Лекция 7. Источники изучения языковой личности.

Первичные и вторичные источники лингвистических исследований.

Виды первичных источников антрополингвистики: а) художественные тексты-модели, б) тексты реальных языковых личностей (письменные – художественные, научные, эпистолярные, мемуары, дневники; записи устных текстов от руки или с применением технических средств).

Вторичные источники: словари разных типов (толковые словари творческого наследия писателей, толковые дифференциальные словари диалектоносителей, аспектные словари, недифференциальные толковые словари одной языковой личности); протоколы ассоциативных экспериментов.

Информативные возможности источников разных видов. Перспективы развития источниковой базы изучения языковой личности.

Литература

Коготкова Т.С. Заметки об изучении лексики в индивидуальной речи диалектоносителя (по материалам современных областных словарей) // Русские говоры: К изучению фонетики, грамматики, лексики. М., 1975. С. 285–301.

Иванцова Е.В. Картотека "Полного словаря диалектной языковой личности" как источник изучения идиолексикона // Восточнославянская историческая лексикография на современном этапе. М., 2002. С. 235–238.

Гынгазова Л.Г. Картотека "Полного словаря диалектной языковой личности" как источник изучения идиолекта в синтаксическом аспекте // Восточнославянская историческая лексикография на современном этапе. М., 2002. С. 239–243.

Иванцова Е.В. Языковая личность сибирского старожила: лексикографическое представление // Русский язык и литература в Сибири. Красноярск, 2004. С. 6–23.

Рощина Л.М., Яковлева М.П. Автор мемуаров как языковая личность // Этническое и языковое самосознание. М., 1995. С. 126–127.

Автобиографические записки сибирского крестьянина В.А. Плотникова: Публикация и исследование текста / Подготовка, предисловие и комментарии Б.И. Осипова. Омск: Изд-во Ом. гос. ун-та, 1995. 176 с.; Воспоминания работницы М.Н. Колтаковой "Как я прожила жизнь": Публикация и исследование текста / Подготовка текста, предисловие и комментарий Б.И. Осипова. Омск: Изд-во Ом. гос. ун-та, 1997. 106 с.; Солдатские воспоминания Н.Ф. Шульгина и Г.П. Еланцева: Публикация и исследование текста / Предисловие и комментарий Б.И. Осипова, подготовка текста Б.И. Осипова и Е.С. Ситниковой. Омск: Изд-во Ом. гос. ун-та, 1999. 161 с.; Воспоминания А.Н. Белозёрова "Записки районного служащего": Публикация и исследование текста / Предисловие и комментарий Б.И. Осипова, подготовка текста Б.И. Осипова и Е.С. Ситниковой. Омск: Изд-во Ом. гос. ун-та, 2002. 132 с.

Лекция 8. Методология лингвоперсонологических исследований.

Методологические трудности исследования индивидуального языка.

Приемы сбора материала: включение в языковое существование говорящего; наблюдение, прямой опрос; интервьюирование; анкетирование; самонаблюдение; ассоциативные эксперименты.

Методы анализа: метод научного описания; "биографический метод"; методы математической лингвистики. Лексикографический метод. Сопоставительные методы.

Метод моделирования. Метод фрагментарного речевого портрета. Метод комплексного речевого портрета.

Литература

Крысин Л.П. К социолингвистическому изучению современного русского литературного языка. // Очерки по социолингвистике. Шадринск, 1971. С. 64–86.

Блинова О.И. Лексикографический метод исследования языка // Природные и интеллектуальные ресурсы Сибири: Тез. докл. 3-й междунар. науч.-практ. конф. Томск, 1997. С. 148–149.

Злобина А.И. О диалектизмах в литературной разговорной речи (по материалам, полученным методом самонаблюдения) // Живое слово в русской речи Прикамья. Пермь, 1982. С. 80–86.

Войнов В.К. Количественный анализ текста для описания индивидуального стиля: Автореф. дис. … канд. филол. наук. Киев, 1972. 26 с.

Китайгородская М.В., Розанова Н.Н. Русский речевой портрет: Фонохрестоматия. М., 1995. 114 с.

Земская Е.А. Речевой портрет эмигрантки первой волны (к вопросу об объяснительной силе теории естественной морфологии) // Русский язык сегодня. М., 2000. Вып. 1. С. 100–121.

Николаева Т.М. "Социолингвистический портрет" и методы его описания // Русский язык и современность. Проблемы и перспективы развития русистики. М., 1991. Ч. 2. С. 69–74.

Старинец В.С., Агабабян К.Г., Недялкова Г.И. Экспериментальное исследование структуры ассоциативных связей // Моделирование в биологии и медицине. Вып. 3. Киев, 1968. С. 14–20.

Батов В.И., Сорокин Ю.А. Атрибуция текста на основе объективных характеристик (итоги эксперимента) // Известия АН СССР. Серия лит. и языка. Т. 34. № 1. 1975. С. 76–78.

Ворончак Е. Методы вычисления показателей лексического богатства текстов // Семиотика и искусствометрика. М., 1972. С. 232‑249.

Беспамятнова Г.Н. Языковая личность телевизионного ведущего: Автореф. дис. … канд. филол. наук. Воронеж, 1994. 19 с.