I. Фирменное наименование

Нормами о фирменных наименованиях открывается глава о средствах индивидуализации участников гражданского оборота, товаров и услуг как объектах интеллектуальной собственности. Следует отметить что эта группа объектов не похожа на такие традиционные объекты как результаты творческой деятельности (авторские права, промышленная собственность). Однако фирменные наименования, товарные знаки, наименования мест происхождения обладают по крайней мере одним сходным с данными объектами признаком - основанием их использования является исключительное право. Остальные признаки - результат интеллектуальной деятельности, творческий характер создания в данных объектах могут присутствовать (например, красочный товарный знак), но для правовой охраны не имеют никакого значения, так как остаются как бы "за кадром".

Фирменное наименование является средством, служащим для отличия одной коммерческой организации (ст. 34 ГК) от других коммерческих организаций. Требования к фирменному наименованию включают в себя требования о наименованиях юридических лиц вообще (п. 1 ст. 38 ГК). В частности, при выборе фирменного наименования необходимо иметь в виду, что оно обязательно должно включать указание на его организационноправовую форму (кооператив, товарищество, акционерное общество и пр.), форму собственности (частное, государственное), направление деятельности (производственное, научное, торговое и пр.). Кроме этой официальной части, может быть использовано и оригинальное, фантазийное название ("Астана-моторс", "Бутя", "Фудмастер" и др.), которое чаще всего и позволяет реально отличить коммерческую организацию от других.

На фирменные наименования в полной мере распространяется общее ко всем наименованиям юридических лиц требование - в их составе не должно быть названий, противоречащих требованиям законодательства или нормам общественной морали (например, слова из иностранных языков, звучащие по-казахски или по-русски как ругательства или непристойности); собственных имен лиц, если они не совпадают с именем участников либо если участники не получили разрешения этих лиц (их наследников) на использование собственного имени.

Исходя из сути фирменного наименования как средства индивидуализации юридических лиц, физическое лицо-предприниматель не может иметь фирменного наименования, ему достаточно собственных имени и фамилии. В противном случае могут возникнуть проблемы с однозначной персонификацией субъекта отношений.

Коммерческая организация не только вправе, но и обязана иметь фирменное наименование. В нашей стране нет отдельной процедуры регистрации фирменных наименований, как это имеет место в ряде других стран (Финляндия, Италия, Греция и др.). При регистрации юридического лица происходит автоматическая регистрация фирменного наименования. Причем, по сути дела это сводится к регистрации юридического лица (п.2 ст. 1020 ГК), т.к. невозможно зарегистрировать безымянное юридическое лицо.

Фирменные наименования введены прежде всего для удобства потребителей, а также государственных органов. При наличии ясной системы охраны фирменных наименований легче определить организацию, ответственную за выпуск недоброкачественных товаров, а также за другие правонарушения и призвать ее к ответственности. Вот почему п. 3 ст. 1020 ГК устанавливает правило о недопустимости использования разными юридическими лицами фирменных наименований, сходных до степени смешения. Однако, это не означает, что невозможно существование юридических лиц с одинаковым фирменным наименованием. Это имеет место в Казахстане по объективным причинам - до передачи функции регистрации в ведение Министерства юстиции ею занимались подразделения местных органов власти и управления, а единого банка данных о всех регистрациях в масштабе всей республики не было. Но даже в настоящее время, когда такая база данных есть, если организации занимаются разными видами деятельности и области их бизнеса не соприкасаются, то возможно существование двух юридических лиц с одинаковыми фирменными наименованиями. Иное дело, если, к примеру, выпуском бытовых товаров занимаются две или три фирмы с одинаковыми наименованиями. Это может привести как к отождествлению юридических лиц, так и к ввести потребителей в заблуждение относительно выпускаемых товаров или оказываемых услуг. В этом случае право использования наименования принадлежит фирме, первой зарегистрировавшей фирменное наименование.

Таким образом, главное содержание исключительного права на фирменное наименование сводится к возможности фирмы выступать в гражданском обороте под избранным ею фирменным наименованием.

Из общего правила о действии на территории нашей страны исключительного права на фирменное наименование, зарегистрированное в Республике Казахстан в качестве обозначения юридического лица, имеется исключение. Правило о регистрации не касается иностранных фирменных наименований. В соответствии со ст. 8 Парижской конвенции по охране промышленной собственности от 20 марта 1883 фирменное наименование охраняется во всех странах Союза без обязательной подачи заявки или регистрации. Эта норма непосредственно действует на территории Республики Казахстан, т.к. 16 февраля 1993 г. наша страна Декларацией Правительства провозгласила продолжение действия на нашей территории после распада СССР Парижской конвенции по охране промышленной собственности, участником которой был бывший СССР. Таким образом, часть п.1 ст. 1022 ГК распространяется только на фирменные наименования казахстанских юридических лиц.

Значительно отличается от иных объектов интеллектуальной собственности и объем исключительных прав обладателя фирменного наименования. Если права на изобретение, полезную модель, промышленный образец, товарный знак можно уступить (продать, подарить и пр.), то в отношении фирменного наименования это возможно только, если реорганизуется или отчуждается предприятие в целом. При отчуждении предприятия в целом и реорганизации путем слияния двух или нескольких юридических лиц новый владелец выбирает, изменить ли ему фирменное наименование или оставить его прежним. При реорганизации путем разделения или выделения ситуация сложнее. Мы полагаем, что будущие самостоятельные субъекты должны решить вопрос о пользовании прежним фирменным наименованием в договорном порядке. В случае недостижения согласия решение принимает суд. Видимо, суд при рассмотрении таких дел должен исходить прежде всего из интересов потребителей продукции или услуг прежнего предприятия. Именно потребители не должны пострадать от некорректного использования фирменного наименования. Предпочтительна ситуация, когда фирменное наименование сохранит то новое предприятие, которое будет продолжать выпуск известной потребителям продукции. Если производство сохраняют оба юридических лица, то им можно рекомендовать сохранить основную часть фирменного наименования с добавлением отличительных частей в виде слова или части слова.

Определенной спецификой обладает и передача фирменного наименования во временное использование. Очевидно, что это может привести к снижению качества товаров или услуг по сравнению с производимыми прежним или основным владельцем. Во избежание этого введено правило, что временной уступке подвергается не право на фирменное наименование вообще, а право его использования конкретными способами, например, только для производства определенных видов товаров или услуг. Более подробно пределы осуществления права на фирменное наименование в комплексе с другими правами урегулированы нормами ст. 896 - 909 настоящего Кодекса о комплексной предпринимательской лицензии (см. подробнее комментарий к главе 45 ГК).