Глава II

Семиотика внутреннего пространства (горизонтальный план)

Значимые элементы жилища (те, которые делают жилище жилищем) обладают функцией границы: границы (стены, крыша, пол) и локативы (печь, стол и др.). Границам приписывается экстраконструктивное содержание.

Ю.М. Лотман: «Плач Ярославны: граница «город-мир» проходит по «забралу», по стенам города. Реальность русского географического пространства (реки Дон, Донец, Днепр, Стугна) при выходе по внешний мир половецкой степи сменяется сказочно-мифической географией.

Два типа границ

1) Границы, определяющие внешний статус дома: стены, крыша

2) Границы, определяющий внутренний статус дома: матица, воронец, печной столб(горизонтальная плоскость) пол, потолок (вертикальная).

Двери и окна

Наличие входа и выхода обязательны для статуса дома (избушка Яги «без окон без дверей» - иной мир).

Окна и двери - особо опасные места, проницаемые границы.

Т.В.Цивьян: два вида связи дома с внешним миром:

1) регламентированная: вход/выход через двери.

2) нерегламентированная: окна, дымоход.

Важность замка и ключа, защита. Функция «фильтра»

Двери, порог

Способы очищения: окрещивание дверей, косяков, порогов. (На дверях кладут кресты смолой; четверговой свечой выкаливают кресты на верхней дверной перекладине и на сволоке; прибивают к порогу или косяка подкову, нож, обломок косы; на окнах и дверях крапиву вешают - от ведьм, от домового - воткнуть свечки во все дверные косяки и проходы; поют больного наговоренной водой с золой и угольями, ей же моют притолоки и косяки, чтобы болезни не зашли).

На Богоявление (6янв) - мелом кресты над окнами, воротами, дверями домов и хоз. построек.

Высокая семиотичность действий у входа/выхода (т.к. пространственно-временное противопоставление начала-конца пребывания в доме).

Маркирование входа/выхода:

- молитва перед входом в дом

- присесть на дорожку

- прощание перед порогом или у экипажа, через порог нельзя - будут постоянные остановки и поломки

- садиться на порог нельзя - женихи/невесты уедут

- ритуал перешагивания свадебной процессии через порог: особые слова при входе невесты в дом, загадки жениху, не касаться одеждой порога - порча, открывание дверей симв. лишение невесты девственности,.

- похороны/рождение: начало жизни - вход через порог, конец - выход, прощание с домом. После крещения кума кладет ребенка у порога дома родителей, кум берет и передает матери: Бралы у вас дытя нарожденне, а отдаем молытвяне и хрещене.

При выносе гроба три раза ударяют им в порог комнатный и сенной.

Некрещеные и мертворожденные дети хоронятся у порога входных дверей (культ предков).

- нельзя стоять, сидеть на пороге, здороваться через него (связь порога с чужим миром, смертью)

- сироты в день похорон родителей должны сесть и съесть кусок хлеба с солью - не будет тоски и страха.

- двери - материнская утроба. При трудных родах бабка проводит женщину через порог трижды.

- «живой огонь» от эпидемий добывали трением бруса о порог

- лечение радикулита))))

- вода и три ложки углей - на пороге выпить - от болей в животе и тошноты

- для лечения испуга у ребенка - в дверной притолоке дырочку сверлят по росту, туда волоски+ногти - когда перерастет дырочку - испуг пройдет

- приметы и гадания: незакрытые глаза покойника обращены к порогу - будет еще покойник; девушка поет избу: сколько черес порок ходкоф, столько к ней женикоф

Украшение границ дома - резьба, краска - оберег.

Окна

Окна: связь с остальным миром и с миром космических явлений: солнце, луна, стороны света, день-ночь, зима-лето.

Символика: внешний-внутренний и видимый-невидимый.

Тексты, особенно загадки:

Красная девушка в окошко глядит

Барыня на дворе, а рукава в избе

Ни стук, ни бряк к окошку подошел

Отгадка: солнца, луч, месяц.

Солнечная символика орнамента наличников.

Проникновение через окно чего-то - опасно.

Ласточка в окно влетит - к покойнику, нетопырь - к беде, воробей - смена места жительства.

Некрещеных детей и умерших от горячки взрослых, первого умершего в доме выносят через окно.

При кончине человека ставят воду на окно - обмыться душе.

Связь с миром мертвых:

-полотенце в окошко - подняться умершим родителям

-умершим родителям ставят первый блин на слуховое окно.

- до 40 дней: вода с медом, чтобы душа насладилась после мытарств.

- души прилетают и садятся на окне или между икон

Этимология:

Окно из око. В англе так же: Др.исл. vindauga (ветровой глащ) - window

Смерть - закрывание глаз, жмурки (жмурик - покойник, ритуальная смерть), мотив слепоты и ритуальный запрет смотреть в окно, смертоносный взгляд: противоположно, открыть глаза - смерть, закрыть - жизнь. Пропп: взаимная слепота живых и мертвых относительно друг друга.

Нельзя оставлять окна открытыми и непрекрещенными на ночь - мертвецы и упыри задушат спящих.

Под окном спит ангел - туда нельзя выливать воду, выбрасывать кошку!!!!!

Окно - как глаз, проникновение во внешний мир, оставаясь во внутреннем.

Стоять под окном - быть нищим или святым. Подать в окно - богу подать.

Сидеть (внутри) под окном - быть женщиной или невестой.

Колядование через окно: уподобление нищим.

Вести через окно - важные.

Всегда три окна - Св. Троица. Четвертое - только с разрешения мирского схода и священника.

Космологические истоки трех источников света: «Жилище божества как общественное и частное жилище представляет собой горизонтальную и

вертикальную троичность: центральное помещение, находя-

щееся на возвышении, и два меньших боковых крыла; их рас-

положение тройное — передняя часть, главная и большая по-

средине и задняя часть (ср. структуру речи и стиха, стену с

тремя дверьми, из которых средняя выше и шире; позднее —

три этажа храма и дома)».

Матица

Матица — потолочная балка или бревно, являющаяся перекрытием и основой для крыши и стропильной системы. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0_(%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0)

Расположена поперек - граница между внутренней (передней) и внешней (задней, вход/выход) частью дома.

Гостю нельзя заходить за матицу без разрешения хозяев. Сватам до опр. момента тоже нельзя. Сваха смотрит на матицу, и хозяева понимают. Зачем она пришла.

Счастливый путь - подержаться за матицу.

Под матицу клали найденный от бороны зуб - от клопов, блох, тараканов.

Пучок шерсти у лошади.

Имя жениха слушается под матицей. Невеста в доме мужа под матицей: Вы мои овечки, а я ваш волчок. Чтобы быть «большухой» в доме.

Место под матицей - середина избы, место обрядов.