5.7 Правила цитирования

Цитата является точной, дословной выдержкой из какого - либо текста, включенного в собственный текст. Цитаты, как правило, приводятся только для подтверждения аргументов автора. При цитировании наибольшего внимания заслуживает научная и специальная литература и документальные источники. Общий подход к цитированию состоит в том, что цитаты могут быть в каждой главе и параграфе, за исключением тех мест, в которых автор развивает свою позицию или подытоживает результаты исследования.

Выпускная квалификационная работа не должна быть переполнена цитатами, которые плохо связаны между собой, поэтому на одной странице текста обычно приводится не более трех цитат. Если же требуется большее количество цитат, то их лучше давать в пересказе с указанием на источник.

При цитировании чужой текст заключается в кавычки и приводится в той грамматической форме, в которой дан в первоисточнике.

Если цитата воспроизводит только часть предложения цитируемого текста, то после открывающихся кавычек ставится отточие и начинают ее со строчной буквы, например: С.И. Вавилов требовал «…всеми мерами избавлять человечество от чтения плохих, ненужных книг».

Строчная буква ставится и в том случае, когда цитата органически входит в состав предложения, независимо от того, как она начиналась в источнике, например: М. Горький писал, что «в простоте слова – самая великая мудрость». Внизу страницы под чертой приводится библиографическая ссылка (сноска) на издание, из которого взята цитата. В библиографической ссылке (сноске) сначала указывается фамилия, затем инициалы автора, например:

Телюкина М.В., Иванов В.Н., Сергеев В.В. и т.п.

5.8 Редакционное оформление библиографических ссылок

1 Затекстовые ссылки на литературу и нормативные акты

а) ссылка на публикацию: В литературе отстаивается воззрение, что иерархическая (вертикальная) структура, обусловленная различиями в правовой силе актов, издаваемых нормотворческими органами, порождает функциональные отношения субординации¹.

б) обобщенный вывод из нескольких источников: Взаимоотношения государства и личности должны входить в правовые рамки, а естественные права человека – стать «равной меркой», определяющей природу права².

в) ссылка на нормативные акты: Планирование налогов, как и всех других источников доходов бюджетов, производится в соответствии с бюджетной классификацией, установленной Федеральным законом от 15 августа 1996 г³.

2 Внутритекстовые ссылки

а) цитаты: Так, А. М. Барнашов рассматривает разделение властей как разделение труда и «попытки разделения верховной власти между различными социальными силами»⁴.

6) цитирование не по первоисточнику осуществляется при его отсутствии в библиотеке. В таких случаях сноски даются на работу того автора, который делает ее в своей работе (например, автор в тексте употребляет цитату Ч.М. Баккариа, взятую из работы Решетникова Ф.М. «Беккариа Ч.М.». М., 1981.)

...В свое время еще Ч. Беккариа отмечал: «чем скорее следует наказание за преступление, чем ближе к нему, тем оно справедливее, тем оно полезнее»⁵.

5.9. Оформление библиографического списка использованной литературы

Общие правила библиографического описания устанавливаются государственными стандартами ГОСТ 7.80-00 (Библиографическая запись. Заголовок. Общие требования и правила составления), ГОСТ 7.1-03 (Библиографическое описание документа: Общие требования и правила составления).– М.: ИПК Издательство стандартов, 2003). Развернутая методика изложена в Правилах составления библиографического описания.

Каждая книга должна быть соответствующим образом описана.

При библиографическом описании применяются следующие условные разделительные знаки:

двоеточие (:) – ставится перед каждым отдельным сведением, относящимся к названию издания;

одна косая черта (/) – отделяет сведения, не относящиеся к заглавию;

две косые черты (//) – ставят после описания составной части издания (статья, документ) и перед описанием издания (название журнала, газеты, книги);

точка и тире (.–) ставятся перед каждым примечанием аналитического описания.

В библиографическое описание должны входить: фамилия и (через запятую) инициалы первого автора; полное название книги (с подзаголовками, которые могут идти после запятой, через точки; после двоеточия, в скобках и т.п.); через двоеточие – назначение книги (учебное пособие, монография, методические рекомендации и т.п.); после косой черты – инициалы и фамилии всех авторов (если книга написана группой авторов), данные о редакторе, данные о числе томов (отдельно опубликованных частей, если таковые имеются); после точки и тире (.–) указывается место издания (город), в котором издана книга; после двоеточия – название издательства, которое ее выпустило; после запятой – год издания; после точки и тире (.–) количество страниц в книге (например: Логика научного исследования / под ред. П.В. Кокина и М.В. Поповича.– М.: Наука, 1984.– 181 с.)

Фамилия и инициалы автора, как правило, выделяются шрифтом (курсив, полужирный).

Для ряда городов допускаются специальные сокращения:

М. – Москва;	Р. – Paris (Париж);
СПб.– Санкт-Петербург.	L. – London (Лондон);
N.Y. – New York (Нью-Йорк);	В. – Berlin (Берлин).

Примеры библиографического описания изданий