
Контент-анализ
Проблема: функция языковых средств в текстовом моделировании имиджа региона.
Предполагается, что в текстах СМИ преобладают такие средства языковой выразительности как эпитет и метафора.
Цель: подсчитать количественный состав языковых средств выразительности, тропов и стилистических фигур.
Категория анализа: средства языковой выразительности, тропы и стилистические фигуры.
Единицы анализа:
хиазм |
гипербола |
метафора |
эпитет |
метонимия |
оксюморон |
ирония |
Этап счета.
Текст
Признак |
№1 |
№2 |
№3 |
№4 |
№5 |
№6 |
№7 |
№8 |
№9 |
№10 |
итого |
хиазм |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
гипербола |
1 |
|
|
1 |
1 |
|
|
|
|
1 |
4 |
метафора |
|
2 |
2 |
3 |
|
|
1 |
|
1 |
3 |
12 |
метонимия |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
эпитет |
|
|
|
1 |
2 |
1 |
|
2 |
2 |
4 |
12 |
оксюморон |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
1 |
ирония |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
2 |
Вывод.
По количеству употреблений в тексте преобладают метафора (12 раз) и эпитет (12 раз). Исходя из того, что большинство текстов являются имиджевыми, метафора и эпитет несут имиджеобразующую функцию в текстах СМИ.
Введение
Ручной контент-анализ показал, что в материалах СМИ превалируют такие языковые средства как метафора и эпитет. Опираясь на результаты контент-анализа, будет проведено дальнейшее исследование. Для контент-анализа были использованы 10 ключевых публикаций Томских изданий об ООО «Томскнефтехим» за последние 10 лет.
В дальнейшем исследовании планируется подробнее рассмотреть функции метафоры. Данное исследование будет проведено по методике анализа метафоры, предложенной Дж. Лакоффом и М. Джонсоном. Методика направлена на выявления взаимосвязей между лингвистической оболочкой текста и тем, каким образом реципиент воспринимает сказанное/написанное. Лакофф и Джонсон определяют свой взгляд на метафору как «способ понимания мира через взаимодействие с ним».
Цель исследования
Определить вид и функции метафоры в текстах СМИ на примере материалов об ООО «Томскнефтехим». Аргументировать выбор метафор, выявить их значение для создания имиджа региона.
Метод исследования
Метафоры будут исследованы на основе методики и объединения метафор в различные классы Дж. Лакоффа и М. Джонсона, предложенной в книге «Метафоры, которыми мы живем».
Материал
Исследование проведено на материалах СМИ за 10 лет (журнал «Приходный Ордер», газета «Универ - City», газета «Томские новости», официальный сайт ТНХК, газета «АиФ», сайт агентства новостей Тв2).