
- •Г. А. Мартинович. Вербальные ассоциации в ассоциативном эксперименте. СПб., 1997.
- •Введение
- •1. Из истории изучения вербальных ассоциаций
- •2. Основные типы вербальных ассоциаций
- •Комплексное исследование данных ассоциативного эксперимента
- •1. Характеристика ответов-реакций с лингвистической точки зрения
- •2. Характеристика ответов-реакций с психолингвистической точки зрения
- •3.1.1. Непосредственные ассоциации
- •I. Ассоциации по смежности
- •II. Ассоциации по сходству.
- •3.1.2. Опосредованные ассоциации.
- •3.1.3. Синкретические ассоциации.
- •3.1.4. Неопределенные реакции
- •3.2. Уровень порождения ответов-реакций в ассоциативном эксперименте
- •3.3. Уровень организации ассоциативного поля
- •Выводы и результаты
- •Литература
- •1. Из истории изучения вербальных ассоциаций
3.1.4. Неопределенные реакции
Отдельного рассмотрения требуют некоторые реакции, содержащие элемент неопределенности.
1. Многозначные слова или омонимы, конкретное значение которых не может быть выявлено.
Мир ("не война" – "свет") 2, свет ("мир" – "световое излучение") 2, тик ("дерево" – "ткань" – "судорога") 1, клещи ("инструмент" – "мелкое животное") 1, кошки ("приспособление" – "домашнее животное").
2. Грамматические омонимы, т. е. слова неопределенной (вне контекста) части речи.
Девичья (существительное – прилагательное) 1, тепло (наречие – категория состояния) 4, светло (наречие – категория состояния) 1, вокруг (наречие – предлог) 1.
Всего неопределенных реакций: 14 (0,97%), разных – 9 (1,75%). Несомненно, в рассмотренных группах ответов-реакций имеются отдельные спорные и сомнительные случаи и какие-то перемещения их членов всегда возможны, что, однако, не влияет на общий результат классификации.
Основные данные по уровню отношений, существующих между содержаниями стимула и реакции, см. в таблице 3.
Таблица 3
Т реак- ций
Параметры |
Непосредственные |
Опос- редо- ван-ные |
Синкретические |
нео-пре-де-лен-ные |
ВСЕГО |
|||||
По смежности |
По сходству |
смеж-ность/ сход-ство |
непо-пос-редс-твен-ность/ опос-редо-ван-ность |
|||||||
пред-метно-смыс-ловой |
функ-цио-наль-но-ситуа-тив-ной |
детер-мина-цион-ные |
клас-сифи-каци-онные |
|||||||
Реак-ции |
Кол-во |
362 |
20 |
609 |
158 |
94 |
145 |
36 |
14 |
1438 |
% |
25,2 |
1,4 |
42,4 |
11,0 |
6,5 |
10,1 |
2,5 |
1,0 |
100 |
|
Разные реак-ции |
Кол-во |
142 |
13 |
157 |
67 |
56 |
41 |
30 |
9,0 |
515 |
% |
27,6 |
2,5 |
30,5 |
13,0 |
10,9 |
8,0 |
5,8 |
1,8 |
100 |
Из приведенных в этой таблице данных видно, что 53,4% от всех реакций составляют непосредственные реакции по сходству (42,4% – детерминационные, 11,0% – классификационные). Непосредственные реакции по смежности составляют 26,6% (25,2% – по предметно-смысловой смежности, 1,4% – по функционально-ситуативной смежности). Синкретические реакции – 12,6% (10,1% – по смежности/сходству, 2,5% – по непосредственности/опосредованности), опосредованные реакции – 6,5%, неопределенные – 1,0%. Таким образом, на первом месте оказываются детерминационные отношения между стимулом и реакцией (42,4%), на втором – предметно-смысловой смежности (25,2%) и на третьем – классификационные отношения – 11,0%. В целом на эти три вида отношений приходится 78,6% реакций. Такое распределение реакций также в значительной степени обусловлено лексико-грамматическими свойствами слова-стимула. Заметим также, что в основе оставшихся 21,4% реакций (реакции по функционально-ситуативной смежности, опосредованные, синкретические и неопределенные реакции) лежат все те же отношения смежности или сходства. Следовательно, полученные данные лишний раз подтверждают, что отношения смежности и сходства, отражающие основные виды отношений между явлениями объективного мира, лежат в основе (являются первопричиной) возникновения и закрепления в сознании людей практически всех словесных ассоциаций. Однако в реальных процессах порождения вербальных ассоциаций в психолингвистическом эксперименте на первое место, по нашему мнению, выдвигаются уже несколько иные механизмы.