2. Перекладіть латинською мовою:

1. Вчителі завжди хвалили, хвалять і будуть хвалити скромність старанних учнів.

2. Згода зміцнювала, зміцнює і буде зміцнювати дружбу громадян.

3. Дружба громадян зміцнювалась, зміцнюється і буде зміцнюватися згодою.

Запам’ятайте латинські прислів’я і крилаті вислови:

1. Clavus clavo pellitur. – Клин клином вибивають.

2. De te fabula narratur. – Про тебе байка мовиться.

3. Tertium non datur. – Третього не дається.

4. Nullum periculum sine periculo vincitur. – Ніяка небезпека без небезпеки не перемагається.

5. Ferrum ferro acuitur. – Залізо гостриться залізом.

6. Avaritia neque copia, neque inopia minuitur. – Скупість не зменшується ні статками, ані нестатками.

7. Contraria contrariis curantur. – Протилежне лікується протилежним.

8. Diabolus non est tam ater, ac pingitur. – Не такий страшний чорт, як його малюють.

9. Quaerite et invenietis. – Шукайте і знайдете.

10. Magna est veritas et praevalebit. – Велика істина і вона переможе.

11. Aut inveniam viam, aut faciam. – Або знайду дорогу, або прокладу (її сам).

12. Qui seminat mala, metet mala. – Хто сіє зло, той зло і пожне.

13. Ut salutas, ita salutaberis. – Як ти вітаєшся, так і тебе привітають.

Лексичний мінімум Латинські слова

accipio, cepi, ceptum, ere – отримувати

Achilles, is, m – Ахілл, син Пелея і Фетіди, герой Троянської війни

acuo, acui, acutum, ere – гострити

adversus, a, um – протилежний, а, е

aeneus, a, um – мідний, а, е

aetas, atis, f – вік

ager, gri, m – поле, земля

ago, egi, actum, ere – вести, діяти, гнати

alter, era, erum – другий, а, е, інший, а, е

alter, era, erum – один із двох, інший, а, е

apud (Acc) – у, серед

argenteus, a, um – срібний, а, е

as, assis, m – ас, римська монета, дорівнює 327,45 г

ater, tra, trum – темний, а, е, страшний, а, е

Athenae, arum, f – Атени (Афіни), центр Аттіки

atramentum, i, n – чорнило

aureus, a, um – золотий, а, е

avaritia, ae, f – скупість

beatus, a, um – процвітаючий, а, е, щасливий, а, е

bibliopola, ae, m – книготорговець

cado, cecidi, casurus, ere – падати

calamus, i, m – перо

caput, itis, n – голова

castigo, avi, atum, are – карати

centum – сто

cingo, cinxi, cinctum, ere – оточувати, оперізувати

clamo, avi, atum, are – кричати

clavus, i, m – клин, цвях

comparo, avi, atum, are – порівнювати, готувати

conglutinatus, a, um – склеєний, а, е

contrarius, a, um – протилежний, а, е

copia, ae, f – кількість, багатство

corium, ii, n – шкіра

curo, avi, atum, are – лікувати, турбуватися

decem – десять

deinde – потім, згодом

denarius, ii, m – денарій, римська срібна монета, дорівнює 10 або 16 асам

diabolus, i, m – чорт, диявол

dico, dixi, dictum, ere – говорити

dicto, avi, atum, are – читати вголос, диктувати

dimitto, dimisi, dimissum, ere – розсилати

disputo, avi, atum, are – вести розмову, сперечатися

dives, itis – багатий, а, е

dulcis, e – солодкий, а, е, свіжий, а, е

duo, duae, duo – два

emendo, avi, atum, are – виправляти

Euclides, is, m – Евклід (444–369 рр. до н.е.), засновник Меґарської філософської школи, учень Сократа, математик, творець наукової геометрії V–IV ст. до н.е.

exemplum, i, n – приклад; pro exemplo – наприклад

fabula, ae, f – байка, леґенда

facio, feci, factum, ere – робити

factum, i, n – факт, вчинок, дія

factus, a, um – виготовлений, а, е

fero, tuli, latum, ferre – нести, носити

flagro, avi, atum, are – горіти, палати

formo, avi, atum, are – утворювати, формувати

fortis, e – хоробрий, а, е, суворий, а, е

fructus, us, m – плід, користь

gens, gentis, f – народ

gravis, e – важкий, а, е

graviter – важко

humus, i, f – земля, грунт

iacio, ieci, iactum, ere – кидати

imago, inis, f – зображення, картина

incipio, cepi, ceptum, ere – починати

induo, dui, dutum, ere – одягати

inopia, aе, f – бідність

invenio, veni, ventum, ire – знаходити

itaque – отже, таким чином

iterum – ще раз, знову, з іншого боку

iugum, i, n – ярмо

laus, laudis, f – хвала, слава, честь, подвиг

liber, bri, m – книжка

libero, avi, atum, are – звільняти

libra, ae, f – римський фунт, дорівнює 327,45 г

librarius, a, um – книжковий, а, е

ludus, i, m – гра

maior, maius – більший, а, е

mare, is, n – море

mathematicus, i, m – математик

Megara, ae, f – Меґара, місто на заході від Атен (Афін)

