Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
52 voprosa_k_Muratovoy.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
359.42 Кб
Скачать

31. Критика младограмматизма. Лингвистическое направление «слов и вещей». Гуго Шухардт.

К началу 20 в возникает ряд лингв направлений, кот выступили против младограмматич методов трактовки языка и методов его изучения. Среди критиков были ученые, стоящие на разных позициях.

Самый известный – Шухардт, большую часть времени работал в Вильне, выявил много факторов, не позволяющих говорить о строгих законах, утвержд что факторы многообразнее чем аналогия, к которой прибегали младограмматисты, применяя ко всему что не подчинялось законам. Изучил явление субстрата, кот связано с тем, что многие народы в ходе своей истории сменили язык либо смешавшись с другими народами, либо приняв их язык, оказавш более престижным. При этом какие-то черты прежнего языка сохр субстратн элементы отр следы тех языков, от кот не осталось др данных, поэтому их трудно интерпретировать.

Шухардт критиковал представления о праязыке как единой системе, указав что он мог распадаться на диалекты. Не принимал конц родословного дерева Шлейхера, выдв конц скрещения, доказал что нет ни одного языка, свободного от скрещивания, что утвержд о принадл того или иного яз к опред группе невозможно, т к у языка может быть несколько предков.языки не расх, а только скрещиваются!

Совр сравн-ист яз-е не приняло идеи скрещивания, Шухардт считал, что язык – продукт говорящего индивида, положение, усл жизни, культура, возраст оказ влияние на язык, созд опред индивид стиль, который затем путем имитации генерализуется.

В конце 19 в Ш. выступил с идеей изучать слова вместе с обозн ими вещами, иссл историю слов и вещей.так появилось направление слов и вещей.в 1912 в статье вещи и слова он привел обоснование задач и методов подобного изучения. Он предложил не огранич анализом звук ф, а дополнить его исслед всех данных культуры, кот могу осветить факты языка.

В исслед Ш. немало интересн набл, но он не предложил целостн концепции.

32.Школа эстетич идеализма.К. Фослер

Представит.ШЭИ: Лео Шпитцер. ШЭИ критик. младогр-зм. ШЭИ исп. для самоназвания термин «неофилология» (или «идеалистич. неоф-я»). К.Ф. (1872–1949) - основоположник ШЭИ, созд.2-томн. исслед.«Божественной комедии» и полный её перевод белым стихом;он оппонент позитивизма, критик. структурализм, разрабат. стилистику.Его конц.восх.к Гумбольдту. На К.Ф. влияли Гегель, Гумбольдт и ос-но Бенедетто Кроче(автор«Эстетика как наука о выраж. и как общ. лингвистика»1900г.) Кроче утверждал, что эстетика изуч. выраж-е, а яз. сост. из неповторимых выраж., т.к. языковой акт - творческий. => лингвистика и эстетика-1 и то же и на опред. ступени должны слиться, осн. на интуитивном познании.

ШЭИ стрем. устан. причинн. связь м/у знанием и опис. фактическ.мат. Язык -«выраж. духа».К.Ф.:« не яз. с его звуками автономен, а дух, кот. созд. его и обусловл.». Яз.- постоян. творч-во, для кот. первична индивид-сть: «яз. выраж. возн. в рез. индивид. д-ти,но оно утверждается, если нрав. другим. =>Когда яз.возник.-это нечто индивид-ое и активн., когда он утвержд-ся –пассивн.

К.Ф.опроверг.разложение яз.на «естеств.» ед-цы – предлож., их члены... К.Ф.: истор. язык. развития =истор. искусств. Грам-ка –ч. истории стилей или лит-ры=>изуч. яз. след. со стилистики->синтаксис.

