2) Типы семантических изменений в лексике английского языка.

Существует два процесса семантического развития слова, образующие полисемию.

1. В виде «цепочки», когда все значения вытекают последовательно одно из

другого. Например: ДОМ- 1 (строение для жилья человека, семьи) > ДОМ- 2 (живущие

вместе родственники, семья) > ДОМ-3 (связанные родственными узами несколько

поколений; род) > ДОМ- 4 (правящий род, династия). Такая полисемия называется цепочечной.

2. В виде «гнезда», когда все производные значения вытекают из одного,

основного. Например: СТОЛ-1 (предмет мебели в виде горизонтальной плиты для еды) >

СТОЛ-2 (еда); СТОЛ-1 > СТОЛ-3 (отдел в учреждении с таким предметом мебели); СТОЛ- 1 > СТОЛ-4 (горизонтальная плита ледника). Такая полисемия называется гнездовой, или радиальной

Изменения в денотативном значении.

Расширение (обобщение)- увеличивает количество контекстов, в котором слово может быть использовано, однако сокращает количество информации, сообщаемой о референте. (camp – initially only military term)

Сужение (детализация)- умеличивает количество информации, сообщаемой о референте, но слово может употребляться только в ограниченном кол-ве контекстов.

Чем шире объем понятия, тем беднее его содержание и наоборот.

Метафора – перенос имени с одного предмета на другой на основе сходства. ( box=TV)

Метонимия- перенос имени на основе смежности, отношения части и целого (The whole town was asleep; woman-skirt).

Изменение в оценочном значении.

Ухудшение – слово приобретает негативную эмоц окраску. Cowboy – 1 BrEngl irresponsible workman 2 AmE irresponsible driver

Улучшение – cлово приобретает положительную эмоц окраску.

Эвфемизм - принято называть более деликатное обозначение явления или предмета, по морально-этическим причинам. (to die: pass away, perish, join the better, kick the bucket, go to green pastures)

Энантиосемия - изменение значения слова на противоположное.( bad = of poor quality, [U.S. slang] good)

3) Основные способы словообразования в современном английском языке.

Словообразование это система деривативов а также процесс создания новых слов из материала, предоставляемого языком.

К основным способам словообразования относятся: 1) аффиксация (модель «основа + аффикс») 2) словосложение (модель «основа + основа») 3) конверсия (модель V > N или N > V) 4) реверсия (модель «основа — квази-аффикс») 5) словослияние 6) сокращение

(чередование, например feed от food; , звукоподражание (cuckoo; splash) и рифмованный повтор, , например tip-top; hocus-pocus)

Выделяют линейные(аффиксацию и словосложение)и нелинейные (конверсию, реверсию, словослияние и сокращение)

Аффиксация — один из самых распространенных способов словообразования, который представляет собой присоединение аффикса к основе. Для существительных и прилагательных наиболее характерна суффиксация, а для глаголов – префиксация. Суффиксы теснее связаны с основой (courageous, friendly, dictation, etc.) а также меняют часть речи, префиксы изменяют семантику слова и более самостоятельны лексически (anti-missile, postwar, disengage, etc.)

При диохранической классификации аффиксы могут делится на префиксы иностранного (ex-, re-, inter-, -able, -ment) и родные (-dom. –ful, -less). При синхроническом подходе к классификации аффиксы делятся 1. соответственно классу слов, который они формируют: nominal, verbal, adjectival; 2. соответственно лексико-грамматическому характеру основы, к которой они прибавляются (deverbal, denominal, deadjectival). По стилистическим признакам: 1. нейтральные 2. с определенной стил окраской (книжные напр: -pseudo, ultra). Денотативный компонент в префиксах: 1. негативные 2. reversative 3. pejorative 4 префиксы времени и порядка pre, post 5 преф повторения –re, 6 local pref sub, inter, trans. Денотатинвый компонент в аффиксах: 1. исполнитель действия –er, 2 принадлежность Russian 3.коллективность (-age, -dom, ery) 4 demunitiveness (-let, -ling)

Наиболее употребимые префиксы: inter, mid, pre, re, mis, over, dis, il, im, in, ir, non, un.

Суффиксы для образования существительных: er\or, ment, ness, y\(i)ty, (t)ion.

Суффиксы для образования глаголов: en, (i)fy, ise\ize.

Суффиксы для образования прилагательных: able, al, an, ant, ar, ate, ed, en, ent, ese, ful, ible, ic, ing, ish, ive, less, ly, ous, some, y.

2.Словосложение способ словообразования при котором сложное слово образуется за счет соединения двух или более основ.

Сложению могут подвергнуться :

- простые основы (cowboy, blackboard, spaceship,etc)

- простая основа и основа производная (pen-holder, match-maker, baby-sitter).

Способ соединения основ:

- нейтральный, когда обе основы соединяются «встык» (sunrise, schoolgirl),

- соединены морфологически с помощью соединительных гласных «о» «i» «s» (handicraft, tradesman)

- синтаксически с помощью «of» «and» «or» here-and-now, do-or-die.

Отношения между компонентами: сложносочиненные oak-tree, сложноподчиненные knee-deep

3. Реверсия (обратное словообразование) укорачивает основу, отсекая то, что представляется суффиксом.(worker-work).Иногда «аффикс» отсекается от второй основы сложного слова, как в flight-test из flight-testing или baby-sit из baby-sitting.

4.Конверсия Подразумевает образование одной части речи от основы другой без изменения формы. (to finger-finger) Обычные критерии, применяемые для определения направления процесса конверсии, сводятся к следующим: a) семантика исходной основы шире семантики производного слова (to fall — a fall; mother — to mother; etc.); b) у исходного члена пары более обширное словообразовательное гнездо (a hand — handy, handful, handicraft, etc. — to hand).

5. Сокращение в отсечении части основы, которая либо совпадает со словом, либо представляет собой словосочетание, объединенное общим смыслом.

Сокращения принято подразделять на лексические и графические.

К лексическим относят усеченные слова и аббревиатуры.

Графические -мер, единиц или величин (kg, km, mph, Dr, Mr, etc.).

Встречаются: - конечные усечения exam, doc, gym (из examination, doctor, gymnasium соответственно). - начальные усечения plane, phone (из airplane, telephone) - конечно- начальные усечения frig (из refrigerator)

Аббревиатуры образуются из начальных букв слов, входящих в словосочетание, объединенное общим смыслом (BBC, USA)