Examination Question – Paper № 1

IV. Prove your grammar knowledge in practice.

2. Translate the given sentences into Ukrainian

1. More than three-fourth of the clothing worn throughout the world is made of cotton.

2. To translate this text without a dictionary is difficult for him, the text containing too many unknown words.

3. Substances are known to burn when they unite the oxygen of the air.

4. These waves, which are commonly called radio waves, travel with the velocity of light.

5. A force may be considered to act at any point on its line.

6. It is evident that no flow of water occurs through the pipe.

7. The job was by no means an easy one.

8. The low temperature physics with various phenomena which take place at the temperature close to absolute zero.

Зав. кафедри ТіППГіРМ М.М. Барков

Examination Question – Paper № 2

IV. Prove your grammar knowledge in practice.

2. Translate the given sentences into Ukrainian

1. These data will be published shortly.

2. An excess of gas made the author stop his test.

3. The investigation was announced by them to proceed satisfactorily.

4. The only thing that matters is the purity of the starting material.

5. The temperature following the collision sharply decreased.

6. This modification of the method seems to be of great value.

7. By whatever it is prepared polystyrene can be separated by fractional extraction.

8. On finding that the apparatus was working badly, they discontinued their experiments.

Зав. кафедри ТіППГіРМ М.М. Барков

Examination Question – Paper № 3

IV. Prove your grammar knowledge in practice.

2. Translate the given sentences into Ukrainian

1. If the management applied effective methods, industrial output would certainly increase.

2. An investigation should do his best to finish his experiment in time.

3. Be all the persons here the final conclusion could be come to at once.

4. The professor demands that the student should repeat the experiment before he publishes final report on his work.

5. I should not have been able to realize what a wonderful instrument it was if I had not seen it in action.

6. They would finish the work in time, provided they had the necessary material.

7. If better equipment were available, the scientists could work more efficiently.

8. Had the spacecraft gone behind the Moon it would have gone into an initial Lunar orbit.

Зав. кафедри ТіППГіРМ М.М. Барков

Examination Question – Paper № 4

IV. Prove your grammar knowledge in practice.

2. Translate the given sentences into Ukrainian

1. A number of scientific experiments in the near earth region has been referred to in that article.

2. Electrical circuits were dealt with in Chapter I and this chapter will be confined principally to magnetic circuits.

3. We know copper to be distinguished by its red colour from all other metals.

4. Using radioactive isotopes, biologists and agriculturalists will be able to carry out research impossible by any other method.

5. Landing lights should be installed on an airplane to provide sufficient illumination in case of forced landing at points other than lighted airports.

6. In spite of all the hardships he had to overcome, the great scientist continued working in the field of electricity to the day of his death.

7. According to the map, it seems if New Zealand and Australia were quite close to each other but in reality there are more than a 1000 km between them.

8. To locate a target on the surface of the sea or the ground, it is necessary to determine not only in which direction it lies, but also exactly how far away it is.

Зав. кафедри ТіППГіРМ М.М. Барков