- •Лабораторная работа № 1 Неопределенный артикль
- •Определенный артикль
- •Слитный артикль
- •Частичный артикль
- •Случаи неупотребления артикля
- •Замена артикля предлогом « de »
- •Притяжательные прилагательные
- •Il (elle) prend ses livres. – Он (она) берет её/его (свои) книги.
- •Указательные прилагательные
- •Безличный оборот «il y a»
- •Следует обратить особое внимание на фразы типа:
- •Степени сравнения наречий
- •Сравнительная степень
- •Превосходная степень
- •Глаголы 1 группы в настоящем времени
- •Вопросительная форма
- •Повелительное наклонение
- •Глаголы 2 группы в настоящем времени
- •Настоящее время глаголов 3 группы
- •Возвратные (местоименные) глаголы
- •Местоимения-дополнения
- •Отрицательная форма
- •Вопросительная форма
- •Отрицательная форма
- •Вопросительная форма
- •Il le lui achète. - Он это ему (ей) покупает.
- •Il me l’achète. – Он мне это покупает.
- •Лабораторная работа № 2 Предлог
- •Versailles est à 18 kilomètres de Paris. Версаль – в 18 км от Парижа.
- •Il est de Paris. Он – из Парижа.
- •Il est dans la classe. Он в классе.
- •Voyager en train, en avion, en vélo etc. – путешествовать на поезде, на самолете, на велосипеде и т.Д.
- •Причастие настоящего времени
- •Причастие прошедшего времени
- •Времена французского глагола
- •Простые времена
- •Сложные времена
- •Ближайшее будущее
- •Ближайшее прошедшее
- •Будущее простое
- •Прошедшее время незаконченное
- •Прошедшее время сложное
- •Il est arrivé. – Он приехал.
- •Ils sont arrivés. – Они приехали.
- •Вопросительная форма passé composé
- •Возвратные глаголы в passé composé
- •Предпрошедшее время
- •Пассивная форма глагола
- •Деепричастие
- •Il est parti sans fermer la porte. – он ушел, не закрыв дверь.
- •« Y » , « en » в роли местоимений и наречий
- •Место « y », « en » в предложении
- •Лабораторная работа № 3 Согласование времен изъявительного наклонения
- •Прошедшее в будущем
- •Относительные местоимения
- •Условное наклонение
- •Глагольные конструкции
- •Инфинитивные обороты
- •Сослагательное наклонение
- •Лабораторная работа № 4
- •Рекомендуемая литература
Причастие настоящего времени
Le participe présent
Причастие настоящего времени (participe présent) не изменяется в роде и числе. Оно образуется путем прибавления суффикса –ant к основе глагола в 1-ом лице множественного числа настоящего времени. Participe présent употребляется в качестве определения.
Préparer - nous prépar-ons — préparant
Finir - nous finiss-ons — finissant
Prendre - nous pren-ons — prenant
M a i s: être — étant, avoir — ayant, savoir — sachant.
les étudiants lisant des journaux. – студенты, читающие газеты.
les enfants jouant dans la cour. – дети, играющие во дворе.
les étudiants s’intéressant à l’économie. – студенты, интересующиеся экономикой.
Причастие прошедшего времени
Le participe passé
Причастие прошедшего времени (participe passé) образуется следующим образом:
глаголы первой группы : manger — mangé.
глаголы второй группы: finir — fini.
Participe passé глаголов третьей группы следует сверять по словарю.
Причастие прошедшего времени (participe passé) согласуется в роде и числе с существительным, к которому оно относится.
L’article publié dans «Le Monde». – Статья, опубликованная в «Монд».
Une poésie bien apprise. - Хорошо выученное стихотворение.
La femme assise près de la porte. - Женщина, сидящая у двери.
L’homme assis près de la porte. - Мужчина, сидящий у двери.
Les hommes et les femmes assis près de la porte. - Мужчины и женщины, сидящие у двери.
Participe passé употребляется в качестве определения, кроме того, participe passé входит в состав всех сложных времен глагола.
Задание 3. Вместо точек вставьте подходящие по смыслу participe passé, образованные от следующих глаголов: vendre, organiser, recommander, ouvrir, planter, apprendre, passer.
Ce sont les arbres ... par mon père.
C’est une conférence ... par les étudiants de cinquième année.
L’enfant s’arrête devant une porte ... .
Revisez les règles ... à la leçon précédente.
Ce sont les livres ... dans notre kiosque.
Il ne peut pas oublier les jours ... dans notre pays.
Je lis les articles ... par notre professeur
Задание 4. Замените выделенные конструкции на participe présent.
Il regarde les enfants qui jouent dans la cours.
Un homme qui parle a l’air ridicule.
Nous voyons le train qui sort de la gare.
C’est le savant qui s’intéresse à ce problème.
Les trains qui viennent du Midi arrivent à la gare de Lyon.
Задание 5. Выберите правильный вариант перевода.
Les provisions achetées dans ce magasin sont toujours fraîctes.
а) Продукты из этого магазина всегда свежие.
в) Продукты, покупаемые в этом магазине всегда свежие.
с) Продукты, продаваемые в этом магазине всегда свежие.
Elle est heureuse de voir sa soeur venue d’Italie.
а) Она счастлива видеть свою сестру, приехавшую из Италии.
в) Она счастлива видеть свою сестру, приезжающую из Италии.
с) Она счастлива видеть свою сестру из Италии.
Vous voyez cette jeune fille parlant à mon père?
а) Вы видите эту девушку, разговаривающую с моим отцом?
в) Вы видите эту девушку, которая говорит с моим отцом?
с) Вы видите эту болтливую девушку рядом с моим отцом?