
- •Латинська мова (для неспеціальних факультетів) / Ревак н.Г., Cулим в.Т.
- •Передмова
- •Вступ Коротка історія латинської мови та її значення у міжнародній науковій термінології
- •Латинська мова у Львові
- •Gaudeāmus (веселімось!) carmen scholasTĭCum
- •Перше заняття (lectio prima) Фонетика Латинський алфавіт (Alphabētum Latīnum)
- •Вимова голосних
- •Дифтонги I диграфи
- •Вимова приголосних
- •Лiтера «у»
- •Буквосполучення з «h»
- •Буквосполучення з «ngu», «qu», «su», «ti»
- •Наголос (Accentus)
- •Друге заняття (lectio secunda) Морфологія Дієслово (Verbum) Коротка характеристика граматичної будови латинської мови
- •Частини мови
- •Граматичні категорії дієслова
- •Основні форми дієслова
- •Дієслівні основи
- •Дієвідміни латинського дієслова
- •Теперішній час дійсного способу активного стану (Praesens indicatīvi actīvi)
- •Дієслово sum, esse (бути)
- •Наказовий спосіб теперішнього часу (Imperatīvus praesentis)
- •Запам’ятайте латинські прислів’я і крилаті вислови:
- •Лексичний мінімум
- •Третє заняття (lectio tertia) Іменник (Nomen substantīvum) Прикметник (Nomen adiectīvum) Граматичні категорії іменника (прикметника)
- •Основні (словникові) форми іменника (прикметника)
- •Перша відміна (Declinatio prima)
- •Словотворення іменників першої відміни
- •Прийменники (Praepositiōnes)
- •1. Найуживаніші прийменники з акузативом:
- •2. Найуживаніші прийменники з аблативом:
- •3. Прийменники з акузативом і аблативом:
- •Синтаксис простого поширеного речення
- •Запам’ятайте латинські прислів’я і крилаті вислови:
- •Лексичний мінімум
- •Четверте заняття (lectio quarta) Друга відміна (Declinatio secunda) Парадигма другої відміни
- •Особливості іменників (прикметників) другої відміни
- •Латинські назви найважливіших хімічних елементів
- •Словотворення другої відміни
- •Граматичний аналіз частин мови
- •Запам’ятайте латинські прислів’я і крилаті вислови:
- •Лексичний мінімум
- •П’яте заняття (lectio quinta) Третя відміна (Declinatio tertia) Загальна характеристика третьої відміни
- •Третя приголосна відміна (Classis consŏnans)
- •Третя голосна відміна (Classis vocālis)
- •Третя мішана відміна (Classis mixta)
- •Ознаки роду іменників третьої відміни
- •Найважливіші винятки з правил про рід іменників третьої відміни
- •Особливості відмінювання іменників третьої відміни
- •Утворення латинських назв солей
- •Словотворення третьої відміни
- •Запам’ятайте такі латинські прислів’я і крилаті вислови:
- •Лексичний мінімум
- •Шосте заняття (lectio sexta) Часи системи інфекта Минулий час недоконаного виду дійсного способу активного стану (Imperfectum indicatīvi actīvi)
- •Майбутній час (перший) дійсного способу активного стану (Futūrum I (primum) indicatīvi actīvi)
- •Пасивний стан часів системи інфекта
- •Особливості утворення часів системи інфекта
- •Висновки до теми «Часи системи інфекта»
- •Синтаксис відмінків у пасивній конструкції
- •Займенники (вказівні, відносні, зворотний)
- •Запам’ятайте латинські прислів’я і крилаті вислови:
- •Лексичний мінімум
- •Сьоме заняття (lectio septĭma) Іменник. Четверта і п’ята відміни (Nomen substantīvum. Declinatio quarta et quinta) Іменники четвертої відміни (Declinatio quarta)
- •Іменники п’ятої відміни (Declinatio quinta)
- •Словотворення четвертої та п’ятої відмін
- •Займенники (особові, вказівні, неозначені, заперечні)
- •Запам’ятайте латинські прислів’я і крилаті вислови:
- •Лексичний мінімум
- •Восьме заняття (lectio octāva) Ступені порівняння прикметників (Gradus comparatiōnis adiectivōrum) Дієприкметники (Participia) Вищий ступінь порівняння прикметників (Gradus comparatīvus)
- •Найвищий ступінь порівняння прикметників (Gradus superlatīvus)
- •Особливості утворення найвищого ступеня порівняння прикметників
- •Неправильні ступені порівняння прикметників
- •Неповні ступені порівняння
