Питання до іспиту з курсу

1. Функції мови у суспільстві

2. Мовне законодавство та мовна політика в Україні

3. Поняття національної, державної та літературної мови

4. Типологія мовних норм

5. Лексична та граматична норми у професійному мовленні

6. Комунікативні ознаки культури мови

7. Поняття про мовний та мовленнєвий етикет

8. Основні ознаки функціональних стилів української мови

9. Науковий стиль у стильовій системі української мови

10. Професійна сфера як інтеграція офіційно-ділового, наукового та розмовного стилів

11. Функції спілкування

12. Основні закони спілкування

13. Вербальні та невербальні засоби спілкування

14. Сучасні типи презентації

15. Структура риторичного виступу

16. Особливості усного та писемного мовлення

17. Приготування усного фахового виступу

18. Структурні особливості монологічного та діалогічного мовлення

19. Терміни та їх ознаки

20. Загальнонаукова, міжгалузева і вузькоспеціальна термінологія

21. Сучасна українська лексикографія. Термінологічні словники

22. Структурно-змістові особливості навчально-наукового твору

23. План, тези, конспект як важливий засіб організації розумової праці

24. Реферат, структура та оформлення.

25. Стаття як самостійний науковий твір

26. Вимоги до виконання та оформлювання курсової роботи

27. Цитати і посилання в науковому тексті

28. Види і форми перекладу

29. Типові помилки машинного перекладу

30. Основні правила бібліографічного опису джерел

1.Функції мови у суспільстві

• Комунікативна функція (найважливіший засіб спілкування людей і забезпечення інформаційних процесів у сучасному суспільстві (у науковій, технічній,політичній, діловій, освітній та інших галузях життя людства). У цій ролі мова має універсальний характер: нею можна передавати все те, що виражається, наприклад, мімікою, жестами чи символами, тоді як кожен із цих засобів спілкування не може конкурувати з мовою за ступенем виразності)

• Ідентифікаційна функція (належність до певної спільноти, об’єднання людей зі спільним корінням, історією)

• Експресивна функція (вона є універсальним засобом вираження внутрішнього світу людини. Кожний Індивід має унікальний неповторний світ, сфокусований у його свідомості, у надрах інтелекту, у гамі емоцій, почуттів, мрій, волі. І цей прихований світ може розкрити для інших лише мова: чим досконаліше володієш мовою, тим виразніше, повніше, яскравіше постаєш перед людьми як особистість.)

• Гносеологічна функція (пізнавальна)

• Мислетворча функція ( формуючи думку, людина мислить мовними нормами)

• Естетична функція ( вона є першим джерелом культури, знаряддям і водночас матеріалом створення культурних цінностей)

• Культурологічна функція

• Номінативна функція

• Епістемічна ((наукова тлумачення, систиматизація)

• Перформативна (встановлення певних фактів)

2.Мовне законодавство та мовна політика в Україні

Мовна політика - це система заходів (політичних, юридичних, адміністративних), спрямованих на регулювання мовних відносин в державі, зміну чи збереження мовної ситуації в державі.

Закон про мови формально набув чинності від 1 січня 1990 року. Держава повинна дбати про те, щоб не виникала невідповідність між декларуванням державності мови і реалізацією цього статусу.

Ст.10. Державною мовою в Україні є укр.мова. Держава забезпечує всебічний розвиток і функціонування укр.мови в усіх сферах суспільного життя на всій території України. В Україні гарантується вільний розвиток, використання й захист російської, інших мов національних меншин України.

Держава сприяє вивченню мов міжнародного спілкування. Застосування мов в Україні гарантується Конституцією України та визначається законом.

Ст.12. Україна дбає про задоволення національно-культурних і мовних потреб українців, які проживають за її межами.

Державна мовна політика на сьогодні має зосереджуватися на таких пріоритетних напрямках:

1) внесення на розгляд Верховної Ради України проекту закону України про розвиток і застосування мов в Україні;

2) приведення мовного законодавства і практики його застосування у сувору відповідність з Конституцією України та Рішенням Конституційного Суду України;

3) утвердження української мови як державної в усіх сферах суспільного життя на всій території України;

4) створення незалежної нормативної бази підтримки і пільг для україномовних ЗМІ;

5) вироблення дієвих засобів захисту від актів зовнішньої мовно-культурної експансії та публічної дискредитації української мови;

6) поліпшення якості українського на теле- і радіоканалах України;

7) сприяння розвитку мов національних меншин;

8) запобігання дискримінації за мовною ознакою;

9) сприяння підвищенню загальної культури громадян України;

10) створення системи контролю за дотриманням мовного законодавства;

11) врегулювання питань, пов'язаних з удосконаленням юридичної відповідальності за порушення законів, які регулюють питання використання державної мови.