
- •Topic: Travelling and Tourism.
- •Voyage - плавание, морское путешествие
- •Text 1. Travelling
- •Imagine - воображать
- •Text 2. Development of Mass Tourism.
- •Text 3. Some Dos and Don’ts for Travellers.
- •Valuables - ценности
- •It is not unknown for bags to vanish - известны случаи исчезновения сумок
- •Text 4. A Holiday for All Seasons
- •Inexpensive - недорогой
- •Dialogues: Travelling and Packing
- •I Would Rather Pack Now
- •Topic: At an Airport. Travelling by Plane.
- •International flights – международные рейсы
- •Text 1. At an Airport.
- •Text 2. Ticketing and Check-in.
- •Dialogues: flight reservations and booking air tickets
- •Topic: Travelling by Train.
- •Text 1. Travelling by Train.
- •Text 2. History of Rail Transport in Great Britain.
- •Initial - первоначальный, исходный
- •Dialogues: Travel by Train.
- •Topic: Voyage by Sea.
- •Text 1. Travelling by Sea
- •Dialogues: Voyage by Sea.
Dialogues: Voyage by Sea.
Dialogue 1. Read and translate the dialogue:
The Last voyage we made was not an easy one. We crossed the Atlantic Ocean to Canada. We called at many ports, docked in London.
Did you enjoy your voyage?
The sea was calm at first for a couple of days, then the ship rolled and pitched a great deal. Rough weather and cyclones are typical in the Atlantic at this time of the year. But I am never sea-sick and I liked the voyage.
I see, you are a born sailor and sea wolf.
Dialogue 2. Match the following words with the text:
stern, cabin, embarkation, storm, seagoing, maiden, liner, sailor, timetable, recommend.
I can ….. a second class ….. for two not far from the ….. . Will that do?
All right. I am not much of a ….. , though. I hope we will have a calm crossing.
Here is the ….. . ….. begins at five in the afternoon. The ….. is a new big ….. vessel. This is her first cruise.
Oh, a ….. voyage? Is it safe?
Of course, it is, it will weather any ….. .