- •Синтаксис відмінків при ступенях порівняння прикметників
- •Дієприкметники (Participia)
- •Запам’ятайте латинські прислів’я і крилаті вислови:
- •Лексичний мінімум
- •Дев’яте заняття (lectio nonа)Числівник (Nomen numerāle) Кількісні й порядкові числівники (Numeralia cardinalia et ordinalia)
- •Відмінювання числівників
- •Узгодження числівників з іменниками
- •Розділові та прислівникові числівники (Numeralia distributīva et adverbia)
- •Синтаксис відмінків при числівниках
- •Словотворення за допомогою латинських числівників
- •Римський календар
- •Римські міри і грошові одиниці
- •Запам’ятайте латинські прислів’я і крилаті вислови:
- •Лексичний мінімум
- •Десяте заняття (lectio decĭma) Система перфекта (система доконаних часів) Часи системи перфекта дійсного способу активного стану
- •Часи системи перфекта дійсного способу пасивного стану
- •Запам’ятайте латинські прислів’я і крилаті вислови:
- •Лексичний мінімум. Латинські слова
- •Українські слова
- •Одинадцяте заняття (Lectio undecĭma). Дієслівні форми:(Gerundium, gerundīvum, supīnum I et II, participium) Ґерундій (Gerundium)
- •2. Перекладіть латинською мовою:
- •Лексичний мінімум Латинські слова
- •Дванадцяте заняття (Lectio duo decĭma). Синтаксис дієслова. Інфінітивні синтаксичні звороти
- •Запам’ятайте латинські прислів’я і крилаті вислови:
- •Лексичний мінімум
- •Тринадцяте заняття (Lectio tertia decĭma). Дієприкметникові звороти
- •Запам’ятайте латинські прислів’я і крилаті вислови:
- •Лексичний мінімум
- •3. Провідміняйте відкладні дієслова:
- •4. Провідміняйте словосполучення:
- •5. Поясність латинське походження та значення слів:
- •Чотирнадцяте заняття(Lectio quarta Decĭma). Вживання кон’юнктива у незалежних реченнях
- •Дієслово sum, fui, esse (бути):
- •Минулий час недоконаного виду умовного способу активного та пасивного стану (Imperfectum coniunctīvi actīvi et passīvi)
- •Запам’ятайте латинські прислів’я і крилаті вислови:
- •Лексичний мінімум
- •П’ятнадцяте заняття (Lectio quINta decĭma). Dживання часів та способів у складнопідрядних реченнях
- •Запам’ятайте латинські прислів’я і крилаті вислови:
- •Лексичний мінімум
- •Шістнадцяте заняття (Lectio seXta decĭma). Складнопідрядні речення, що вводяться сполучником cum
- •1. Cum temporāle (cum часове)
- •2. Cum iteratīvum (cum повторювальне)
- •3. Cum inversum (cum переставне)
- •4. Cum explicatīvum (cum пояснювальне) або cum coincĭdens (cum співпадаюче)
- •1. Cum historĭcum (історичне) або cum narratīvum (розповідне)
- •2. Cum causāle (причинове)
- •3. Cum concessīvum (допустове)
- •4. Cum adversatīvum (протиставне)
- •Запам’ятайте латинські прислів’я і крилаті вислови:
- •Лексичний мінімум
- •Сімнадцяте заняття (lectio septĬma decĬma)
- •1. Чисто умовні;
- •2. Умовно-побажальні;
- •3. Умовно-ітеративні.
- •Реальний або індикативний вид
- •Можливий вид (Modus (casus) potentiālis)
- •Нереальний вид (Modus (casus) irreālis)
- •Означальні речення
- •1. Чисто означальні речення;
- •2. Узагальнено-означальні речення;
- •3. Обставинно-означальні речення.
- •Уподібнення способу (Attractio (assimilatio) modi)
- •Запам’ятайте латинські прислів’я і крилаті вислови:
- •Лексичний мінімум
- •Латинські прислів’я та вислови
- •Латинсько–український словник a
Особливості іменників (прикметників) другої відміни
1. У словах чоловічого роду на -us у кличному відмінку однини закінчення -е. Порівняйте: друже, народе, брате.
2. Іменники (прикметники), які у називному відмінку однини закінчуються на -er, зберігають ‑е у всіх відмінках або тільки в називному і в кличному відмінках однини.
3. Власні імена на -ius, -eius, -aius у кличному відмінку однини мають закінчення -і, -еі, ‑аі: Valerius – Valeri, Pompeius – Pompei, Gaius – Gai. Загальний іменник filius, ii, m – син у кличному відмінку має форму fili.
