Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Latina_2006_bez_nagolosiv.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
2.47 Mб
Скачать

Граматичний аналіз частин мови

Граматичний аналіз частин мови виявляє вміння студента записувати словникову форму слова, визначати частини мови, належність до відміни чи дієвідміни, визначати рід, число, відмінок (іменників, прикметників, займенників), час, спосіб, стан, особу, число (дієслів).

Зразок граматичного аналізу

Discipuli studiosi in schola naturam variam terrarum et mundi discunt. – Старанні учні вивчають у школі різноманітну природу землі та всесвіту.

Discipuli – іменник, основна (словникова форма) discipulus, i, m, друга відміна, називний відмінок множини;

studiosi – прикметник, словникова форма studiosus, a, um, друга відміна, називний відмінок множини;

in – прийменник, керує орудним відмінком;

schola – іменник, словникова форма schola, ae, f, перша відміна, орудний відмінок однини;

naturam – іменник, словникова форма natura, ae, f, перша відміна, знахідний відмінок однини;

variam – прикметник, словникова форма varius, a, um, перша відміна, знахідний відмінок однини;

terrarum – іменник, словникова форма terra, ae, f, перша відміна, родовий відмінок множини;

et – сполучник;

mundi – іменник, словникова форма mundus, i, m, друга відміна, родовий відмінок однини;

discunt – дієслово, основні форми disco, didici, –, ere, третя дієвідміна, теперішній час дійсного способу активного стану, третя особа множини.

Це речення схематично можна зобразити так:

Схема граматичного аналізу

Тексти

  1. Перекладіть українською мовою і зробіть граматичний аналіз:

І. In schola

Schola nostra haud procul a foro oppidi nostri sita est. De fenestris scholae discipuli aedificia alta et pulchra, vias latas et rectas, theatrum novum et hortum publicum vident.

In schola multa auditoria sunt, ubi pueri litteras discunt, in bibliotheca autem discipuli libros legunt et ad litterarum studium se praeparant. Nostra bibliotheca magna est multosque libros habet. Varia sunt librorum argumenta. Multi libri de mundi ac terrarum natura, de caelo et stellis, de aqua et terra, de bestiis et plantis narrant. Discipuli ex libris naturam variam terrarum ac mundi cognoscunt. Loca plana et montuosa, terras amplas, silvas densas, fluvios longos et latos, rivos parvos discunt.

Libri saepe tabulis pictis ornati sunt. In una pagina libri oppidum antiquum pictum est. Oppidum in loco alto situm est. Muri alti et fossae profundae oppidum cingunt. In alia tabula agricolae agrum arant et frumentum serunt. In prato herboso rustici bestias domesticas: vaccas, equos, agnos, capras pascunt. Nonnulli pueri in fluviis se lavant.

ІІ. De metallis

Aurum, argentum, ferrum metalla sunt. Metalla sunt in terra. Multi fluvii auro abundant. Ferrum est metallum necessarium. Aurum et argentum apud populos magnum pretium habent. E ferro duro populi instrumenta varia parant.

ІІІ. De vera amicitia

Veri amici semper sunt rari. Amicitia bonorum firma et certa est. Amicus amico carus est. Amicitia vitam humanam multis bonis ornat. Amici probi amicis exempla industriae et diligentiae sunt. Amicitia improborum amicorum non certa est. Exempla mala saepe causae malorum magnorum et vitiorum multorum sunt. Via vitiorum est lata. Divitiae stultis viris periculosae sunt. Divitiae magnae curas magnas et pericula multa parant. In periculis amici veri praesidium firmum sunt.

ІV. De Graecorum et Romanorum deis

Graeci et Romani antiqui non unum deum, ut Christiani, sed multos deos deasque colunt. Primus in numero deorum et maximus Iuppiter, filius Saturni et Rheae, est. Locus, ubi Iuppiter sedet et mundi imperium tenet, est Olympus altus, stellis vicinus. Inde deus deorum, dominus caeli et mundi tonat et fulminat: equi rapidi dei per totum mundum volant. Si clipeo quatit, ventos et procellas in terram mittit. Idem gratia sua naturam tranquillat.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]