Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Business for economists.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
349.7 Кб
Скачать

Федеральное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

«Омский государственный технический университет»

Деловой английский для экономистов

(Business for Economists)

Методические указания по дисциплине «иностранный язык»

для студентов дневной и очно-заочной формы обучения по направлению 521600 «экономика» бакалавриат,

специальностей УТ, МУ

Омск – 2007

Составитель: Э.Г. Беззатеева

Методические указания по дисциплине «иностранный язык» для студентов 2 курса экономического факультета посвящены рассмотрению различных экономических проблем.

Глава I “Economic problem” дает определение экономики как науки. В 1 разделе рассматривается основополагающая проблема экономики – проблема выживания. Раздел 2 посвящен экономическому вопросу выбора в ситуации постоянного недостатка. Здесь же освящаются три основных вопроса экономики: Что? Как? Кому?

Глава II “Economic system” состоит из 2 разделов. Раздел 1 рассматривает экономическое общество как механизм для выживания, а также основные типы экономической организации общества. 2 раздел касается рыночной экономики и ее проблем, командной экономики и смешанной экономики.

В главе III даются определения макроэкономики и микроэкономики и различия между вопросами, на которые дает ответы макроэкономика и микроэкономика.

Глава IV состоит из 2 разделов и касается таких понятий как спрос и предложение, здесь же дается определение такого понятия как равновесная цена.

Глава V “ Competition” состоит из 4 разделов. Первый раздел знакомит с такими понятиями как конкуренция, монополия , монопсония. Во 2 разделе V главы характеризуются такие явления как совершенная конкуренция. описываются условия, при которых возникает монополия. 3 раздел , кратко определяет понятие “ олигополия”.

Chapter 1. Economic problem

Section 1. Individual and society Key vocabulary

1. Read the following words

economics, sensible, essentially, true, equally, survival, conscious, however, continuity, prosperous, fortunate, extremely, sustain, peasant, inhabitant, observe, totally, directly.

2. Read and translate the groups of words given

a vast subject, precise definitions, the basic question, the material aspects, an underlying problem, advanced countries, struggle for existence, standard of living, a large percentage, self-sufficient communities, economic independence, industrialized societies.

3. Remember the words given

to consume – потреблять

advanced countries – передовые страны

apply – применять, использовать

completely – полностью

degree – степень

depend on – зависеть

directly – прямо, непосредственно

effort – усилие

commodities – предметы потребления

emphasize- подчеркивать

reconcile – согласовывать

scarcity - недостаток

equally – равным образом

essentially – главным образом

examine – рассматривать, исследовать

extremely – крайне

however – однако

inhabitant – житель

means – средство

opposite – противоположный

percentage – процент, процентное отношение

pose a question – ставить вопрос

poverty – бедность

provide – обеспечивать, снабжать

remote – далекий, не имеющий прямого отношения

satisfy wants – удовлетворять потребности

self-sufficient – независимый в экономи­ческом отношении

solve a problem – решать проблему

skill – умение, мастерство, квалификация

standard of living – уровень жизни

struggle for survival – борьба за выживание

sustain life – поддерживать жизнь

totally – полностью

vast – обширный

way – путь, способ

4. Find antonyms

begin, difficult, high, poor, inside, wealth, finish, easy, low, prosperous, outside, poverty, capable, dependence, incapable, directly, large, independence, indirect, small.

5. Translate the word combinations given from Russian into English

точное определение, простой ответ, основной вопрос, изучение материальных сторон жизни, развитые страны, борьба за существование, уровень жизни, относительная беспомощность, без посторонней помощи, испытывать крайнюю бедность, степень экономической независимости, наблюдать противоположную ситуацию, жители городов, члены сложной экономической организации.

6. Give three forms of the verbs

to be, to have, to give, to apply, to satisfy, to live, tо study, to examine, to solve, to leave, to survive, to experience, to provide, to turn, to observe, to feed, to build, to depend, to guarantee

Text

  1. Listen, read and translate the text

INDIVIDUAL AND SOCIETY

Every group of people must solve three basic problems of daily living: what goods and services to produce, how to produce these goods and services, and for whom to produce these goods and services.

Economics is the study of how society decides what, how, and for whom to produce. By goods we mean physical commodities such as steel, cars, and strawberries. By services we mean activities such as massages or live theatre performances which can be consumed or enjoyed only at the instant they are produced. In exceptional circumstances, society may find that some of the questions about what, how, and for whom to produce have already been answered; until the arrival of Man Friday, Robinson Crusoe need not worry about the 'for whom' question. In general, however, society must answer all three questions. By emphasizing the role of society, our definition places economics within the social sciences, the sciences that study and explain human behaviour. The subject matter of economics is that part of human behaviour which relates to the production, exchange, and use of goods and services. The central economic problem for society is how to reconcile the conflict between people's virtually limitless desires for goods and services, and the scarcity of resources (labour, machinery, and raw materials) with which these goods and services can be produced. In answering the questions what, how, and for whom to produce, econo­mics explains how scarce resources are allocated between competing claims on their use. Because economics is about human behaviour, you may be surprised that we describe it as a science rather than a subject within the arts or humanities. This reflects the way economists analyse problems, not the subject matter of economics. Economists aim to develop theories of human behaviour and to test them against the facts.

Language practice

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]