2. Родовий частковий (Genetivus partitivus)

У латинській мові при найвищому ступені порівняння прикметників, коли із кількох предметів треба виокремити якийсь один, вживається родовий частковий (Genetivus partitivus), українською мовою перекладається родовим відмінком з прийменником з (із).

Omnium metallorum aurum pretiosissimum est. – З усіх металів найцінніше золото.

Omnium oratorum Cicero clarissimus erat. – З усіх ораторів най­славнішим був Ціцерон.

Дієприкметники (Participia)

1. Дієприкметник теперішнього часу активного стану (Participium praesentis activi)

Participium praesentis activi утворюється додаванням до основи інфекта закінчення -ns (m, f, n) для дієслів I–II дієвідмін і закінчення -ens (m, f, n) для дієслів III–IV дієвідмін. У родовому відмінку однини закінчення -is (m, f, n).

Зразок утворення рarticipium praesentis activi від дієслів І-ІV дієвідмін:

Дієвідміна
І	ІІ	ІІІ		ІV
lauda-re	doce-re	leg-ere		audi-re
Participium praesentis activi
lauda-ns, lau­dant-is (m, f, n) – той, та, те, що хвалить, хвалячий, а, е	doce-ns, docentis (m, f, n) – той, та, те, що навчає, навчаючий, а, е	leg-ens, legent-is (m, f, n) – той, та, те, що читає, читаючий, а, е	audi-ens, audi­ent-is (m, f, n) – той, та, те, що слухає, слухаючий, а, е

Participium praesentis activi відмінюється за третьою голосною відміною, як прикметники третьої відміни з одним закінченням, спільним для трьох родів.

Зразок відмінювання рarticipium praesentis activi:

Casus	Singularis			Pluralis
	m	f	n	m	f	n
Nom.	legens	legens	legens	legent-es	legent-es	legent-ia
Gen.	legent-is	legent-is	legent-is	legent-ium	legent-ium	legent-ium
Dat.	legent-i	legent-i	legent-i	legent-ibus	legent-ibus	legent-ibus
Acc.	legent-em	legent-em	legens	legent-es	legent-es	legent-ia
Abl.	legent-i (-e)	legent-i (-e)	legent-i (-e)	legent-ibus	legent-ibus	legent-ibus
Voc.	legens	legens	legens	legent-es	legent-es	legent-ia

Якщо рarticipium praesentis activi виступає в незалежній синтаксичній конструкції «Орудний незалежний» або як іменник, то в ablativus singularis вживається закінчення -е. В усіх інших випадках – закінчення -і.

Рarticipium praesentis activi узгоджується з іменниками в роді, числі та відмінку: discipulus audiens (m) – учень, що слухає; magistra docens (f) – вчителька, що навчає.

В українській мові слова, які закінчуються на -ант, -ент, походять від латинських дієприкметників теперішнього часу активного стану: аспірант, докторант, студент, президент, доцент, інцидент, асистент, конкурент, фабрикант, референт тощо.