Заключение.

В соответствии с представленными ранее фактами из биографии То Хоая, описаниями его основных произведений и литературной эпохи, в которую автор создал свои наиболее выдающиеся произведения, можно сделать следующие выводы:

- Творчество писателя можно условно разделить на несколько периодов, в зависимости от которых меняется тематика его произведений, манера повествования и способ изображения главных персонажей. В дореволюционный период То Хоай только начинает свой путь на литературном поприще и создает свои первые известные произведения. Далее, в период с Августовской революции 1945 года до середины 60-х годов, тематика произведений меняется - в центре внимания писателя оказываются большие народные массы, участвующие в революционной борьбе - в произведениях данного периода То Хоай пытается отразить положительное влияние революции на их жизнь. Период американской агрессии, который закончился объединением Вьетнама в 1975 году, можно охарактеризовать как вершину творческого пути То Хоая; писатель создает яркий и законченный образ человека нового времени, который действует во всей полноте своих идейных убеждений и лучших человеческих качеств, которые присущи положительному герою в литературе социалистического реализма.

- Можно отметить следующую тенденцию в творчестве То Хоая : по мере перехода от одного периода к другому и накопления большего жизненного опыта, совершенствуется художественное мастерство писателя, повествование ведется более развернуто, особое внимание оказывается деталям.

- То Хоая можно охарактеризовать как одну самых ярких фигур во вьетнамской литературе второй половины прошлого столетия: писатель одинаково успешно создавал произведения всех прозаических жанров, начиная от сказок и коротких рассказов, заканчивая историческим романом, при этом также он проявил себя в сфере кинематографа и драматургии. Отдельного внимания заслуживает то, что То Хоай привнес в литературу новое явление – описание новой жизни представителей национальных меньшинств, которая является излюбленной темой автора.

- Создавая свои произведения То Хоай стремился идти в ногу со временем, и в его сочинениях отразились важные социальные процессы, имевшие место в ту эпоху, а в частности изменения, происходившие в жизни и сознании вьетнамского народа после революции 1945 года и начала строительства мирной жизни в соответствии с идеологическими установками социалистического режима. В произведениях То Хоая периода 1945 – 1975 годов главными героями являются люди нового времени, которые с одной стороны, ничем не отличались в повседневной жизни, с другой – выступали в качестве эстетического идеала в литературе социалистического реализма.

Список использованной литературы.

1. Доан Тхи Тхыонг. Пути формирования и развития социалистического реализма во вьетнамской литературе 1920 - 1975. – Баку. - 1988. - 43 с.

2. Ильинский, М. В творческой лаборатории То Хоая // Иностранная литература. - 1984. - №7. – С.181-187

3. Ильинский, М. Лотос из Нгиадо: по материалам бесед с вьетнамским писателем То Хоаем // Новое время.- 1983.- №22. – С.28-30

4. Курило, Е.Р. Творчество То Хоая и формирование образа положительного героя во вьетнамской литературе социалистического реализма. – М.- 1987. – 21 с.

5. Ле Винь Куок. То Хоай // Писатели Азии и Африки в борьбе за мир и социальный прогресс. – Ташкент: изд. «Фан» Узбекской СССР. – 1990. – С.132-137

6. Нгуен Нгиа Чонг. Проблема положительного героя в литературе социалистического реализма ( Из опыта вьет. лит.). – Тбилиси. – 1979. - 35 с.

7. Нгуен Нгиа Чонг. Становление и проблемы социалистического реализма в современной вьетнамской литературе. – Тбилиси. – 1986. – 23 с.

8. Солухин, В.А. Сказочник То Хоай // Солухин В.А. Волшебная палочка. – М.: Московский рабочий. – 1983. – С.126-128

9. Стругацкий, А. Мой друг То Хоай // Стругацкие: о себе, литературе и мире (1976-1981). – Омск.- 1993. – С.112-114

10. Ткачев, М. Литература в траншеях : по материалам беседы с пред. Ханойского гор. отделения Ассоциации литературы и искусства Вьетнама // Иностранная литература. – 1968. - №7. – С. 258-260

11. Ткачев, М. Писатель – История – Книги // То Хоай. Избранное. – М.: Художественная литература. – 1980. – С. 5-30

12. То Хоай. Повесть о Северо-Западном Вьетнаме. – М.: изд. Иностранной литературы. – 1958. – 83 с.

