Тема: Речевой этикет. Светская беседа. Правила этикета.

Greeting and meeting people manners. Small talk. Conversational formulars. Урок № 1

Задание 1 ( Task 1) Read and translate the text about

«Greeting and meeting people manners»

When two businessmen in Great Britain meet especially when formally introduced they usually shake hands and say: Hello. My name is…It’s nice to meet you.(I am pleased to meet you). When greeting friends they say: Hi(Hello) and greeting strangers :How do you do.

When introducing someone the Englishmen say This is Mr..(give the name)-informal introduction and Let me introduce Mr…. to you-formal introduction.

You can also say: Meet my friend…or I’d like you to meet our new collegue.

You should always stand when people are being introduced.

Note about etiquette:

Men are introduced to women.

Young people to older ones.

Old friend to newcomers.

A young girl to a married woman.

If you address to somebody whose name you don’t know you say: Excuse me, which is the best way of attracting attention.

New words:

Meet- знакомиться ,встречать

Greet-приветствовать

Shake hands- пожимать руки

Newcomer-новенький, незнакомый

Stranger-незнакомец

Address to-обращаться к

Attract attention-привлекать внимание

I'd like you to meet... – Я хотел бы вам представить…

Let mе introduce Мr. Brown to уоu – Разрешите представить вам мистера Брауна

Let mе introduce myself. – Разрешите представиться

How do уоu do, Мr. Brown? – Здравствуйте, мистер Браун

Pleased\glad \nice to meet уоu. – Приятно/Рад познакомиться с вами

Task 2. Answer the questions

1. When do we usually say Hello?

2. How do Englishmen usually greet friends?

collegues?

strangers?

3. How can you introduce yourself?

Your friend?

Your collegue?

3. Which phrase is the best way of attracting attention?

4. Do you know the etiquette rules?

Task3. Translate: 1.Мужчины обычно пожимают руки.2. Разрешите представиться.3. Познакомьтесь с моей сестрой.4. Он привлек мое внимание. 5.Я бы хотел познакомить вас с нашим менеджером.

Task4. Прослушайте диалог «Знакомство», расставив пропуски. Выпишите подчеркнутые фразы этикета. Переведите диалог и выучите его по ролям.

Dialogue : Meeting/ Introducing yourself (Встреча, знакомство)

Vocabulary

to get acquainted with somebody– познакомиться

No doubt – Без сомнений

to rely on… – полагаться на…

sightseeing – осмотр достопримечательностей

entertainment – развлечения

shopping – покупки, поход по магазинам

Everything you wish – Всё, что пожелаете

It would be a wonderful idea! – Это было бы замечательной идеей!

to go to the country – ездить за город

With great pleasure – С огромным удовольствием

Simon:--- Natalie, meet my wife Paula. Paula, this is Natalie Simonova from Russia.

Natalie:--- How do you do, Paula? …..to meet you.

Paula:--- How do you do? Nice to meet you too, Natalie. Simon told me a lot about you.

Simon:--- So, you`ve got acquainted now. Let`s go to the…..

Natalie:--- Simon, which hotel we are going to go to?

Simon:--- We are going to the Beardsley hotel. It`s a very nice hotel. You`ll like it.

Natalie:--- No …Simon. I know that I can always rely on you.

Simon: --- There is a wonderful ……at the hotel. I think you`ll like the cuisine.

Natalie:--- I also think so. And what about….., entertainment and shopping?

Simon:--- Everything you…. Tomorrow we can go to see the places of interest of London.

Natalie:--- It would be a wonderful….!

Simon:--- This weekend we can go to the ….to have a picnic. You`ll meet our children. Now they are at grandma’s in Norwich.

Natalie:--- With great…..

Урок № 2