Занятие 5. Как считать по-чеченски

Чеченский счет исключительно прост, с любым числительным любое существительное стоит в именительном падеже единственного числа. 1 цхьаъ 2 шиъ 3 кхоъ 4 (й, б, в) диъ 5 пхиъ 6 ялх 7 ворхІ 8 бархІ 9 исс 10 итт Вот числительные до двадцати 11 цхьайтта 12 шийтта 13 кхойтта 14 (б, в) дейтта 15 пхийтта 16 ялхитта 17 вуьрхІитта 18 берхІитта 19 ткъайоьсна 20 ткъа

Части целого:

ах — половина шолгІа дакъа — вторая половина (часть) кхоалгІа//кхолаг1а дакъа — третья часть доьалгІа дакъа — четвертая часть пхоьалгІа дакъа — пятая часть уьтталгІа дакъа — десятая часть. Здесь — дакъа (дакъош) [д, д] часть чего-либо, а порядковые числительные образуются от количественных.

Теперь возьмем ряд существительных:

де день шо год бутт месяц кІира неделя метр метр кила килограмм чаккхарма верста километр километр ког нога бІаьрг глаз церг зуб мара нос сахьт час минот минута сом рубль кепек копейка

билет билет доттагІ товарищ куьг рука Соедините любое числительное с любым существительным и вы получите чеченский предметный счет: ши бутт, кхо церг, пхи билет, йиъ кила, ворхІ доттагІ, ши ког. Единственное числительное в чеченском языке «четыре» с классными показателями ю (й), в, б (диъ). Когда оно соединя-ется с существительным, происходит согласование классов, например: йиъ кила — здесь кила относится к классу ю (й) — ю (й) — кила (киланаш) (й, й), биъ ког, где ког относится к классу (б-б) — ког (когаш) [б, б]. Упражнение 1. Скажите по-чеченски: два часа, один час, полчаса, двадцать часов, пять минут, пятнадцать минут, двадцать минут, две недели, один билет, три книги, шесть груш, две зимы, тринадцать дней, девятнадцать коров, два глаза, семь рублей, шесть метров. Упражнение 2. Возьмите следующие существительные и сосчитайте по-чеченски до двадцати: КІант, шо, сом, кепек, доттагІ. Упражнение 3. Прочтите по-чеченски и переведите на русский язык: Адама юьртахь вуьрхІитта де даьккхира. Аса ши книга йоьшу. Ши цициг хаза дара. Суна ворхІ сом деза. Необходимо запомнить, что при употреблении существительных с числительными цхьаъ, шиъ, кхоъ, пхиъ конечный согласный часто опускается: ши бІаьрг, цхьа пІелг, кхо кхор, пхи бутт, но — биъ ког, йиъ церг, виъ стаг, диъ дитт. Упражнение 4. Повторите вслух счет от 1 до 20 отдельно без существительных. Запомните его. Числительные в чеченском языке, как и в русском, подраз-деляются на порядковые, разделительные, собирательные.

1. Порядковые числительные:

цхьоалгІа первый шолгІа второй кхоалгІа третий цхьайтталгІа одиннадцатый шийтталгІа двенадцатый кхойтталгІа тринадцатый Они образуются, как видим, с помощью суффикса -лгІа// алгІа.

2. Разделительные числительные:

цхьацца по одному шишша по два кхоккха по три диъ-диъ по четыре пхиппа по пяти цхьай-цхьайтт по одиннадцать ший-шийтта по двенадцать кхой-кхойтта по тринадцать дей-дейтта по четырнадцать пхий-пхийтта по пятнадцать вуьр-вуьрхІитта по семнадцать

3. Собирательные числительные:

ший а двое кхоь а трое де а четверо пхе а пятеро ялхе а шестеро ворхІе а семеро бархІе а восьмеро иссе а девятеро итте а десятеро