4. Деякі іменники в родовому відмінку множини зберігають стару форму на -um замість ‑ōrum.
Вони означають:
а) вагу і міру:
iugĕrum, i, n – юґер, ≈ 2519 м², Gen. plur. – iugerum
modius, i, m – модій, ≈ 8,754 літри, Gen. plur. – modium
nummus, i, m – монета, Gen.plur. – nummum
sestertius, ii, m – сестерцій, срібна монета до 217 р. до н.е., Gen.plur. – sestertium;
б) назви посад і визначення службового становища:
decemvir, i, m – децемвір, Gen.plur. – decemvīrum
faber, bri, m – майстер, Gen.plur. – fabrum.
5. Іменник deus, i, m – бог у кличному відмінку однини має форму deus; у називному і кличному відмінках множини – dei або di; у давальному й орудному відмінках множини – deis або dis; у родовому відмінку множини часто вживається форма deum замість deōrum.
Правило середнього роду. У середньому роді в називному, знахідному і кличному відмінках однакові закінчення, як у називному. У множині в цих відмінках закінчення ‑а. Порівняйте: озера, міста, вікна.
Латинські назви найважливіших хімічних елементів
Усі латинські назви хімічних елементів є іменниками середнього роду другої відміни (тобто в Nom. Sing. закінчуються на -um). Винятки: Phosphŏrus, i, m – фосфор; Sulphur, ŭris, n – сірка.
Латинська назва |
Символ |
Українська назва |
Aluminium Argentum Arsenĭcum Aurum Barium Bismŭthum Borum Bromum Calcium Carboneum Chlorum Cuprum Ferrum Fluōrum Iodum Hydrogenium Nitrogenium Oxygenium Hydrargўrum Kalium Lithium Magnesium Mangănum Natrium Phosphŏrus Plumbum Silicium Stibium Sulphur Thallium Zincum |
Al Ag As Au Ba Bi B Br Ca C Cl Cu Fe F I H N O Hg K Li Mg Mn Na P Pb Si Sb S Ti Zn |
алюміній арґентум арсен аврум барій бісмут бор бром кальцій карбон хлор купрум ферум флуор йод гідроґен нітроґен оксиґен меркурій калій літій магній марганець натрій фосфор плюмбум сіліцій стибій сульфур талій цинк |
1. Назви кислот
Кислоти (acĭda) бувають кисневі й безкисневі.
1. Назви кисневих кислот утворюються приєднанням відповідного суфікса (який характеризує ступінь окислення) до основи кислотоутворювального елемента.
На найвищий ступінь окислення кислотоутворювального елемента вказує суфікс -ĭc -um:
H2SO4 Acĭdum sulphurĭcum – сульфатна кислота
HNO3 Acĭdum nitrĭсum – нітратна кислота.
Якщо елемент утворює дві кислоти, то назва кислоти з нижчим ступенем окислення утворюється за допомогою суфікса -ōs -um:
H2SO3 Acĭdum sulphurōsum – сульфітна кислота
HNO2 Acĭdum nitrōsum – нітритна кислота.
Якщо ж є не два, а більше ступенів окислення, то кожен з них характеризується відповідними префіксами і суфіксами:
1) HClO4 Acĭdum per-chlor-ĭc-um – хлорна кислота;
2) HClO3 Acĭdum chlor-ĭc-um – хлорнувата кислота;
3) HClO2 Acĭdum chlor-ōs-um – хлориста кислота;
4) HClO Acĭdum hypo-chlor-ōs-um – хлорнуватиста кислота.
2. Назви безкисневих кислот утворюються за допомогою префікса hydro- і суфікса -ĭc -um:
HCl Acĭdum hydrochlorĭcum – хлороводнева (соляна) кислота
HI Acĭdum hydroiodĭcum – йодоводнева кислота
HCN Acĭdum hydrocyanĭcum – ціанистоводнева кислота.
