22. «Опасные связи» Шодерло де Лакло как эпистолярный роман рококо

«Опасные связи» — эпистолярный роман, увидевший свет в 1782 году. Единственное крупное художественное произведение французского генерала Шодерло де Лакло. Расценивается как один из лучших французских романов XVIII века.

Роман представляет собой обширную переписку между участниками событий. Всего роман состоит из 175 писем, первое из которых датировано 3 августа, а последнее 14 января. Согласно заверениям Шодерло де Лакло переписка подлинная, его участие ограничено лишь редакторской работой, о чем он сообщает читателю в «Предисловии редактора».

Ш. де Лакло вошел в историю литературы одним своим произведением — романом «Опасные связи» (1782). Родился он в дворянской семье, был офицером французской армии, принимал активное участие в революции, состоял членом якобинского клуба, редактировал «Журнал друзей конституции», который проводил антимонархическую политику. Лакло был участником исторической битвы при Вальми и сыграл большую роль в поражении интервентов. Умер он на посту командующего артиллерией одной из армий Наполеона.

На литературном поприще Ш. де Лакло выступил в 60-е годы. Его первые опыты (галантно-эротические стихотворения в стиле рококо, либретто оперы «Эрнестина») прошли незамеченными. Славу Лакло принес четырехтомный роман «Опасные связи». Сила романа в реалистичности, в обличительном пафосе, основанном на великолепном знании жизни. Лакло пишет, опираясь на непосредственные жизненные наблюдения. Хорошо зная великосветское общество, он решил рассказать правду о его нравах.

Лакло избирает эпистолярную форму повествования.

Лакло проявил себя в «Опасных связях» как замечательный психолог-аналитик. Как художник, он многим обязан Расину, Прево («Манон Леско»), Руссо («Новая Элоиза»). С замечательным искусством им прослежено зарождение и развитие любовного чувства к г-же Турвель. Лакло — мастер изображения сложных, противоречивых психологических процессов. В этом отношении он явился непосредственным предшественником Стендаля. «Опасные связи» - один из наиболее ярких романов XVIII века. Герои эротического романа, виконт и маркиза, затевают изощренную интригу, желая отомстить своим противникам. Разработав хитроумную стратегию и тактику обольщения юной девицы, они виртуозно играют на человеческих слабостях и недостатках. Перипетии сюжета в начале XXI века вызывают не менее острый интерес, чем в 1782 году, когда роман только вышел в свет. Это подтверждается и успехом недавних экранизаций романа. «Опасные связи» – один из тех бессмертных шедевров мировой литературы, которые и поныне читаются с неослабевающим вниманием и интересом. Этот роман в письмах – единственная книга французского офицера Пьера Шодерло де Лакло (1741-1803), вершиной военной карьеры которого стал чин генерала наполеоновской армии. Впервые изданная в 1782 году, книга имела огромный успех, сопровождавшийся грандиозным скандалом в обществе, вызванным якобы ее «безнравственностью». Герои романа, блистающие в парижском свете аристократы, виконт де Вальмон и маркиза де Мертей, затевают хитроумную интригу с целью обольщения юной Сесиль де Воланж. Однако постепенно поиски наслаждений приводят к борьбе не на жизнь, а на смерть...

Традиции Ричардсона и Руссо переплелись в романе с духом фривольности рококо, мрачностью предромантического готического романа, где звучит тема непреодолимости зла. Жанр эпистолярного романа (романа в письмах) позволил Лакло глубоко раскрыть психологию героев. В психологическом анализе их чувств и поступков он следует за Расином с его логическим обоснованием внутренней жизни: герои осмысливают каждое движение души – своей и чужой, носители зла (у Лакло это аристократы виконт де Вальмон и маркиза де Мертей) создают для себя целую логическую систему — механизм соблазнения, достижения низких целей. Стиль писем каждого героя своеобычен, персонажи раскрываются во взаимоотражениях, поэтому нередко наделены противоположными характеристиками в зависимости от того, чьими глазами видятся. В последующей литературе открытия Лакло будут широко использованы: создание логического механизма поступков (Жюльен Сорель у Стендаля), соблазнение, приводящее к трагическому концу (в «Милом друге» Мопассана), размывание образа под влиянием множества оценок и точек зрения (Пруст) и т. д., что позволяет говорить о создании Лакло устойчивой и популярной персональной модели в литературе. Мрачность финала романа (болезнь и смерть соблазненной Вальмоном и покинутой им г-жи де Турвель, уход в монастырь другой его жертвы — Сесиль де Воланж, что разрушило надежды любящего ее кавалера Дансени) не беспросветна: зло все же наказано — Вальмон погибает на дуэли с Дансени, маркиза де Мертей, провоцировавшая Вальмона на его бесславные подвиги, испытывает на себе презрение общества и заканчивает свои дни, всеми оставленной и забытой. Роман написан в переходную эпоху, когда на смену четко выраженным направлениям в литературе приходит их плюрализм и открытость границ различных художественных систем, поэтому исследователи говорят о чертах сентиментализма, предромантизма, просветительского реализма и т. д. в романе, его синтетическая природа плохо поддается жестким определениям. Роман воспринимается одними как учебник волокитства, другими — как просветительский протест против развращенности аристократии и защита добродетели. В последнее время роман снова стал популярен благодаря неоднократным экранизациям с известными актерами (1959, 1988, 1989, 1999, 2003 и др., среди режиссеров — Р. Вадим, М. Форман). Чешский писатель Милан Кундера в романе «Неспешность» (1995) дал современную трактовку романа Лакло, объясняющую его актуальность для писателей и читателей эпохи постмодерна: «Эпистолярная форма «Опасных связей» не есть лишь простой технический прием, который можно было бы заменить любым другим. Эта форма красноречива сама по себе; суть ее в том, что все пережитое персонажами пережито лишь для того, чтобы стать рассказом, сообщением, исповедью, записью. В подобном мире, где все рассказывается, самым доступным и самым смертельным оружием становится разглашение, разоблачение. Вальмон, герой романа, адресует соблазненной им женщине письмо о разрыве их связи, письмо, которое окажется для нее смертельным ударом; пикантность положения в том, что послание это от начала до конца продиктовано его подругой, маркизой де Мертей. Чуть позже та же самая маркиза показывает конфиденциальное письмо Вальмона его сопернику; тот вызывает его на дуэль, оканчивающуюся гибелью Вальмона. После его смерти интимная переписка между ним и маркизой де Мертей в свой черед становится всеобщим достоянием, и маркиза кончает свои дни, окруженная всеобщим презрением, затравленная, изгнанная из большого света.