13. То Хоай. Супруги А Фу // То Хоай. Избранное. – М.: Художественная литература. – 1980. – C. 281 – 312

14. Hữu Tuấn. Tô Hoài - Người Hà Nội // Báo ảnh V.N. - tháng 11 năm 2010. - số 623. – t.18 - 21

15. Phan Thị Thanh Nhàn. Làm báo với nhà văn Tô Hoài // Tạp chí Văn học. – 1995. - số 6. – t. 19 - 21

16. Trần Đình Nam. Nhà văn Tô Hoài // Tạp chí Văn học. – 1995. - số 9

17. Văn Thanh. Sáng tác của Tô Hoài // Tác gia văn xuôi Việt Nam hiện đại (từ sau 1945). - Hà Nội. – 1977. – t. 99 - 117

18. Vũ Quần Phương. Tô Hoài - văn và đời // Tạp chí Văn học . – 1994. - số 8. – t. 29 - 30

1 Ткачев М. Писатель – История - Книги // То Хоай. Избранное. - М.: Художественная литература. - 1980. - С.5

2 Ильинский М. В творческой лаборатории То Хоая // Иностранная литература. - 1984. - № 7. - С.181

3 Ле Винь Куок. То Хоай // Писатели Азии и Африки в борьбе за мир и социальный прогресс. – Ташкент: изд. «Фан» Узбекской СССР. - 1990. - С.132

4 Vân Thanh. Sáng tác của Tô Hoài // Tác gia văn xuôi Việt Nam hiện đại, (từ sau 1945). - Hà Nội. – 1977. - t. 99-100

5 Vũ Quần Phương. Tô Hoài - văn và đời // Tập chí học số 8. – 1994. - t.29

6 Ле Винь Куок. То Хоай // Писатели Азии и Африки в борьбе за мир и социальный прогресс. - Ташкент: изд. «Фан» Узбекской СССР. - С.133

7 Солухин В.А. Сказочник То Хоай // Волшебная флейта. - М.: изд. «Московский рабочий». - 1983. - С.127

8 Ильинский М. Лотос из Нгиадо: по материалам бесед с вьетнамским писателем То Хоаем // Новое время. - 1983. - № 22. - С.28

9 Ильинский М. Лотос из Нгиадо: по материалам бесед с вьетнамским писателем То Хоаем // Новое время. - 1983. - № 22. - С.29

10 Vân Thanh. Sáng tác của Tô Hoài // Tác gia văn xuôi Việt Nam hiện đại (từ sau 1945). - Hà Nội. – 1977. - t. 103

11 Ле Винь Куок. То Хоай // Писатели Азии и Африки в борьбе за мир и социальный прогресс. – Ташкент: изд. «Фан» Узбекской СССР. - С.136

12 То Хоай. Супруги А Фу // То Хоай. Избранное. М.: Художественная литература. – 1980. - С.282

13 То Хоай. Повесть о Северо-Западном Вьетнаме. - М.: изд. Иностранной литературы. – 1958. - С.8-10

14 Vân Thanh. Sáng tác của Tô Hoài // Tác gia văn xuôi Việt Nam hiện đại (từ sau 1945). - Hà Nội. – 1977. - t.104

15 Vân Thanh. Sáng tác của Tô Hoài // Tác gia văn xuôi Việt Nam hiện đại (từ sau 1945). - Hà Nội. – 1977. - t.104

16 Ткачев М. Литература в траншеях: по материалам беседы с пред. Ханойского гор. отделения Ассоциации литературы и искусства То Хоаем // Иностранная литература. -1968. - № 7. - С.258

17 Солухин В.А. Сказочник То Хоай //В.Солухин. Волшебная флейта. - М.: изд. «Московский рабочий». – 1983. - С.126

18 Стругацкий А. Мой друг То Хоай // Стругацкие : о себе, литературе и мире (1976-1981). – Омск. – 1993. - С. 112