Запам’ятайте латинські назви кислот
Acĭdum acetĭcum – оцтова кислота
Acĭdum acetylsalicylĭcum – ацетилсаліцилова кислота
Acĭdum adipinĭcum – адипінова кислота
Acĭdum barbiturĭcum – барбітурова кислота
Acĭdum benzoĭcum – бензойна кислота
Acĭdum borĭcum – борна кислота
Acĭdum butyrĭcum – масляна кислота
Acĭdum chlorĭcum – хлорнувата кислота
Acĭdum chromĭcum – хромова кислота
Acĭdum citrĭcum – лимонна кислота
Acĭdum folĭcum – фолієва кислота
Acĭdum formicĭcum – мурашина кислота
Acĭdum carbolĭcum – карболова кислота
Acĭdum carbonĭcum – вугільна кислота
Acĭdum glutaminĭcum – ґлютамінова кислота
Acĭdum lactĭcum – молочна кислота
Acĭdum lipoĭcum – ліпоєва кислота
Acĭdum maleĭcum – малеїнова кислота
Acĭdum nicotinĭcum – нікотинова кислота
Acĭdum nucleinĭcum – нуклеїнова кислота
Acĭdum oleĭcum – олеїнова кислота
Acĭdum oxalĭcum – щавлева кислота
Acĭdum pantothenĭcum – пантотенова кислота
Acĭdum propionĭcum – пропіонова кислота
Acĭdum phthalĭcum – фталева кислота
Acĭdum salicylĭcum – саліцилова кислота
Acĭdum salicĭcum – кремнієва кислота
Acĭdum stearĭcum – стеaринова кислота
Acĭdum tartarĭcum – винна (виннокам’яна) кислота
Acĭdum phosphorĭcum – фосфорна кислота
Acĭdum succinĭcum – бурштинова кислота
Acĭdum undecylenĭcum – ундециленова кислота
2. Назва оксидів, пероксидів, гідроксидів, закисів
Оксид позначається іменником oxўdum, i, n.
Пероксид позначається іменником peroxўdum, i, n.
Гідроксид позначається hydroxўdum, i, n.
Закис позначається прикметником oxydulātus, a, um.
Назви оксидів, пероксидів і гідроксидів складаються з двох іменників: перший з них – назва елемента – завжди стоїть у родовому відмінку, другий – назва оксиду (пероксиду, гідроксиду), що є іменником другої відміни середнього роду у називному відмінку.
Наприклад:
Calcii oxўdum – оксид кальцію
Hydrogenii peroxўdum – пероксид гідроґену
Calcii hydroxўdum – гідроксид кальцію
Назви закисів складаються з іменника (назва катіона) і прикметника oxydulātus, a, um – закисний.
Наприклад:
Nitrogenium oxydulātum – закис нітроґену .
3. Назви солей безкисневих кислот
Назви солей безкисневих кислот з неорганічними основами утворюються так: на першому місці ставиться назва катіона в родовому відмінку, а далі – назва аніона, що стоїть у називному відмінку однини, виражена іменником другої відміни середнього роду. Назви аніонів утворюються за допомогою суфікса -ĭd -um:
Наприклад:
Kalii chlorĭdum – хлорид калію
Natrii bromĭdum – бромід натрію
Hydrargўri iodĭdum – йодид меркурію.
При утворенні назв солей безкисневих кислот з органічними основами до назви аніона додається префікс hydro- :
Наприклад:
Morphīni hydrochlorĭdum – гідрохлорид морфіну
Pachycarpīni hydroiodĭdum – гідройодид пахікарпіну.
4. Назви деяких вуглеводневих і кислотних радикалів
Латинські назви вуглеводневих і кислотних радикалів утворюються додаванням до кореня назви відповідних вуглеводнів або кислот суфікса -ўl- і закінчення -ium.
-
Вуглеводень
Methānum
Aethānum
Pentānum
Радикал
Methylium – метил
Aethylium – етил
Pentylium – пентил
Кислота
Acĭdum acetĭcum
Acĭdum formicĭcum
Радикал
Acetylium – ацетил
Formylium – форміл
5. Словотворення
Слово-твірний елемент |
Походить від: |
Значення і характеристика |
Приклади |
-aeth- |
аether (гр.) – етер (ефір) |
вказує на наявність етилового та етинілового радикала |
Aethazōlum |
-benz- |
benzoë (араб.) – ароматичний сік |
вказує на наявність ароматичного ядра в молекулі препарату |
Benzylii benzoas Benzolānum |
-meth- |
methy (гр.) – вино |
вказує на наявність метилового або метиленового радикала |
Methylii salicўlas Methyltestos-terōnum |
-phen- |
phaino (гр.) – світити, фенол був виділений з відходів світильного газу |
вказує на наявність фенілу або фенілену |
Phenamīnum |
-naphth- |
naphtha(гр.) – нафта |
засоби, що містять в молекулі нафталінове ядро |
Naphthamōnum Naphthyzīnum |
-barb- |
acĭdum barbiturĭcum – барбітурова кислота |
барбітурати – похідні барбітурової кислоти із заспокійливим, снодійним або наркотичним результатом |
Barbamylum Phenobarbitālum |
Про солі кисневих кислот – у третій відміні.