
- •2. The notion of Grammatical Transposition. Grammatical metaphor.
- •Functional Styles: Controversial issues.
- •1. Literary or Bookish Style:
- •1. Colloquial Style
- •2. Bookish Style
- •Publicist style
- •4. Lexical features
- •5. Compositional features
- •Scientific style
- •1. Morphological features
- •2. Syntactical features
- •3. Lexical features
- •4. Compositional features
- •The Correlation of Style and Norm in the Language: Language Varieties.
- •Stylistically coloured specific elements
- •The varieties of the language
- •National language
- •E nglish language
- •The Theory of Stylistic Devices: Different approaches.
- •Metonymy
- •7. Notions of “style”, “norm” and “function” in the language.
- •The notion of stylistic function
Publicist style
1. Phonetic features (in oratory)
- Standard pronunciation, wide use of prosody as a means of conveying the subtle shades of meaning, overtones and emotions.
- Phonetic compression.
2. Morphological features
- Frequent use of non-finite verb forms: gerund, participle, infinitive, non-perfect verb forms.
- Omission of articles, link verbs, auxiliaries, pronouns.
3. Syntactical features
- Frequent use of rhetorical questions and interrogatives in oratory speech.
- In headlines: use of impersonal sentences, elliptical constructions, interrogative sentences, infinitive complexes and attributive groups.
- In news items and articles: usually comprise 1-3 sentences.
- Absence of complex coordination with chain of subordinate clauses, of exclamatory sentences, break-in-the narrative.
- Precise syntactical organization and logical arrangement.
4. Lexical features
- Newspaper cliches and set phrases, abbreviations and acronyms.
- Proper names, toponyms, anthroponyms, names of enterprises, institutions, international words, dates and figures.
- In headlines: frequent use of pun, violated phraseology, vivid stylistic devices.
- In oratory speech: elevated and bookish words, colloquial phrases, metaphor, alliteration, allusion, irony.
- Terminological variety: scientific, sports, political, technical.
5. Compositional features
- Text arrangement is marked by precision, logic and expressive power.
- Carefully selected vocabulary, variety of topics, wide use of quotations.
- In oratory: simplicity of structural expression, clarity, argumentative power.
- In headlines: use of devices to arrest attention: rhyme, pun, puzzle, high degree of compression, graphical means.
- Articles: strict arrangement of titles and subtitles, emphasis on the headline.
- Careful subdivision into paragraphs, clearly defined position of the sections of the article: most important information – in the opening paragraph.
Scientific style
1. Morphological features
- Terminological word building and word-derivation: neologism formation by affixation and conversion.
- Restricted use of finite verb forms, impersonal constructions.
- “ The author’s “we” instead of “I”.
2. Syntactical features
- Direct word order, use of lengthy sentences with subordinate clauses.
- Extensive use of participial, gerundial, infinitive complexes, adverbial and prepositional phrases.
- Preferential use of attributive groups instead of the descriptive ‘of phrase’.
- Prevalence of nominal constructions for the sake of generalization.
- Passive and non-finite verb forms – to achieve impersonality.
- Impersonal forms and sentences: assuming that, mention should be made.
3. Lexical features
-Bookish words: presume, infer, preconception, cognitive; scientific terminology and phraseology.
- Neologisms, proper names, words – in their primary dictionary meaning.
- Restricted use of emotive colouring, interjections, expressive phraseology, phrasal verbs and colloquial vocabulary; seldom use of tropes.