
- •Svar på spørgsmål til teksten
- •Spørgsmål til studerende
- •Indsæt adjektiver I højere grad
- •Omskriv fra aktiv til passiv
- •Lav sætningerne om til indirekte tale
- •Indsæt tro eller synes
- •Oversæt fra russisk til dansk
- •Oversæt fra russisk til dansk
- •Oversæt fra russisk til dansk
- •Oversæt fra russisk til dansk
- •Lav dialogen
- •Fortæl en historie ud fra dialog 1 op 2 I teksten
- •14. Lytteøvelse
Lav dialogen
К Татьяне приехала двоюродная сестра Катя из Москвы. Она собирается встречать Новый год вместе с друзьями Татьяны. Пока Марианна и Татьяна делают утку, Катя рассказывает про то, как встречают Новый год в России. Татьяна и Марианна задают вопросы. Новый год в России считается семейным праздником, как рождество в Дании. Но многие молодые люди встречают Новый год вместе со своими друзьями. Рождество в России отмечают 7 января. Новогодним вечером все собираются за столом часов в 22.00-23.00. Обычно едят традиционные русские салаты и какое-нибудь мясное блюдо на горячее. Без десяти двенадцать президент выступает по телевизору с новогодним обращением. Все стоят с бокалом шампанского в руке, и когда часы на Курантах в Москве бьют 12, все чокаются и поздравляют друг друга с Новым годом. (at stå med et glas i hånden, klokken slår tolv, at skåle, at ønske hinanden ”godt nytår”).
Родители Татьяны Эрик и Светлана обсуждают, что им подарить Татьяне на Рождество. Татьяна не написала своих пожеланий. Эрик думает подарить ей новый датско-английский словарь. Светлана говорит, что дочь уже такой купила. Она думает, что Татьяне нужна новая блузка. Светлана только что видела очень красивую блузку в Магазине за 250 крон. Эрик, считает, что это хорошая мысль.
Fortæl en historie ud fra dialog 1 op 2 I teksten
14. Lytteøvelse