Megarensis, e – меґарський, а, е

membrana, ae, f – тонкий пергамент

merces, edis, f – плата, винагорода, підкуп

meto, messui, messum, ere – жати

metus, us, m – страх

Minerva, ae, f – Мінерва, богиня, покровителька наук і мистецтв, ремесел, війни

minimus, a, um – найменший, а, е

minuo, minui, minutum, ere – зменшувати

mitto, misi, missum, ere – посилати

moneta, ae, f – монета, гроші

muliebris, e – жіночий, а, е

mundus, i, m – світ, всесвіт

murus, i, m – стіна, захист

muto, avi, atum, are – змінюватися, перетворювати, покращувати, відтискати

narro, avi, atum, are – розповідати

nascor, natus sum, nasci – народжуватися, виникати

navis, is, f – корабель, судно

nomino, avi, atum, are – називати

nummus, i, m – монета, гроші

nunc – тепер

ob eam rem – з тієї причини

odium, ii, n – ненависть

omnis, e – кожний, а, е, всякий, а, е, увесь, цілий, а. е

opus, eris, n – твір

oro, avi, atum, are – просити, благати

pagina, ae, f – сторінка

papyrus, i, m – папірус

par, paris – рівний, а, е

paratus, a, um – виготовлений, а, е

parens, entis, m, f – родоначальник, засновник, родич

paro, avi, atum, are – готувати, наживати

pars, partis, f – частина

paucus, a, um – малий, а, е, нечисленні, декотрі, деякі, дехто, декілька

pello, pepuli, pulsum, ere – бити, вибивати

periculum, i, n – небезпека

pingo, pinxi, pictum, ere – малювати, зображати

poena, ae, f – кара

possum, potui, posse – могти

praevaleo, ui, –, ere – мати перевагу, бути сильним

propero, avi, atum, are – спішити

puer, eri, m – дитина, хлопець

punio, ivi, itum, ire – карати

quinque – п’ять

raster, tri, m – мотика

rego, rexi, rectum, ere – керувати, управляти

relinquo, liqui, lictum, ere – залишати, дозволяти, кидати

reliquus, a, um – інший, а, е, решта

remaneo, nsi, nsum, ere – залишатися, зберігатися

reporto, avi, atum, are – нести назад, здобувати;

revertor, rti, rti (reversus sum) – повертатися

robustus, a, um – сильний, а, е

saluto, avi, atum, are – вітати

scelus, eris, n – злочин, підступ

scio, ivi, itum, ire – знати

scrinium, ii, n – скриня

scriptor, oris, m – письменник

scriptus, a, um – написаний, а, е

semino, avi, atum, are – сіяти

sermo, onis, m – бесіда, розмова

servo, avi, atum, are – зберігати

servus, i, m – раб

sestertius, ii, m – сестерцій, римська срібна монета, до 217 р. до н.е. дорівнювала 2,5 асам, пізніше 4 асам

signum, i, n – знак, сиґнал, зображення

simul – одночасно, разом, спільно

singulus, a, um – окремо взятий, а, е

Socrates, is, m – Сократ (469–399 рр. до н.е.), грецький філософ

solus, a, um – тільки один, а, е, єдиний, а, е

taberna, ae, f – ятка, крамничка

tam – настільки

tango, tetigi, tactum, ere – доторкатися, зачіпати

taurus, i, m – віл, бик

tempto, avi, atum, are – доторкатися, випробовувати

timeo, ui, –, ere – боятися

tinctus, a, um – змочений, а, е

transcribo, scripsi, scriptum, ere – переписувати

tres, tria – три

Troia, ae, f – Троя, місто у Малій Азії, розташоване на півострові Гіссарлик

ubi – коли

ultimus, a, um – найвіддаленіший, а, е, останній, я, є

umbilicus, i, m – середина, центр

unde – звідти

urbs, urbis, f – місто

usitatus, a, um – загальновживаний, а, е

ut..., ita – як..., так

vector, oris, m – мореплавець

velo, avi, atum, are – покривати

venio, veni, ventum, ire – приходити

veritas, atis, f – істина

vestis, is, f – одяг

vetus, eris – старий, а, е

victoriam reportare – приносити перемогу

vinco, vici, victum, ere – перемагати

vir, i, m – чоловік

virtus, utis, f – сила, мужність

virtutes, um, f – героїчні подвиги, доблесні справи

visito, avi, atum, are – відвідувати

volvo, volvi, volutum, ere – обертати, крутити