Контрольні завдання до самостійної роботи №16

I рівень

І. Знайдіть еквівалентні слова:

1) equestrian statue а) правління

2) patron б) реконструкція

3) rule в) недорогий

4 )drastically г) ідентичний

5) consider д) забезпечувати

6) exciting е) торговий квартал

7) inexpensive є) заступник

8) trading quarter ж) вважати, думати

9) provide з) захоплюючий

10) similar і) статуя

11) reconstruction й) радикально, рішуче

II рівень

ІІ. Завершіть речення, вставляючи потрібне слово замість крапок

1) Follow the street running down the right-hand side of the square with the _____to your left and a small park to your right.

2) Volodymyrska street (3 blocks) will lead you to ________.

3) The square takes its name from the __________ Monastery (St. Michael's Monastery of the Golden Roof) and the Cathedral with the same name, which used to stand here.

4) Saint Michael was considered Kyiv's pa­tron and is ________ on the coat of arms of the city.

5) The Cathedral, as well as the Monastery, was founded on this site by Kyiv Prince _____in _____.

Iiі рівень

ІІІ. Дайте відповіді на наступні запитання.

1. In whose honour is the equestrian statue standing in the centre of St. Sophia Square?

2. Who was it designed by?

3. When was it erected?

4. Who was Saint Michael considered?

5. When was Mykhailivsky Zolotoverkhy Cathedral founded?

6. What will give the two minute trip by funicular?

Iy рівень

Уявіть, що ви були на екскурсії в Києві. Запишіть свої враження на своїй Інтернет сторінці.

Самостійна робота № 17

Тема: Хрещатик.

Основні питання, що розглядаються:

1. Київський центральний діловий район та найбільш популярна вулиця міста.

2. Музеї Хрещатика.

3. Церкви Хрещатика.

4. Найбільш престижний Інститут ім Т.Г. Шевченка.

Література:

1. Ярцева А.В. Английский язык. Устные темы для учащихся 6-11 классов и абитуриентов. – Харьков: «Ранок», 1999. – 37с.

2. Мясоедова С.В. Английский язик. Разговорные темы. – Харьков: «Мир детства», 1998. – 15с.

3. Гужва Т.Н. Английские разговорные темы: для абитуриентов и учащихся средних школ, лицеве и колледжей. 3-е издание, испр. и доп. – Киев: Тандем, 1999. – 140с.

Студент повинен знати:

1. Музеї, розташовані у центрі Києва.

2. Церкви та собори Києва та їхню історію.

3. Відомості про Шевченківський університет.

4. Лексичний мінімум.

Студент повинен вміти: розповісти про цікаві місця Києва.

PLACES TO SEE IN KYIV: KHRESHCHATYK

The Square of Lenin Komsomol marks the beginning of Kyiv central business district and most popular people wat­ching street — the beautiful tree-lined Boulevard Khreshchatyk. It is hard to believe that here there was once a valley, surrounded by a thick forest, with a brook across it. The valley's name was Khreshchata (Crossed) because of the many ravines that crossed it.

At the Square of Lenin Komsomol there is a large buil­ding with red granite steps which was once the Lenin Mu­seum. Erected in 1982, in 1991 the museum was closed and converted into the Ukrainian House, which serves as a cul­tural centre with concerts and art exhibits.

Just up the hotel Dnepr is the Museum of Ukrainian Fine Arts (1897—1899). Built in the style of a Greek tem­ple with a 6-column portico, the museum's 21 galleries contain valuable collections, generally unknown in the West, of Ukrainian icons, paintings and sculpture from the 14th to early 20th centuries. Works of T. Shevchenko, K. Kostandi, H. Narbut are among the exhibits of the museum. The beautiful pink-and-lavender building on the opposite side of the street down from the museum is The National Parliamentary Library of Ukraine. To the left of it there is the main entrance to the Central Park of Cul­ture and Rest, where Kyiv's Dynamo Stadium is located. Return to the Lenin Komsomol Square and take the un­derpass below the square to the opposite side. The struc­ture here is Kyiv's Philharmonic Society (1882). On your right is a broad stairway, which leads to a huge stainless steel arch commemorating the Reunion of Russia and Ukraine. As you face the arch, on your left there is Volodymyr Hill and the Monument to the Great Prince Volodymyr. The 20-metre (66-foot) monument depicts the pagan ruler who brought Christianity to Russia. It was erected in 1853.

