Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Chapter_1.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
292.35 Кб
Скачать

Notes to the text

1. building blocks - строительный материал

2. a manner characteristic of a particular material - так как это характерно для данного материала

3. to be in somewhat random arrangement, having short-range or­der - ненадолго образуют несколько беспорядочные соединения

4. a probability event- случайное явление

5. ordered arrays of atoms - упорядоченные соединения атомов

6. in which case – в этом случае

7. metals in common use - наиболее распространенные металлы

Words and word combinations to be remembered:

equal, frequent, phenomenon, separate (v), unlike, weak.

arrange - располагать(ся)

bond - связывать

exhibit - проявлять

imaginary - воображаемый, мнимый

lattice - решетка

pimple cubic lattice - простая кубическая решетка

body-centered cubic lattice - объемно-центрированная решетка

face-centered cubic lattice - гранецентрированная куб. реш.

close-packed hexagonal lattice - плотно упакованная гекс.р.

body-centered tetragonal lattice -гранецентрированная тетрагональная решетка

particular - данный

pattern - структура, строение

plane -плоскость

put (together) - соединять

random - беспорядочный

scatter -рассеиваться

III. Translate the following pairs of verbs, paying attention to the meaning of the prefix re-

group — regroup

arrange - rearrange

heat - reheat

build - rebuild

form - reform

IV. For each word in group A, find the antonym in group В

A: random, below, frequent, imaginary, elevated, strong, connect, unlike, more;

B: lower weak, real, scatter, seldom, less, similar, ordered, above.

V. Translate the following adjectives paying attention to the negative prefixes:

unlike, unknown, uncommon, unimportant, unequal, non-uniform, impossible, improbable, irrational, irregular, disorder, dis­advantage.

VI. Choose the correct variant:

1. Random arrangements of atoms for short periods of time is characteristic of...

a) liquids b) solids c) gases

2. When the atomic movement of unlike atoms becomes .., the material may become a gas.

a) less frequent b) more agitated

3. Lattice structures are the ... lines that connect the centers of atoms.

a) imaginary b) real

4. ... mertals in common use change their lattice structure as their temperature increases.

a) almost all b) some

5. Tin and manganese exhibit the body-centered tetragonal struc­ture at ... temperatures.

a) higher b) lower

VII. Translate with a dictionary:

It was noted that atomic motion in the liquid state of metal is almost completely disordered. The movement of these atoms is without regard to the average of the ordered distances between atoms in the lattice structure so necessary in metals.

As the energy in the liquid system decreases, the movement of the atoms decreases, the electrostatic forces become more ef­fective, and the probability increases for the arrangement of a number of atoms into a lattice characteristic of that material. The energy level (temperature) at which these isolated lattices form is called the freezing point1. If the gain and loss of heat energy of the system is in equilibrium, the production rate of crystals and the melting rate of the crystals are the same and the system exists as both a solid and a liquid.

1 - freezing print - точка затвердевания

5.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]