Заняття № 39

Vocabulary

• to enrich knowledge – збагачувати знання

• а source of information – джерело інформації

• to educate – навчати

• to teach – навчати

• to form moral value – формувати моральні цінності

• to be worth – бути вартим (This book is worth reading)

• a plot – сюжет

• to fascinate – зачаровувати

• to give a useful information – давати корисну інформацію

• to publish a book - видавати книгу

Exercise 1: Read and translate the text:

A book is one of the greatest wonders of world. Why are so many people fond of reading? The world of books is full of wonders. You and characters of books can find yourselves in different countries and have a lot of adventures.

The book is a faithful friend. They form our values and characters. We try to look like the characters of our favourite books: to be brave, honest, not to be silly and greedy, to be true friends. We enjoyed the beauty and wisdom of fairy-tales when we were babies and Granny read them to us. They taught us to be kind, clever, hardworking, to understand other people and help them. They teach us to understand the beauty of nature, take care of it, to love our homeland.

Books have been with us since childhood. Who hasn’t read «Alice in the Wonderland», «Mowgli»? Who hasn’t travelled with Marry Poppins to her imaginary world? Who hasn’t imagined himself to be Robinson Crusoe on the deserted island? We have read a lot of interesting books. Some well-known books are popular with children all over the world. We know the main characters of our favorite book. If you are not fond of reading, take a book to your liking or borrow it in a library and read it. Books are worth reading. Really, they are our good friends.

Exercise 2: Answer the questions:

1. What role have the books played in shaping the cultural life of any society?

2. Can we get along without books?

3. Do books make up a necessary part of your life?

4. Do you consider the books a means of relaxation?

5. What kind of books do you prefer?

6. What kind of books do you prefer to read?

7. Do you like to read English or Ukrainian books?

8. Is it possible to live without books for you?

9. Books are our friends, aren't they?

Exercise 3: Complete the sentences:

Books stay with us … Today many people say… When we become adults… Products of modern technologies like computers… Nevertheless, there still exist people… Books teach us… Books enrich the inner world of a reader…

who receive pleasure from the special atmosphere that books create. and certainly entertain him. they don’t have time and desire to read books. can replace traditional books. what is right and what is wrong. during the whole life. we still find books that absorb us.

Exercise 4: Agree or disagree:

• We can't live without books.

• Books are our friends and teachers.

• We can learn a lot of interesting and useful things from the books.

• We can’t learn a lot about new lands and the world around us reading books about travellings and adventures.

• When we read books on history we can’t learn a lot about the history and traditions of our country and many foreign countries.

• People all over the world enjoy books.

• Children don’t like to read fairy tales and stories about magic and imaginary lands.

Grammatical Topic

SENTENCE ORDER (Порядок слів у реченні).

• Порядок слів, при якому підмет стоїть перед присуд­ком, а прямий додаток після присудка, є типовим для англійсь­кого розповідного речення: She loves children. Вона любить дітей.

I'll give you my address. Я дам вам свою адресу.

We cannot take money from him. Ми не можемо брати з нього гроші.

I don't want to do it. Я не хочу говорити про це.

• Обставини звичайно стоять після додатків, після дієслова-присудка або в кінці речення: Не sent me a telegram this afternoon. Він прислав мені телеграму сьогодні після полудня. I went to a library today; Я ходив сьогодні в бібліотеку.­

• Обставини часу і місця можуть стояти на початку речення: Last_Sunday she came to Moscow. Минулої неділі вона приїхала до Москви.

• Обставини, виражені прислівниками неозначеного часу often часто, seldom рідко, ever коли-небудь, never ніколи, usu­ally звичайно, always завжди, soon скоро, already вже, some­times інколи тощо, ставляться між підметом і присудком, але після дієслова to be, а також після допоміжних або модальних дієслів, якщо вони є в складі присудка:

I never heard her name. Я ніколи не чув її імені.

Не was always alone. Він завжди був самотнім.

I have always thought of it. Я завжди думав про це.

(Прислівник already часто ставиться в кінці речення, sometimes — на початку або в кінці:I asked them already. Я вже запитував їх.)

Exercise: Translate the sentences:

1. Музика допомагає мені розслабитись післ важкого дня, коли я її слухаю, я розслабляюсь, забуваю про всі проблеми та щаспокоююсь.

2. Книги є джерелом інформації, вони допомагають людям розвиватись, збагачувати знання, а також вони вчать нас як себе вести та діяти.

3. Сьогодні компютери заміняють книги, ми навіть можемо скачати будь-яку книгу, яку тільки захочемо і насолодитись нею.

4. Я люблю читати книги ввечері, коли я маю час. Сюжет зачаровує мене і я забуваю про все, думаю тільки про зміст книги.

5. Книга дає людині можливість дізнатись про багато цікавого. Кожен день я намагаюсь читати і розширювати свій кругозір.

6. Я завжди маю хорошу книгу під рукою. Я ніколи не сумую з книгою.

7. Коли-небудь ти згадаєш, що варто читати книги.

Заняття № 40