19 Ильинский М. В творческой лаборатории То Хоая // Иностранная литература. - 1984. - №7. – С.182

20 Ткачев М. Литература в траншеях: по материалам беседы с пред. Ханойского гор. отделения Ассоциации литературы и искусства То Хоаем // Иностранная литература. -1968. - № 7. - С.259

21 Hữu Tuấn. Tô Hoài - Người Hà Nội // Báo ảnh V.N. - tháng 11 năm 2010. - số 623. – t. 18-20

22 Ильинский М. Лотос из Нгиадо: по материалам бесед с вьетнамским писателем То Хоаем // Новое время. - 1983. - № 22. - С.28

23 Phan Thị Thanh Nhàn. Làm báo với nhà văn Tô Hoài // Tạp chí Văn học. – 1995. - số 6. – t.20

24 Hữu Tuấn. Tô Hoài - Người Hà Nội // Báo ảnh V.N. - tháng 11 năm 2010. - số 623. –t. 21

25 Trần Đình Nam. Nhà văn Tô Hoài // Tạp chí Văn học. – 1995. - số 9

26 Доан Тхи Тхыонг. Пути формирования и развития социалистического реализма во вьетнамской литературе 1920 - 1975. – Баку. - 1988. – C.16

27 Нгуен Нгиа Чонг. Становление и развития социалистического реализма во вьетнамской литературе. – Тбилиси. – 1986. - С.9

28 Доан Тхи Тхыонг. Пути формирования и развития социалистического реализма во вьетнамской литературе 1920 - 1975. – Баку. - 1988. – C.31

29 Нгуен Нгиа Чонг. Проблема положительного героя в литературе социалистического реализма ( из опыта вьет. лит.). – Тбилиси. – 1979. – С.3

30 Нгуен Нгиа Чонг. Проблема положительного героя в литературе социалистического реализма ( из опыта вьет. лит.). – Тбилиси. – 1979. – С.6

31 Нгуен Нгиа Чонг. Проблема положительного героя в литературе социалистического реализма ( из опыта вьет. лит.). – Тбилиси. – 1979. – С.9

32 Нгуен Нгиа Чонг. Проблема положительного героя в литературе социалистического реализма ( из опыта вьет. лит.). – Тбилиси. – 1979. – С.17

33 Курило Е.Р. Творчество То Хоая и формирование образа положительного героя во вьетнамской литературе социалистического реализма. – М.- 1987. – С.9

34 Vân Thanh. Sáng tác của Tô Hoài // Tác gia văn xuôi Việt Nam hiện đại (từ sau 1945). - Hà Nội. – 1977. - t. 100

35 Vân Thanh. Sáng tác của Tô Hoài // Tác gia văn xuôi Việt Nam hiện đại (từ sau 1945). - Hà Nội. – 1977. - t. 100

36 Курило Е.Р. Творчество То Хоая и формирование образа положительного героя во вьетнамской литературе социалистического реализма. – М. - 1987. – С.10

37 Курило Е.Р. Творчество То Хоая и формирование образа положительного героя во вьетнамской литературе социалистического реализма. – М. - 1987. – С.13

38 Vân Thanh. Sáng tác của Tô Hoài // Tác gia văn xuôi Việt Nam hiện đại (từ sau 1945). - Hà Nội. – 1977. - t. 105

39 Курило Е.Р. Творчество То Хоая и формирование образа положительного героя во вьетнамской литературе социалистического реализма. – М. - 1987. – С.14

40 Курило Е.Р. Творчество То Хоая и формирование образа положительного героя во вьетнамской литературе социалистического реализма. – М. - 1987. – С.15

41 Курило Е.Р. Творчество То Хоая и формирование образа положительного героя во вьетнамской литературе социалистического реализма. – М. - 1987. – С.

42 Ткачев М. Писатель – История – Книги //То Хоай. Избранное. – М.: Художественная литература. – 1980. – С.27

43 Ткачев М. Писатель – История – Книги //То Хоай. Избранное. – М.: Художественная литература. – 1980. – С.28

43