Adverbial clause of comparison

Ex. 14. Complete the following sentences:

1. They spoke so quietly as if …

2. She smiled at me in a friendly way as if …

3. Will you stop discussing me as if I …?

4. She was breathless as though …

5. They greeted us as though …

6. She was breathing deep and fast as though …

7. Don’t treat him as if he …

8. He stared at me as if …

Ex. 15. Open the brackets supplying the necessary forms of Subjunctive II in clauses of comparison:

1. Her eyes were sparkling as though she (to laugh) at us.

2. He went into the house by the back door as though he (to be afraid) of being seen.

3. After that incident their lives went on as if nothing (to happen).

4. The old man’s face was red and swollen as if he (to choke).

5. She speaks of the book as if she (to read) it.

6. My words made him turn back and he looked at me as if I (to go mad).

7. He didn’t say a word as though he (not to hear) my question.

8. He fixed the knife on the chain as if he (to be afraid) of losing it.

Ex. 16. Use Subjunctive II in clauses of comparison:

1. On hearing the news he stood as if shocked.

2. “What’s wrong with you?” she asked as if not knowing the reason.

3. He stood motionless as if struck.

4. I like to be treated like a child.

5. The man bent low as if looking for something.

6. He kept looking at his watch as if in a hurry.

7. He paid no attention to my words as if having heard the news several days before.

8. He recognized the handwriting and hesitated as if afraid to open it.

9. He smiled at me as though understanding my thoughts.

Ex. 17. Translate into English.

1. У меня был такой уставший вид, словно я всю ночь работала.

2. Он так посмотрел на меня, словно никогда меня не видел.

3. Почему ты говоришь так, словно никогда не ошибаешься.

4. Он двигался так, словно был сделан из стекла.

5. Ты говоришь, что веришь своему другу, но в то же время так обращаешься с ним, словно он твой враг.

6. Не удивляйся, он будет вести себя так, словно это не была его вина, словно он сделал все, чтобы спасти ситуацию.

7. Почему вы притворяетесь, словно никогда не видели его.

8. Через несколько дней он будет говорить так, словно ничего не случилось.

9. Он в замешательстве встал на углу улицы, словно не знал куда идти.

10. Мама с удивлением посмотрела на нас, словно не понимала, что происходит.

11. Жара мучила нас. Было душно, сухо, и казалось, будто лес горел под лучами солнца. Даже казалось, что пахнет паленым. Мы не курили, боясь, что от искры лес загорится и белый дым лениво поползет к желтому светилу.

12. Сухой ветер гнал облака из мелкой как мука пыли на город. В облаках пыли витали перья, сухие листья и солома. Издалека казалось, словно в городе дымил медленный огонь.

13. Я сидел у костра, и мне казалось, словно кто-то стоял у меня за спиной и мрачно смотрел мне в затылок.