Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Latina_2006_bez_nagolosiv.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
2.47 Mб
Скачать

2. Відносні займенники (Рronomina relativa)

До відносних займенників належать: qui (m), quae (f), quod (n) – який, яка, яке; чий, чия, чиє; котрий, котра, котре.

Відмінювання відносних займенників qui (m), quae (f), quod (n):

Casus

Singularis

Pluralis

Nom.

qui (m), quae (f), quod (n)

qu-i (m), qu-ae (f), qu-ae (n)

Gen.

cu-ius (m, f, n)

qu-orum (m, n), qu-arum (f)

Dat.

cu-i (m, f, n)

qu-ibus (m, f, n)

Acc.

qu-em (m), qu-am (f), quod (n)

qu-os (m), qu-as (f), qu-ae (n)

Abl.

qu-o (m, n), qu-a (f)

qu-ibus (m, f, n)

3. Зворотний займенник (Рronomen reflexivum – sui (себе)

Casus

Singularis

Nom.

Gen.

sui

Dat.

sibi

Acc.

se

Abl.

se

Тексти

1. Перекладіть українською мовою і зробіть граматичний аналіз:

І. De nummis Romanorum

In multis Romanorum nummis una e parte Minervae caput, ex altera – navis imago erat. Itaque pueri Romani ludum, qui «caput aut navis» nominabatur, agebant. Pro exemplo Marcus, nummum in terram iaciebat et clamabat: «Navis!», sed nummus altera parte cadebat.

Tum Lucius nummum iaciebat iterumque «Navis!» clamabat; nunc autem nummus ea parte cadebat, ubi imago navis erat. Ob eam rem Lucius victoriam reportabat.

Erant etiam alii nummi. In una parte eorum litterae erant, quae verbum «ROMA» formabant, ex adversa parte – Victoriae deae imago, quae duos aut tres equos agebat.

Nummi Romanorum erant aenei, argentei et aurei. Usitati nummi apud Romanos erant: as, sestertius et denarius. As erat nummus aeneus, moneta minima. Nummus asse maior erat sestertius, id est libra. Quinque asses pares erant duobus sestertiis; decem asses – denario. Denarius erat nummus argenteus.

II. De arte libraria Romae

Apud veteres Romanos opera scriptorum a servis transcribebantur. Unus ex illis dictabat, reliqui calamis, atramento tinctis, scribebant. Ita uno tempore multa exemplaria librorum parabantur. Alii libri erant in charta scripti, ex papyro parata, alii in membrana, ex corio facta.

Singulae paginae, inter se conglutinatae, in umbilicum volvebantur, unde libri appellabantur «volumina»; ea in scriniis servabantur. In foro Romano erant multae tabernae bibliopolarum, ex quibus libri in ultimas terras imperii Romani dimittebantur. Romae homines divites saepe cum summo studio magnas bibliothecas sibi comparabant.

III. De Euclide

Euclides Megarensis saepe Athenas visitabat. In Athenis sermones Socratis audiebat. Athenienses magno odio in Megarenses flagrabant. Cives Athenarum Megarensibus Athenas visitare vetabant. Incolae Athenarum dicebant: «Si vir Megarensis in urben venerit, graviter punietur.» At Euclides poenam gravem non timebat. Mathematicus longam vestem muliebrem induebat, caput velabat et Athenas properabat, ubi cum Socrate disputabat. Deinde, sub lucem, in longa veste muliebri et cum capite velato Megaram revertebatur.

IV. Aetas aurea redditur (Vergilius)

Nunс aetas magna atque nova incipit. Puer nascitur ac gens aurea venit. Mundus metu gravi liberabitur. Puer ille deorum vitam accipiet deosque videbat et ipse videbitur ab illis. Mundum virtutibus antiquis reget. Simul atque laudes et facta parentis legere et virtutem scire poterit, agri beati fructus dulces hominibus omnibus parabunt. Remanebunt tamen pauca scelera. Homines mare navibus temptabunt et urbes muris cingent. Erunt etiam altera bella, atque iterum Troiam Achilles magnus mittetur.

Ubi autem aetas fortis hunc puerum virum faciet, maria relinquentur a vectoribus, nec nautae pecuniae causa merces mutabunt. Agricola robustus tauros iugo liberabit; non rastris humus tangetur; omnis terra omnia feret.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]