Возм-ость общаться при пом. яз., обусловл. не общностью яз.установлений,а благодаря общ.яз. одаренности. «Яз. общности, диалектов и т. п. не сущ. (2разноговорящ.чел-ка поймут др.др благод. язык. одаренности. =>язык м/б не изучен, а только «разбужен». Момента «воспроизведения» м.сравн.с речью попугаев, у кот. нет творч. начала;(дефицит яз.одаренности на кот.не д. строиться наука).Причина яз. измен. - акцент (связ. звено м/у стилистикой и фонетикой=> все фонетич. изм-я, кот.не явл. обязат., закономерн. К.Ф.дел. яз-знание на чисто-эстетич. и эстетико-истор. рассмотрение яз. Первое исслед. отд. формы выр-я независимо др.от др. Второе - суммирует и груп. Т.к.все измен. индивид-ны то след.изуч. стили тех, кто оказ. наиб. влияние на яз. развитие. ШЭИ изуч. проблематику, наход-ся на стыке лит-вед. и языкозн.К.Ф. в своих позднейших работах стрем. связ. разв.яз. с обществен.и культурн. факторами. В книге «Язык и культура Франции» он утвержд., что характ. черт. старофранцузск. яз. явл. сочет. нац. чувства с культурно-религ., что проявл.в гармонии м/у фонетикой и синт-сом. Некот. идеи К.Ф. одобрил А.Мейе.

Развитие языкозн. XX в. пошло по иному пути, отлич.от К.Ф.. Его концепция б. популярна до сер. XIX в.

33.Французско-швейцарск школа лигвист.Господств.положение четкой и влиятельной младограмм. концепции в европ. науке конца XIX — начала XX в. призн. далеко не всеми. В их числе были продолжатели гумбол. традиции, прежде всего школа К. Фосслера. видное место среди них занимали языковеды, которые, отмечая недостатки млад., сохраняли их основные постулаты. стремились не столько пересм, сколько детализ. младогр. концепцию.. Иногда такая деятельность могла увести ученого и в область широких, гипотез, (Н. Я. Марр). Ученых такого рода называли «диссидентами индоевропеизма».

К «диссидентам индоевропеизма» также отнесены и фр.-швейц. шк. «лингвист.географии» во главе с Ж. Жильероном (1854—1926), и сложившаяся в начале XX в., итал. шк. неолингвистики. они заним. изучением соврем. диалектов и говоров. Школа «лингв. географии» впервые в лингвистике стала активно испол. картографирование разл. фонем, грамм и лексич явлений. В рамках этой школы в яз-е было введено понятие изоглоссы.Исследования данной шк. показали, что традиц. представления о языках и диалектах как четко разгран. между собой системах не соотв. действительности. Оказалось, что разные изоглоссы не совп. между собой и диалектные и даже яз. границы могут пров. на основании разных изоглосс по-разному; любые четкие границы оказываются в значит. части случаев условными.Жесткие границы между такими языками, как французский и итальянский, задаются лишь существованием франц. и итал. литер. языков, кот. пользуются носители тех или иных диалектов; для бесписьменных же языков провести четкие границы часто бывает очень трудно. Выд. данной школой простран. языковая непрерывность, отмечавшаяся и X. Шухардтом, корректировала трад. построения языковедов.

Итальянская школа неолингвистики была создана профессором Туринского университета МаттеоБартоли (1873—1946), подготовившим немалое число учеников.идеи данной школы сформулировал — ДжулианоБонфанте в статье, опублик. уже в 1947 г. и включенной в хрестоматию В. А. Звегинцева. Для неолингв. была хар-на попытка соединить принципы истор. лингвистики XIX в. с идеями школы «лингвистической географии» и некоторыми идеями гумбольдтовской традиции, воспринятыми через влиятельного в Италии Б. Кроче.

Cчитали един. реальностью язык отдельного человека.Сходство с К. Фосслером видно и в понимании неолингвистами языка как «выражения эстетического творчества .настаивали на тесной связи языкознания с историей, литературоведением, культуроведением. неприемлема тенденция к изучению языка в чисто лингвистических категориях, которая была свойственна и младограмматикам.

Неолингвистывыст. против проведения строгих границ как между языками и диалектами.они указывали на условность границ между языками и диалектами.они отвергали концепцию родословного древа и настаивали на смешанном характере едва ли не всех языков.. доходили до отрицания главного постулата всего сравнительно-исторического языкознания: регулярности язык. изменений: «Неолингвисты отрицают... всякое различие между „регулярными" и „нерегулярными" явлениями: все в языке регулярно, как и в жизни, потому что существует.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]