживання дієприслівників у текстах документів.
4. Оформити документи: наказ, витяг з наказу, розпорядження. Визначити реквізити кожного з них.
Література.
1.Ботвина Н.В. Офіційно-діловий та науковий стилі української мови. - К.,1998.
2.Глущик С.В., Дияк О.В., Шевчук С.В. Сучасні ділові папери. - К.,2005.
3.Грозовська Н.А. Конспект лекцій з курсу “Українська мова професійного спілкування”. – Запоріжжя, 2005.
4.Зарицька І.М., Чикаліна І.О. Українське ділове мовлення.- Донецьк, 2001.
5.Зубков М.Г. Мова ділових паперів. – Харків, 2004.
6.Нелюба А. Теорія і практика ділової мови. – Харків, 2002.
7.Погиба Л.Г. Складання ділових паперів. – К., 2002.
8.Потелло Н.Я. Українська мова і ділове мовлення. - К.,2001.
9.Шевчук С.В. Українське ділове мовлення. - К.,2004.
Виконати письмово вправи
1. Подані слова перекладіть українською мовою і запишіть у формах ІІ особи однини і І особи множини теперішнього часу.
Существовать, разыскивать, требовать, уведомлять, удалять, упразднить, ходатайствовать, бояться, изъять, подчеркнуть, подписать.
2. Доберіть до поданих дієслів відповідні слова і запишіть у формі словосполучення.
Виправдати, захистити, доказати, розкрити, дослідити, запропонувати, вирішити, нагадати, завершити, зацікавити, передбачити, одержати; перекладати, доручати, представляти, курсувати, вибирати, вибачати, наголошувати, затверджувати, забезпечувати, вносити, охоплювати, збирати, підтримувати.
3. Від наведених дієслів утворіть пасивні дієприкметники минулого часу.
Знизити, розтратити, перевести, наїздити, почистити, зробити, позбавити, розграфити.
4. Утворити дієслівні словосполучення, де подані іменники виступають залежним словом.
Участь, угода, рішення, роль, позиція, здивування, питання, значення, висновок, подяка, відповідальність, заходи, увага, довідка, виконання, посада, обов'язок.
5. Перекладіть іменники українською мовою, утворіть від них дієслова.
Адаптация, аттестация, взыскание, внедрение, истолкование, оборудование, одобрение, наказание, обеспечение, разрешение, прогнозирование.
6. Перекладіть українською мовою словосполучення.
Секретарь, составивший протокол; подписавшийся под документом ; исходящая документация ; проживающий по адресу ; выполненный досрочно ; используемый принцип ; обслуживающий персонал ; продукция, изготовляемая под заказ ; лицо, дающее гарантию.