One block west of Lenin Komsomol Square is the Inde­pendence Square, Kyiv's main square. It's the most popular meeting place of Kyivites and visitors. Not far from it, at the top of the hill, is a pre-revolutionary building with a classical colonnade, the Palace of Culture. Built by the architect Vikenty Beretti in the early 1840s, it was originally a fini­shing school for young ladies of the nobility. Today it is one city's largest concert halls. As you return to the Indepen­dence Square, turn left to Karl Marx Street. The impressive grey column building on the corner of Karl Marx Street and Khreshchatyk is the Tchaikovsky Conservatory. Directly across Khreshchatyk Kyiv's main Post Office is located.

At the opposite end of Karl Marx Street there is Ivan Franko Square and the Ivan Franko Ukrainian Drama Thea­tre. Here you will see Ukrainian, classical and contemporary dramas, but only in Ukrainian. To the right of the theatre and up a modest hill on a winding foot path is one of the most interesting buildings in Kyiv, the Horodetsky Building (1902—03) built by Kyiv architect V. Horodetsky.

Back on Khreshchatyk, continue past numerous boutiques, several large department stores and administrative buildings. Turn right on Bohdana Khmelnytskoho Street. On your left there is the Lesya Ukrayinka Russian Drama Theatre. Al­though the theatre is named after the famous Ukrainian po­etess, the repertoire of both classical and contemporary works is strictly Russian.

Further, at the corner of Volodymyrska and Khmelnytskoho Streets, is the beautiful home of the Taras Shevchenko Na­tional Opera of Ukraine (1901).

From the Opera turn right on Volodymyrska Street go one block to Taras Shevchenko Boulevard. This wide street is named in honour of the 19th century Ukrainian poet and artist, Taras Shevchenko (1814—1861). One block to your left (down the boulevard), and on your left is the Taras Shevchenko State Museum. The museum's collection, com­posed of more than 4,000 exhibits, displays personal belon­gings of the great poet, his manuscripts and paintings.

From the Museum walk up Shevchenko Boulevard on the same side of the street. Here, across from the University Metro Station, Saint Volodymyr's Cathedral is located. This Russian Orthodox Church was built in 1882. The final design belonged to Alexander Beretti.

The structure is a traditional Slavic six-column, three- apse church, crowned by seven cupolas. The murals of the church interior, done by famous Russian painters V. Vasnetsov, M. Nesterov and M. Vrubel, are of consi­derable artistic significance.

Now, let's go out of the Cathedral and turn left to­wards Khreshchatyk Street. At Volodymyrska Street turn right and cross Shevchenko Boulevard to the deep red building of National University (also known as Shevchenko University). This is Kyiv's most prestigious institution of higher education. The building is another classical struc­ture created by Vikenty Beretti in 1837—1843. Directly op­posite the University is the Shevchenko рагк. In its cen­tre stands a statue of the Ukrainian writer erected in 1939 on the l25tli anniversary of his birth. On the oppo­site side of the park cross the road. This is the home of the Russian Art Museum, one of the largest repositories of Russian art outside Moscow and St. Petersburg. The building was constructed in the 1880s and belonged to the wealthy Tereshchenko family. The museum was founded in 1922 on the basis of the Tereshchenko collec­tion and other private collections confiscated and nationa­lized by the State.

Vocabulary

brook — струмок

ravine — яр

temple — храм

lavender — блідо-ліловий

stairway — сходи

pagan — язичницький

to erect — споруджувати

to be located - бути розташованим

apse — апсида

mural — фреска

deep — темний, насичений

repository — сховище, вмістилище

Питання для самоконтролю:

1. What is Kyiv central business district and the most popular people watching street?

2. What was here once?

3. What museums can you find at Khreshchatyk?

4. What monuments are erected at Khreshchatyk?

5. What churches can you find at Khreshchatyk?

6. What is Kyiv's main square?

7. When was Saint Volodymyr's Cathedral built?

8. What is Kyiv's most prestigious institution of higher education?

9. How was the Russian Art Museum founded?

10. What is your favourite place at Khreshchatyk?