Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
фил..doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
390.14 Кб
Скачать

10. Render the text in English: Социальные нормы и революция

Слово «норма» латинского происхождения и означает буквально: руководящее начало, правило, образец. Нормы вырабатывает общество, социальные группы, которые входят в него. Социальные нормы направляют поведение, позволяют его контролировать, регулировать и оценивать. Они ориентируют человека в вопросах: что следует делать? Что можно делать? Чего делать нельзя? Как нужно себя вести? С помощью норм функционирование людей, групп, всего общества приобретает упорядоченный характер. Воспринимая и следуя им, человек включается в систему общественных отношений, получает возможность взаимодействовать с другими людьми, с различными организациями, с обществом в целом.

Существующие в обществе нормы можно представить в ряде их разновидностей. Это, прежде всего, обычаи и традиции. Далее, правовые нормы, закрепленные в законах. Затем моральные нормы, несущие в основном оценочную нагрузку (хорошо - плохо, благородно - подло). Существуют еще и эстетические нормы, политические нормы, религиозные нормы. Если морально-нравственные и религиозные нормы приходят в упадок, а правовые нормы не выполняют свои функции, общество становится уязвимым для революционных потрясений и не может противостоять им.

Идея революции развивалась, и отношение к этому явлению и его последствиям радикально менялось с течением времени. В 19-м веке она представлялась пределом человеческим устремлений. Революцию считали присущей обществу способностью, которая помогает ему осознать свои возможности и, при благополучном завершении ее, осуществить предназначение человечества. В конце 19-го века идея построения бесклассового общества стала главным направлением развития философской революционной мысли. Карл Маркс выступал за то, что пролетариат должен захватить средства производства и установить контроль над экономикой. После достижения этой высшей цели отпадает необходимость в дальнейших политических переменах.

10. Pair-work and points for discussions:

  • Marx said: “Take a certain stage of production development, exchange and

consumption and you will have a certain social order, family and classes structure – I mean a certain society”. Explain this statement. Relations among which spheres of social life can be traced in it?

  • Speak on the topic: “Transformation of the idea of revolution in the minds of

philosophers throughout human history”.

  • What political parties, which have been presented in the course of national and

world history, do you know? Characterize the activities of any of them.

  • Imagine You are spokespersons of two different parties. You are running in the

elections and have to present the programs of your parties for the future actions in case you are elected. Articulate your programs in turn, challenging each other.

  • Marx put correlation between the morals of an individual and his/her social status

in the following way: “A Republican has somewhat other consciousness than a Royalist, a wealthy person has somewhat different from a poor one, an intellectual has a different consciousness from the one who is unable to think.” Do you agree with this statement? Ground your point of view.